Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

парадно

  • 81 выходная форма

    adj
    milit. (парадно-) Ausgehanzug (одежды), Ausgehuniform (одежды)

    Универсальный русско-немецкий словарь > выходная форма

  • 82 gallakledd

    adj

    Норвежско-русский словарь > gallakledd

  • 83 cerimónia

    f
    1) церемония, обряд
    2) учтивость; церемонность

    com cerimónia — парадно, с помпой

    ••

    Portuguese-russian dictionary > cerimónia

  • 84 ՀԱՆԴԻՍԱԲԱՐ

    մ. Торжественно, празднично, парадно.

    Armenian-Russian dictionary > ՀԱՆԴԻՍԱԲԱՐ

  • 85 ՇՔԵՂԱՀԱՆԴԵՍ

    1. ա. Парадный, торжественный. 2. մ. Парадно.

    Armenian-Russian dictionary > ՇՔԵՂԱՀԱՆԴԵՍ

  • 86 review

    {ri'vju:}
    I. 1. преглеждам (отново)
    2. правя преглед на, хвърлям поглед върху, връщам се мислено към
    3. воен. правя преглед на (войски и пр.)
    4. рецензирам, пиша рецензии/критики
    to be favourably REVIEWed получавам добри отзиви (за книга и пр.)
    5. юр. преразглеждам
    6. преговарям, правя преговор на (нещо изучено)
    II. 1. преглед, преглеждане, разглеждане
    to come under REVIEW бивам разглеждан
    2. (хвърляне) поглед назад, връщане към миналото
    to pass one's life in REVIEW прeмислям (отново) целия си живот/минало
    3. воен. преглед (на войски)
    4. рецензия, критика, отзив
    REVIEW copy екземпляр, даден за рецензиране
    5. преговор (на нещо изучено)
    6. юр. преразглеждане
    7. периодично списание
    * * *
    {ri'vju:} v 1. преглеждам (отново); 2. правя преглед на, хвърл(2) {ri'vju:} n 1. преглед, преглеждане; разглеждане; to come
    * * *
    списание; рецензия; рецензирам; ревю; отзив; преговарям; преглед; преговор; преразглеждане; преглеждам; критика;
    * * *
    1. (хвърляне) поглед назад, връщане към миналото 2. i. преглеждам (отново) 3. ii. преглед, преглеждане, разглеждане 4. review copy екземпляр, даден за рецензиране 5. to be favourably reviewed получавам добри отзиви (за книга и пр.) 6. to come under review бивам разглеждан 7. to pass one's life in review прeмислям (отново) целия си живот/минало 8. воен. правя преглед на (войски и пр.) 9. воен. преглед (на войски) 10. периодично списание 11. правя преглед на, хвърлям поглед върху, връщам се мислено към 12. преговарям, правя преговор на (нещо изучено) 13. преговор (на нещо изучено) 14. рецензирам, пиша рецензии/критики 15. рецензия, критика, отзив 16. юр. преразглеждам 17. юр. преразглеждане
    * * *
    review[ri´vju:] I. v 1. преглеждам отново; 2. преглеждам, правя преглед на, припомням си, хвърлям поглед назад (връщам се мислено) към; 3. правя преглед (на войски и пр.); 4. рецензирам, правя рецензия на, разглеждам; пиша рецензии (критики); 5. юрид. разглеждам отново, преразглеждам; 6. преговарям, правя преговор на; II. n 1. преглед; to pass in \review разглеждам, правя преглед на; 2. хвърляне поглед назад, връщане към миналото; 3. воен. преглед; \review order парадно облекло; прен. официално облекло; 4. преглед, рецензия, критика; \review copy екземпляр, даден за рецензиране; 5. периодично списание; 6. юрид. преразглеждане.

    English-Bulgarian dictionary > review

  • 87 Abendanzug

    вечерняя форма одежды (парадно-выходная форма для официальных приёмов и т.п.)

    Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Abendanzug

  • 88 gala

    Gála f o.Pl. 1. официално (гала) облекло; парадна униформа; 2. гала представление.
    * * *
    die F парадно облекло.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > gala

  • 89 wichs

    der, -e гов парадно облекло.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > wichs

  • 90 Ausgehuniform

    f (парадно-) выходная форма (одежды)

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Ausgehuniform

  • 91 Ausgangsmantel

    ḿ
    (парадно-) выходная шинель

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausgangsmantel

  • 92 Ausgangsuniform

    f́
    (парадно-) выход-ная форма одежды

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausgangsuniform

  • 93 Ausgehanzug

    ḿ
    (парадно-) выходная форма одежды

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausgehanzug

  • 94 Ausgehrock

    ḿ
    (парадно-) выходной мундир

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausgehrock

  • 95 Ausgehuniform

    f́
    (парадно-)выходная форма одежды

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausgehuniform

  • 96 Gesellschaftsanzug

    ḿ
    (парадно-) выходная форма одежды

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Gesellschaftsanzug

  • 97 Ausgehanzug

    m выходной костюм; Mil. (парадно-)выходная форма

    Русско-немецкий карманный словарь > Ausgehanzug

  • 98 стълбище

    ср escalier m; парадно стълбище escalier d'honneur; черно стълбище escalier de service; спираловидно стълбище escalier en vis (а vis, en spirale, en escargot, en colimaçon, en caracole, en coquille).

    Български-френски речник > стълбище

  • 99 escalinata

    f парадно стълбище; външно каменно стълбище.

    Diccionario español-búlgaro > escalinata

  • 100 parad·i

    vn 1. проходить парадом, (парадным) строем, (парадным) маршем; маршировать; шествовать; 2. перен. быть при (полном) параде; щеголять \parad{}{·}i{}{·}o парад; milita \parad{}{·}i{}{·}o военный парад; fari \parad{}{·}i{}on устроить парад; en plena \parad{}{·}i{}{·}o при полном параде, по полному параду; ср. revuo \parad{}{·}i{}{·}a парадный \parad{}{·}i{}{·}a marŝo парадный марш \parad{}{·}i{}{·}a uniformo парадный мундир, парадная (уни)форма \parad{}{·}i{}e парадно, по-парадному; парадом (проходить).

    Эсперанто-русский словарь > parad·i

Страницы

См. также в других словарях:

  • парадно — парадно …   Орфографический словарь-справочник

  • парадно — помпезно, напыщенно, торжественно, празднично, официально, пышно Словарь русских синонимов. парадно см. торжественно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александ …   Словарь синонимов

  • парадно одетый — парадно одетый …   Орфографический словарь-справочник

  • парадно убранный — парадно убранный …   Орфографический словарь-справочник

  • парадно-аристократический — парадно аристократический …   Орфографический словарь-справочник

  • парадно-величественный — парадно величественный …   Орфографический словарь-справочник

  • парадно-возвышенный — парадно возвышенный …   Орфографический словарь-справочник

  • парадно-выходной — парадно выходной …   Орфографический словарь-справочник

  • парадно-декоративный — парадно декоративный …   Орфографический словарь-справочник

  • парадно-монументальный — парадно монументальный …   Орфографический словарь-справочник

  • парадно-описательный — парадно описательный …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»