-
101 перехватывающая парковка
adjgener. parc relaisDictionnaire russe-français universel > перехватывающая парковка
-
102 платная парковка
adjgener. parcheggio a pagamento -
103 поперечная парковка
adjauto. Querparken -
104 автоматическая парковка головок
( магнитных) automatic head parkingРусско-английский словарь по электронике > автоматическая парковка головок
-
105 автоматическая парковка головок
( магнитных) automatic head parkingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > автоматическая парковка головок
-
106 бесплатная парковка
ilmainen pysäköinti -
107 платная парковка
maksullinen pysäköinti -
108 предварительная цтоянка, парковка
esiparkitusРусско-финский технический словарь > предварительная цтоянка, парковка
-
109 Где находится парковка?
-
110 подземная парковка
-
111 предоставление услуг парковки ; стоянка ; парковка
aparkalekuРусско-баскский словарь > предоставление услуг парковки ; стоянка ; парковка
-
112 экостоянка
Construction: ecoparking (эксплуатируемый газон, зелёная парковка, экостоянка, экогазон, газон-парковка) -
113 ВЫВЕСКИ, ОБЪЯВЛЕНИЯ
-
114 безопасный
1) General subject: bombproof, fail safe, fool-proof, foolproof, healthy (в отриц. предложении), plot proof, plotless, safety, secure, sure, undangerous, unprecarious, wholesome, permissible, nonthreatening2) Naval: clear of danger3) Medicine: harmless, nonhazardous, proof4) Engineering: accident-free, crashworthy (при аварии транспортного средства; о сиденье и т.п.), foolproof (в использовании), reliable, shockproof5) Chemistry: fail-safe6) Construction: accident-proof (об электроинструменте и т. п.), non-hazardous (в пожарном отношении)7) Mathematics: safe8) Automobile industry: defensive (в контексте, напр defensive parking - безопасная парковка)9) Mining: fireproofed10) Forestry: trouble-free11) Jargon: holesome12) Oil: non-hazardous13) Special term: crashworthy (при аварии транспортного средства, о сиденье)14) Astronautics: non-destructive15) Silicates: nonshatterable (о стекле)16) Quality control: innocuous17) Makarov: crashworthy (при аварии транспортного средства; о сидении и т.п.), safe (о транспортном средстве), safe (свободный от опасности), shock-proof, tame, wreck-resistant (о транспортном средстве)18) Electrical engineering: accident-free (об оборудовании) -
115 охраняемый
1) General subject: guarded, under security surveillance (напр. автостоянка)2) Military: outposted3) Law: secured4) Patents: protected -
116 нарушение правил, не связанных с вождением автомобиля
Highway traffic law: (парковка, страховка и т. п.) non-motoring offenceУниверсальный русско-английский словарь > нарушение правил, не связанных с вождением автомобиля
-
117 парковать
-
118 Паркуйся и Поезж
vgener. (в Швейцарии) P&R ( Park and Ride) (Парковка, расположенная в непосредственной близости от остановок общественного транспорта. Абонемент объединяет парковочный пропуск и проездной на все виды транспорта.) -
119 стоянка
-
120 Parken
n паркование, парковка; Parken verboten Parkverbot
См. также в других словарях:
парковка — припарковка, автостоянка, стоянка, лагерь, паркинг, паркование Словарь русских синонимов. парковка см. стоянка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
парковка — и, ж. parquer. 1. Постановка на стоянку транспортного средства. В Америке бесплатна только парковка по выходным. ЛГ 15. 11. 2000. 2. фин., жарг. Временное помещение средств, инвестиции на конкретный ограниченный срок в безрисковые активы до… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Парковка — размещение финансовых средств на время в безрисковые проекты, до принятия решения о долгосрочных вложениях. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
парковка — ПАРКОВАТЬ, кую, куешь; ованный; несов., что. Ставить (автомобиль) на стоянку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
парковка — позиционирование магнитных головок в НМД — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы позиционирование магнитных головок в НМД EN park … Справочник технического переводчика
Парковка — временное пребывание на стоянках автотранспортных средств, принадлежащих посетителям объектов различного функционального назначения. Источник: МДС 30 3.2011: Методические рекомендации по систематизации хранения индивидуального автотранспорта в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Парковка — В Викисловаре есть статья «парковка» Парковка (также Паркинг от англ. parking) … Википедия
Парковка — 21) парковка (парковочное место) специально обозначенное и при необходимости обустроенное и оборудованное место, являющееся в том числе частью автомобильной дороги и (или) примыкающее к проезжей части и (или) тротуару, обочине, эстакаде или мосту … Официальная терминология
Парковка (фильм) — Парковка P2 Жанр криминальный фильм фильм ужасов триллер … Википедия
Парковка транспортного средства — Парковка в Роттердаме Парковка акт остановки транспортного средства и размещение его в неиспользуемом состоянии в течение длительного времени. Обычно парковка разрешена по обеим сторонам дороги. Часто парковочные места изначально проектируется… … Википедия
Парковка доменов — У этого термина существуют и другие значения, см. Парковка. Парковка доменов (англ. domain parking) способ размещения интернет рекламы и предоставляемые в его рамках сервисы, который заключается в размещении рекламы на неиспользуемых… … Википедия