-
21 Mitbewohner
сущ.1) общ. паразиты (в человеческом жилье), сожитель (по комнате), проживающий совместно с кем-л. (в одном доме), вредные насекомые2) шутл. сожительница -
22 Mitbewohnerin
сущ.1) общ. паразиты (в человеческом жилье), сожительница (по комнате), проживающая совместно с кем-л. (в одном доме), вредные насекомые2) шутл. сожитель -
23 Schmarotzertum
-
24 Ungeziefer
сущ.1) общ. вредители2) тех. насекомое-вредитель3) собир. паразит, паразиты, вредные насекомые, вредное животное, вредное насекомое4) текст. вредитель -
25 obligatorische Parasiten
прил.лес. облигатные паразитыУниверсальный немецко-русский словарь > obligatorische Parasiten
-
26 Außenparasiten
сущ. -
27 Darmschädlinge
сущ.пищ. кишечные паразиты -
28 Geschmeiß
-
29 Parasiten\ obligatorische
plоблигатные паразитыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Parasiten\ obligatorische
-
30 Biene
/1. молоденькая девушка. Wie der mit seiner kessen Biene angibt!Diese schräge Biene schraub ich ihm totsicher ab.Guck mal, die, die da drüben mit dem Ren6 tanzt, das ist eine flotte Biene, was?2. б. ч. PL огран. употр. паразиты (насекомые). Die Wohnung mußte desinfiziert werden. Dort waren wieder mal Bienen.3.: eine Biene machen [drehen] незаметно, быстро улизнуть, "испариться", "смыться", "слинять". Polente in Sicht, mach 'ne Biene!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Biene
-
31 einkapseln
1.vt тех заключать в оболочку, помещать в коробку [в капсулу]2. sich éínkapseln1) замкнуться, уединиться, изолироватьсяNach dem Únfall kápselte sie sich ein und sprach mit kaum jémandem. — После аварии она замкнулась в себе и почти ни с кем не разговаривала.
2) мед инкапсулироватьсяDie Parasíten háben sich in das Múskelgewebe éíngekapselt. — Паразиты инкапсулировались в мышечной ткани.
-
32 Geschmeiß
-
33 Raubzeug
n <- (e)s> охот паразиты, вредители (о животных) -
34 Ungeziefer
n <-s> собир вредители, паразиты, вредные насекомые [животные]ein Míttel gégen Úngeziefer — средство против вредителей [паразитов]
-
35 Kulturfolger
Kultúrfolger plсинантро́пы, синантро́пные органи́змы (животные и растения, существование которых тесно связано с человеком и населёнными пунктами; напр. паразиты) -
36 Erythroparasiten
m pl -
37 Hämatozoen
n pl -
38 Ungeziefer
n -sвредные насекомые, паразитыСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Ungeziefer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАРАЗИТЫ — (греч.). Растения или животные, не только живущие на других организмах, но и питающиеся ими, напр. орхидеи паразиты некоторых деревьев. Люди, кормящиеся при чужом столе; блюдолизы, прихлебатели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРАЗИТЫ — ПАРАЗИТЫ, организмы, живущие на поверхности или внутри другого организма (ХОЗЯИНА), извлекая из него питательные вещества. Это может причинить вред хозяину. Паразиты встречаются у многих видов растений и практически у всех видов животных. Паразит … Научно-технический энциклопедический словарь
ПАРАЗИТЫ — (от греч. para около и siton пища), существа, питающиеся за счет живых организмов растительного или животного мира и временно или постоянно пребывающие на них или в них; П. питаются соками, тканями тела или пищей, находящейся в пищеварительном… … Большая медицинская энциклопедия
ПАРАЗИТЫ — (от греческого parasitos нахлебник, тунеядец), организмы, живущие или питающиеся за счет других организмов (называются хозяевами) и большей частью наносящие им вред. Некоторые паразиты живут на теле хозяина (например, вши, блохи), другие внутри… … Современная энциклопедия
ПАРАЗИТЫ — (от греч. parasitos нахлебник тунеядец), организмы, питающиеся за счет других организмов (называемых хозяевами) и большей частью наносящие им вред. Паразитов разделяют на облигатных (обязательных) и факультативных (необязательных), временных… … Большой Энциклопедический словарь
Паразиты — организмы, существующие в наиболее тесной трофической связи с организмами других видов, постоянно обитают на них или в них, питаются их соками и тканями. Паразитами являются многие виды бактерий, грибов, высших растений, низших и высших животных… … Экологический словарь
Паразиты — (от греческого parasitos нахлебник, тунеядец), организмы, живущие или питающиеся за счет других организмов (называются хозяевами) и большей частью наносящие им вред. Некоторые паразиты живут на теле хозяина (например, вши, блохи), другие внутри… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Паразиты — см. Насекомые см. Казни египетские … Библейская энциклопедия Брокгауза
Паразиты — Паразитизм (от др. греч. παράσιτος «нахлебник») один из видов сосуществования организмов. Это явление, при котором два и более организма, не связанные между собой филогенетически, генетически разнородны, сосуществуют в течение продолжительного… … Википедия
паразиты — (от греч. parásitos нахлебник, тунеядец), организмы, питающиеся за счёт других организмов (называемых хозяевами) и большей частью наносящие им вред. Паразитов разделяют на облигатных (обязательных) и факультативных (необязательных), временных… … Энциклопедический словарь
Паразиты — Если Вам снится, что Вас беспокоят паразиты (не имеет значения какие), то в Вашем ближайшем будущем будут господствовать разрушительные начала. Если же Вы видите, что паразиты одолевают кого то другого – значит. Вы будете раздосадованы… … Сонник Миллера