-
1 dataría
папская канцелярия (в Риме) -
2 anillo
m1) кольцо; круг, окружность2) перстень; кольцоanillo de boda ( nupcial, de matrimonio) — обручальное кольцоcambiar los anillos — обменяться кольцами4) тех. кольцо, ушко5) хомут; скобаanillo abrazadera — стяжное кольцо, скрепляющая обойма6) зоол. членик, сегмент ( у насекомого)7) мор. петля8) арго кандалы9) арена ( для корриды)••venir como anillo al dedo разг. — прийтись кстати; быть впору -
3 bula
f1) булла ( папская грамота)2) привилегия; пожалование (уст.)••echar las bulas a uno — навязать кому-либо что-либо -
4 camauro
-
5 cancelaría
-
6 cancillería
-
7 constitución
f2) строение, структураconstitución de la molécula — состав молекулы4) конституция, основной закон5) pl правила, устав (в какой-либо организации)6) биол. конституция, комплекция, телосложение••constitución apostólica — папская булла (грамота); папское постановление -
8 curia
f1) суд, курия ( орган правосудия)2) судьи, судейское сословие3) уст. см. cuidado 2. 2)4) курия ( в древнем Риме)•• -
9 dataría
f -
10 булла
ж.( папская) bula f -
11 bula
-
12 anillllo del Pescador
сущ.общ. папская печатьИспанско-русский универсальный словарь > anillllo del Pescador
-
13 bula
сущ.общ. булла (папская грамота) -
14 búlelo
сущ.общ. папская грамота -
15 cancelarìa
сущ.общ. папская канцелярия -
16 muìa
сущ.1) общ. залежавшийся товар, неходовой товар, папская туфля, самка мула2) Арг. ловушка, обман3) Гонд. застенчивость, стыдливость -
17 papado
-
18 papazgo
сущ.общ. папская впасть, папство -
19 anillo
m1) кольцо; круг, окружность2) перстень; кольцоanillo de boda (nupcial, de matrimonio) — обручальное кольцо
4) тех. кольцо, ушко5) хомут; скобаanillo abrazadera — стяжное кольцо, скрепляющая обойма
6) зоол. членик, сегмент ( у насекомого)7) мор. петля8) арго кандалы9) арена ( для корриды)••anillos de Saturno астр. — кольца Сатурна
venir como anillo al dedo разг. — прийтись кстати; быть впору
-
20 bula
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Папская область — Stati della Chiesa ← … Википедия
Папская Комиссия по культурному наследию Церкви — (лат. Pontificia Commissio de Patrimonio Artis et Historiae conservando) учреждение в Римско католической церкви и Римской курии, что взяло под опеку историческое и художественное наследство всей Церкви, которая включает произведения… … Википедия
Папская коронация — Папская коронация церемония, на протяжении многих лет существовавшая в Римско католической Церкви, во время которой новый папа римский короновался как земной глава Римско католической церкви и суверен государства града Ватикан (а до… … Википедия
Папская Комиссия Ecclesia Dei — комиссия Римско католической церкви, учреждённая папой римским Иоанном Павлом II motu proprio Ecclesia Dei от 2 июля 1988 для заботы о тех бывших последователях архиепископа Марселя Лефевра, которые порвали с ним в результате его посвящения… … Википедия
Папская Библейская Комиссия — (лат. Pontificia Commissio Biblica) комитет кардиналов, им помогают советники, которые встречаются в Риме, чтобы гарантировать надлежащую интерпретацию и защиту Священного Писания. Эта функция была выделена в энциклике Providentissimus Deus.… … Википедия
Папская Комиссия по делам Латинской Америки — (лат. Pontificia Commissio pro America Latina) дикастерия Римской курии. Учреждена папой римским Пием XII 19 апреля 1958, ей поручено обеспечение помощи и исследование вопросов, имеющих отношение к Церкви в Латинской Америке. Комиссия… … Википедия
Папская Комиссия по делам государства-града Ватикана — Папская Комиссия по делам государства града Ватикан законодательный орган Ватикана. Комиссия состоит из кардиналов, назначаемых на пятилетний срок папой римским.[1] Законы и установления, предложенные Комиссией должны быть представлены папе… … Википедия
Папская Комиссия по священной археологии — (лат. Pontificia Commissio de Sacra Archaeologia, итал. Pontificia Commissione di Archeologia Sacra) дикастерия Римской Курии. Официальное руководство Ватикана, основанное в середине XIX века с целью продвижения и направления раскопок… … Википедия
Папская Комиссия по Священной Археологии — (лат. Pontificia Commissio de Sacra Archaeologia, итал. Pontificia Commissione di Archeologia Sacra) дикастерия Римской Курии. Официальное руководство Ватикана, основанное в середине XIX века с целью продвижения и направления раскопок в… … Википедия
Папская Комиссия по Латинской Америке — Папская Комиссия по делам Латинской Америки (лат. Pontificia Commissio pro America Latina) дикастерия Римской курии. Учреждена папой римским Пием XII 19 апреля 1958, ей поручено обеспечение помощи и исследование вопросов, имеющих отношение к… … Википедия
Папская Комиссия по Священной археологии — (лат. Pontificia Commissio de Sacra Archaeologia, итал. Pontificia Commissione di Archeologia Sacra) дикастерия Римской Курии. Официальное руководство Ватикана, основанное в середине XIX века с целью продвижения и направления раскопок в… … Википедия
