-
1 пара
ж.1) paio m, coppia ( муж и жена); coppia f2) ( два предмета) paio m3) разг. due, un paio4) ( две лошади) pariglia fв паре с — in coppia / tandem con qd5) спец. -
2 пара...
-
3 paio
-
4 para-
пара- (первая составная часть сложных слов со значением) нахождение рядом, отклонение от, нарушение чего-либо -
5 coppia di forze
-
6 coppia di vettori
-
7 coppia diritta
-
8 coppia donatore-accettore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > coppia donatore-accettore
-
9 coppia elastica
-
10 coppia ipoidale
-
11 coppia polare
-
12 coppia rotante
-
13 coppia
f.1) (paio) пара2) (di sposi) супружеская пара, чета; (di innamorati) влюблённая пара, парочкаcoppia di sposi — молодожёны (pl.)
-
14 paio
-
15 coppia
-
16 paio
-
17 coppia
fa coppie, in / di coppia — парами; в паре; попарноfar coppia con qd — выступать в паре с кем-либоfar coppia fissa — быть неразлучной пар(очк)ой2) тех., спец. пара; пара сил3) мех. момент4) композиция ( из двух металлов)•Syn: -
18 coppia
còppia f 1) пара; чета; дуэт a coppie, incoppia -- парами; в паре; попарно a coppie sport -- парный due di coppia -- четверка( лодки) far coppia con qd -- выступать в паре с кем-л far coppia fissa -- быть неразлучной пар(очк)ой 2) tecn пара; пара сил coppia termoelettrica -- термопара, термоэлемент 3) tecn момент coppia motrice -- движущий момент 4) tecn композиция( из двух металлов) -
19 coppia
còppia f 1) пара; чета; дуэт a coppie, incoppia — парами; в паре; попарно a coppie sport — парный due [quattro] di coppia — четвёрка [восьмёрка] ( лодки) far coppia con qd — выступать в паре с кем-л far coppia fissa — быть неразлучной пар(очк)ой 2) tecn пара; пара сил coppia termoelettrica — термопара, термоэлемент 3) tecn момент coppia motrice — движущий момент 4) tecn композиция ( из двух металлов) -
20 coppia conica
коническая зубчатая пара, пара конических зубчатых колёс, пара конических шестерён, авто главная передача
См. также в других словарях:
пара́ф — параф … Русское словесное ударение
пара́ша — параша, и; р. мн. аш … Русское словесное ударение
ПАРА — жен., церк. и южн., зап. пар, испаренье. Стояху (ослы) при яслех, парою своею согреваху отроча, зиме належацией. Мин. Дек. 25. | Животная жизнь. Кая бо жизнь ваша? Пара бо есть. Иоан. IV. 14. | Пара, орл., калуж. и пара, смол., новг. пар,… … Толковый словарь Даля
ПАРА — жен., церк. и южн., зап. пар, испаренье. Стояху (ослы) при яслех, парою своею согреваху отроча, зиме належацией. Мин. Дек. 25. | Животная жизнь. Кая бо жизнь ваша? Пара бо есть. Иоан. IV. 14. | Пара, орл., калуж. и пара, смол., новг. пар,… … Толковый словарь Даля
ПАРА — пары, жен. [нем. Paar]. 1. Два однородные предмета, вместе употребляемые и составляющие одно целое, комплект. Пара сапог. Пара подсвечников. Пара белья. Подобрать вещь под пару. Пара весел. || Предмет, состоящий из двух одинаковых, соединенных… … Толковый словарь Ушакова
ПАРА — (нем., от лат. par равный). 1) два одинаковых предмета. 2) пара платья, полный мужской костюм, т. е. сюртук, брюки и жилет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРА (тур., от перс, parah или pareh… … Словарь иностранных слов русского языка
Пара Па — Разработчик Snail Game Дата выпуска 2009 Платформы PC Версия Локализация … Википедия
пара — Два, двое, оба (обои), чета, близнецы; дружка, брат, верста, ровня, чета, пандан; под лад, под масть, под меру, под пару, под стать. Он тебе не верста (не в версту, не под версту). Сапог лаптю не брат. Горшок котлу не товарищ. Эта картина… … Словарь синонимов
Пара- — (греч. πᾰρά возле, мимо, вне, около)[1][2] часть сложных слов при словосложении в русском языке. Пара приставка, означающая нахождение рядом, либо отклонение, нарушение чего либо (например, парабиоз, парамагнетизм, парапсихология, парадокс,… … Википедия
Пара — (para) Денежная единица Югославии, равная одной сотой динара (dinar). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Пара Пара… … Финансовый словарь
Пара — Пара. Парочка (иноск.) подъ стать; подходящіе другъ къ другу (особенно о четѣ супружеской). Не пара (иноск.) не подходящій (ая). Ср. Не за что̀ вамъ ее любить! Она дѣвушка простая, невоспитанная и совсѣмъ вамъ не пара. Островскій. Не въ свои сани … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)