-
1 парк вагонов
Railway term: fleet of cars -
2 парк вагонов метрополитена
Engineering: transit car fleetУниверсальный русско-английский словарь > парк вагонов метрополитена
-
3 парк вагонов метрополитена
Русско-английский политехнический словарь > парк вагонов метрополитена
-
4 парк роспуска
( вагонов) separating yard -
5 парк
(напр. установленных единиц оборудования) base, (напр. автомобилей) fleet, park, ( вагонов) stock* * *парк м. (машин, станков и т. п.)
fleet, stockавто́бусный парк — bus fleetпарк вагоне́ток — rolling stockпарк запасны́х валко́в — roll invertory -
6 парк
1) General subject: barn, fleet (автомобилей, тракторов и т. п.), fleet (автомобилей, тракторов и т.п.), gardens, ground, grounds, hay, park (тж. автомобильный, артиллерийский и т. п.), parkland, pk., pleasance (в поместье), pleasure giving, pleasure ground, pleasure-ground, recreation centre, stock, yard, recreation center2) Military: depot, equipage (мостовой, понтонный), (машин) fleet, (машин) park, parking lot, (машин) pool5) Construction: fleet (машинный или вагонный), park (строительных машин), stock (автомобилей)6) Railway term: group of lines, pool (напр. вагонный), (машин) stock, team tracks, (машин) tracks, (машин) yard7) Economy: stock (автомобилей, вагонов)8) Automobile industry: fleet (напр, автомобилей, тракторов), park (автомобилей)9) Mining: fleet (вагонеток, машин), stock (вагонеток)10) Forestry: fleet (машинный, тракторный)11) Scottish language: policy (вокруг усадьбы)12) Jargon: Noah (I'm taking my misses to the Noah.)13) Oil: fleet (напр. буровых станков)14) Ecology: ocean park (охраняемый участок мелководий океана, предназначенный для организованного посещения туристами)16) Sakhalin R: fleet (автомобилей)17) Makarov: base (напр. установленных единиц оборудования), ocean park (охраняемый участок мелководного океана, предназначенный для организованного посещения туристами), ornamental grounds, park (автомобильный, артиллерийский и т.п.), stock (вагонов)18) Taboo: park19) Gold mining: fleet of equipment20) oil&gas: equipment complex, plant21) Logistics: storage park22) Caspian: spread -
7 парк роспуска
Engineering: separating yard (вагонов) -
8 парк грузовых вагонов
Railway term: freight car fleetУниверсальный русско-английский словарь > парк грузовых вагонов
-
9 парк грузовых железнодорожных взаимозаменяемых вагонов МО
Универсальный русско-английский словарь > парк грузовых железнодорожных взаимозаменяемых вагонов МО
-
10 парк железнодорожный вагонов стран НАТО на Центрально-Европейском ТВД
Military: Central Europe wagon poolУниверсальный русско-английский словарь > парк железнодорожный вагонов стран НАТО на Центрально-Европейском ТВД
-
11 парк железнодорожных вагонов
Logistics: rail car fleetУниверсальный русско-английский словарь > парк железнодорожных вагонов
-
12 парк отстоя пассажирских вагонов
Engineering: coach yard, passenger yardУниверсальный русско-английский словарь > парк отстоя пассажирских вагонов
-
13 парк передачи вагонов
Logistics: wagon exchange yardУниверсальный русско-английский словарь > парк передачи вагонов
-
14 парк ремонта вагонов
Engineering: repair yardУниверсальный русско-английский словарь > парк ремонта вагонов
-
15 парк пассажирских вагонов
Русско-английский политехнический словарь > парк пассажирских вагонов
-
16 парк пассажирских вагонов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > парк пассажирских вагонов
-
17 парк передачи вагонов
Русско-английский словарь по логистике > парк передачи вагонов
-
18 парк пассажирских вагонов
Russian-English dictionary of railway terminology > парк пассажирских вагонов
-
19 парк ремонта вагонов
Russian-English dictionary of railway terminology > парк ремонта вагонов
-
20 парк ремонта вагонов
Русско-английский политехнический словарь > парк ремонта вагонов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАРК ВАГОНОВ, НАЛИЧНЫЙ — количество вагонов парка Министерства путей сообщений (МПС) и собственности предприятий, находящихся в границах сети, железной дороги, отделения, станции. Подразделяется на парк в распоряжении дороги (рабочий и нерабочий) и вне распоряжения… … Большой экономический словарь
ПАРК ВАГОНОВ, ИНВЕНТАРНЫЙ — количество вагонов, принадлежащих Министерству путей сообщений (МПС) и приписанных к дорогам. Учитывается на дату с распределением по назначению (грузовые, пассажирские), роду, типу, осности, году постройки, техническим характеристикам … Большой экономический словарь
НАЛИЧНЫЙ ПАРК ВАГОНОВ — часть общего вагонного парка ж. д., находящаяся в определенный момент в пределах данной дороги. Н. п. в. грузового парка включает в себя след. группы вагонов: а) рабочий парк в грузовом, пассаж. и хозяйственном движении; б) вагоны, выделенные для … Технический железнодорожный словарь
Парк путей — Парк путей группа станционных путей одного назначения, специализированных в зависимости от характера и объема работы станции. Содержание 1 Общие сведения 2 Устройство 3 Специализация … Википедия
ПАРК ПУТЕЙ — группа станционных путей общего назначения, специализированных в зависимости от характера и объема работы станции. Различают П. п. приемных, отправочных, сортировочных, погрузочных, тракционных, экипировочных, ремонтных, техн. и пр. П. п.… … Технический железнодорожный словарь
ПАРК — (англ., от тевтонск. parch загородка). 1) род большого сада или рощи для гулянья пешком и в экипажах. 2) в военном деле: собрание артиллерийских и инженерных материалов, особенно во время приступа к крепости. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРК ПОДВИЖНОГО СОСТАВА — (ROLLING STOCK) кол во тех или иных видов подвижного состава в физических ед., находящихся на балансе трансп. пр тий (на дату или в среднем за период). Среднесуточное наличие за период определяется как простая арифметическая делением величины П.п … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Парк Щербакова — Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова План схема парка Щербакова. 1 мост через Первый городской пруд; 2 вход в парк со стороны улицы Университетской и пилоны моста; 3 стадион «Шахтёр»; 4 сцена; 5 розарий; 6 центральный фонтан;… … Википедия
Парк Щербакова (Донецк) — Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова План схема парка Щербакова. 1 мост через Первый городской пруд; 2 вход в парк со стороны улицы Университетской и пилоны моста; 3 стадион «Шахтёр»; 4 сцена; 5 розарий; 6 центральный фонтан;… … Википедия
Парк Челюскинцев (Минск) — Запрос «Парк Челюскинцев» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Парк Челюскинцев Комаровский парк … Википедия
Парк культуры и отдыха (Ишимбай) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк культуры и отдыха. Не заполнен параметр «Страна» Парк культуры и отдыха … Википедия