-
1 паровая форсунка
-
2 паровая форсунка
паровая форсунка ж. Dampfstrahlzerstäuber m; Dampfzerstäuber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паровая форсунка
-
3 паровая форсунка
паровая форсунка
Струя жидкого топлива распыляется струёй пара.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая форсунка
-
4 паровая форсунка
-
5 паровая форсунка
-
6 паровая форсунка
1) Engineering: steam atomizer, steam atomizer burner, steam-atomizing burner2) Construction: steam blower3) Mining: steam point (для оттаивания грунта)4) Cement: steam-jet burner -
7 паровая форсунка
Русско-английский политехнический словарь > паровая форсунка
-
8 паровая форсунка
adjeng. Dampfstrahlzerstäuber, Dampfzerstäuber -
9 паровая форсунка
atomizzatore [nebulizzatore] (a getto) di vapore -
10 паровая форсунка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > паровая форсунка
-
11 паровая форсунка
-
12 паровая форсунка
-
13 паровая форсунка
• dýza s parním rozprašováním• parní tryska• tryska s parním rozprašováním -
14 паровая форсунка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > паровая форсунка
-
15 паровая форсунка с внешним смешением
Engineering: outside-mix burner (нефтяного топлива и водяного пара)Универсальный русско-английский словарь > паровая форсунка с внешним смешением
-
16 паровая форсунка с внешним смешиванием
1) Engineering: outside-mix burner (нефтяного топлива и водяного пара)2) Oil&Gas technology outside burnerУниверсальный русско-английский словарь > паровая форсунка с внешним смешиванием
-
17 паровая форсунка с внутренним смешиванием
Engineering: inside-mix burner (нефтяного топлива и водяного пара)Универсальный русско-английский словарь > паровая форсунка с внутренним смешиванием
-
18 форсунка
1. ж. injector, nozzle, atomizer, jet2. ж. burner, atomizer -
19 форсунка
ж.1) ugello m, spruzzatore m, atomizzatore m, nebulizzatore m, iniettore m2) ( для топливных агрегатов) bruciatore m•форсунка с камерой предварительного смешения — 1) iniettore di premiscelazione 2) bruciatore a premiscelazione
распылительная форсунка с несталкивающимися струями — космонавт. iniettore a rosa di fori
- газовая форсункараспылительная форсунка со сталкивающимися струями — космонавт. iniettore a getti collidenti
- главная форсунка
- форсунка горелки
- двухканальная форсунка
- игольчатая форсунка
- инжекторная форсунка
- мазутная форсунка
- масляная форсунка
- механическая форсунка
- нефтяная форсунка
- паровая форсунка
- пароструйная форсунка
- пневматическая форсунка
- пусковая форсунка
- ротационная форсунка
- сдвоенная форсунка
- форсунка с регулированием направления
- струйная форсунка
- топливная форсунка
- топочная форсунка
- центробежная форсунка
- штифтовая форсунка
- щелевая форсунка -
20 форсунка
1) atomizer
2) burner
3) <engin.> fuel injector
4) fuel nozzle
5) <astr.> jet
6) sprayer
– вихревая форсунка
– двухканальная форсунка
– двухкомпонентная форсунка
– двухступенчатая форсунка
– мазутная форсунка
– нефтяная форсунка
– однокомпонентая форсунка
– паровая форсунка
– пароструйная форсунка
– пусковая форсунка
– струйная форсунка
– топливная форсунка
– форсунка двухступенчатая
– форсунка смесительная
– форсунка топливная
– штифтовая форсунка
– щелевая форсунка
форсунка вторичного впрыска — postinjector
форсунка с коаксиальным впрыском — coaxial injector
форсунка с перепуском топлива — spill nozzle
форсунка с противоточным впрыском — backshot injector
форсунка со сталкивающимися струями — impinging-jets injector
- 1
- 2
См. также в других словарях:
паровая форсунка — Струя жидкого топлива распыляется струёй пара. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam atomizer … Справочник технического переводчика
паровая мазутная форсунка — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
воздушная мазутная форсунка — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
горелка с паровым распылом — паровая форсунка (струя жидкого топлива распыляется струей пара) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы паровая форсунка EN steam atomizing burner … Справочник технического переводчика
Паровоз — Привод паровая машина … Википедия
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
Устройство паровоза — Основная статья: Паровоз Элементы конструкции паровоза типа 1 3 1 1 Тендер 2 Будка машиниста 3 … Википедия
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
Отопление нефтяное — (Petroleum Feuerung, Petroleum Heizung, Chauffage au pétrole, Petroleum Burning, Combustion of petroleum or liquid fuel), в промышленных размерах дело сравнительно новое, хотя нефть, как горючий материал, известна еще с библейских времен (гл. I… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется смесь забираемого из атмосферы воздуха и продуктов окисления топлива кислородом, содержащимся в воздухе. За счёт реакции окисления рабочее тело нагревается… … Википедия
Dampfzerstäuber — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas