-
41 parallel mutations
* * * -
42 side-by-side conveyors
параллельные конвейеры; параллельные транспортёрыEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > side-by-side conveyors
-
43 parallel jaws
параллельные губки, параллельные тиски
-
44 parallel computing
параллельные вычисления, параллельная обработкаParallel computing is well suited for video processing. — Параллельные вычисления обеспечивают эффективную обработку видеоданных см. тж. parallel processing
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > parallel computing
-
45 parallel jaw
-
46 parallel interfaces
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel interfaces
-
47 parallel strings
параллельные колонны
При многопластовом заканчивании скважины - это конструкция, состоящая из отдельных насосно-компрессорных колонн (по одной для каждой продуктивной зоны); продуктивные зоны изолированы между собой с помощью пакеров
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel strings
-
48 multiple contacts
параллельные контакты
многоточечные контакты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple contacts
-
49 multiple determinations
параллельные определения
Серия единичных определений, выполненных в условиях повторяемости.
[ ГОСТ Р 52361-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple determinations
-
50 concurrent authority
параллельные полномочия
Форма административных полномочий, при которой персонал имеет право наложить вето на решения линейного руководства.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concurrent authority
-
51 parallel wires
параллельные провода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel wires
-
52 parallel partnership-building strands
параллельные связи по установлению партнерских отношений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel partnership-building strands
-
53 similar folds
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > similar folds
-
54 parallel jaws
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel jaws
-
55 parallel elements
параллельные элементы (цепи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel elements
-
56 bypassing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bypassing
-
57 concurrent authority
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concurrent authority
-
58 concurrent processes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concurrent processes
-
59 parallel processors
параллельные процессоры (группа процессоров, работающих параллельно, в отличие от конвейерной организации обработки данных)Большой англо-русский и русско-английский словарь > parallel processors
-
60 parallel rays
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parallel rays
См. также в других словарях:
Параллельные — линии Прямые линии называются П., если ни они, ни ихпродолжения взаимно не пересекаются. Весточки одной из таких прямыхнаходятся на одинаковом расстоянии от другой. Однако, принято говорить: две П. прямые пересекаются в бесконечности . Такой… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Параллельные жизни (фильм) — Параллельные жизни Parallel Lives Жанр драма В главных ролях Джеймс Белуши Джеймс Бролин Лайза Миннелли Страна … Википедия
Параллельные компьютеры — Параллельные вычислительные системы это физические компьютерные, а также программные системы, реализующие тем или иным способом параллельную обработку данных на многих вычислительных узлах. Идея распараллеливания вычислений базируется на том, что … Википедия
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ КРУГИ — Круги, проводимые на глобусе параллельно экватору. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ КРУГИ Круги, проводимые параллельно экватору. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Параллельные миры (фильм) — Параллельные миры Upside Down … Википедия
параллельные транзакции — Транзакции, одновременно исполняемые в системе. Параллельные транзакции могут использовать общие ресурсы. В таком случае между ними могут возникнуть конфликты при доступе к таким ресурсам. Параллельные транзакции не обязательно являются… … Справочник технического переводчика
Параллельные прямые — Содержание 1 В Евклидовой геометрии 1.1 Свойства 2 В геометрии Лобачевского … Википедия
Параллельные жизни — Parallel Lives Жанр драма В главных ролях Джеймс Белуши Джеймс Бролин Лайза Миннелли … Википедия
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ТОНАЛЬНОСТИ — в музыке две тональности противоположного ладового наклонения, имеющие один и тот же состав основных ступеней (одинаковые знаки при ключе, напр. ре минор и фа мажор). Параллельные тональности могут объединяться в параллельно переменный лад или… … Большой Энциклопедический словарь
Параллельные облигации — облигации одного выпуска, размещаемые одновременно в нескольких странах в валюте этих стран. По английски: Parallel bonds См. также: Иностранные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ЛИНИИ — линии, лежащие в одной плоскости и удаленные на всем своем протяжении на одинаковое расстояние одна от другой, следовательно при продолжении в ту или другую сторону не пересекающиеся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка