-
1 паровая главная задвижка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > паровая главная задвижка
-
2 главная задвижка
1) Military: master gate valve2) Construction: main valve (водопровода)3) Oil: main control head (на устье скважины), main gate valve (газопровода), master gate4) Oil&Gas technology main valve, master valve -
3 задвижка
1) damper
2) gate
3) gate valve
4) latch
5) slide
6) slider
7) throttle
– бесфланцевая задвижка
– клинкетная задвижка
– клиновая задвижка
– кольцевая задвижка
– мерная задвижка
– оконная задвижка
– параллельная задвижка
– предохранительная задвижка
– фирменная задвижка
задвижка напорная главная — <engin.> main isolating valve
задвижка паровая главная — <phys.> main steam gate
задвижка с выдвижным шпинделем — rising-stem gate valve
задвижка с невыдвижным шпинделем — non-rising-stem gate valve
задвижка с составным клином — sectional-wedge gate valve
задвижка с цельным клином — solid-wedge gate valve
-
4 задвижка
1. ж. gate valve2. ж. latch, door boltдверная задвижка; шпингалет — box bolt
Синонимический ряд:засов (сущ.) засов -
5 главная (паровая) задвижка
главная (паровая) задвижка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главная (паровая) задвижка
-
6 главная (паровая) задвижка
Универсальный русско-английский словарь > главная (паровая) задвижка
-
7 главная паровая задвижка
1) Engineering: main steam stop valve, (ГПЗ) main steam valve2) Construction: main steam isolation valve3) Makarov: main stop valve, main stream stop valveУниверсальный русско-английский словарь > главная паровая задвижка
-
8 главная паровая задвижка (ГПЗ)
Engineering: main steam valveУниверсальный русско-английский словарь > главная паровая задвижка (ГПЗ)
-
9 главная паровая задвижка
main steam gate физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > главная паровая задвижка
-
10 пусковая задвижка
Русско-английский военно-политический словарь > пусковая задвижка
-
11 main stop valve
главная ( паровая) задвижка; см. тж. main steam stop valveАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > main stop valve
-
12 втулка задвижки
Русско-английский военно-политический словарь > втулка задвижки
-
13 диск задвижки
Русско-английский военно-политический словарь > диск задвижки
-
14 ГПЗ
1) Construction: main steam isolation valve2) Abbreviation: главная паровая задвижка3) Sakhalin energy glossary: GPP (Gaz Processing Plant), Gaz Processing Plant, gas processing plant, gas treatment plant (газоперерабатывающий завод)4) Sakhalin R: газоперерабатывающий завод5) Karachaganak: gas plant (в контексте Карачаганакского проекта)
См. также в других словарях:
главная (паровая) задвижка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN main (stop) valve … Справочник технического переводчика
Уходящие газы — 3.1.20 Уходящие газы : Продукты сгорания топлива на выходе из утилизационной системы ГТУ (на входе в дымовую трубу). 3.2 Обозначения и сокращения В настоящем стандарте применены следующие обозначения и сокращения: АСУ ТП Автоматизированная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.016-2009: Парогазовые установки. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.016 2009: Парогазовые установки. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1.1 Автоматическое управление : Управление техническим процессом или его частью или осуществление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГПЗ (значения) — ГПЗ трёхбуквенная аббревиатура, имеющая несколько значений. ГПЗ геопатогенная зона (основное значение) ГПЗ гравитационное поле Земли ГПЗ газоперерабатывающий завод гпз гектопьеза ГПЗ главная паровая задвижка… … Википедия
ГПЗ — госплемзавод ГПЗ государственный племенной завод госплемзавод Источник: http://www.svoboda.org/programs/RYTT/2002/RYTT.012502.asp ГПЗ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ГПЗ… … Словарь сокращений и аббревиатур