-
1 искурить
сов. что разг. кашида тамом кардан, то охир кашидан (мас. тамоку); искурить все папиросы ҳамаи папиросҳоро кашида тамом кардан -
2 курить
несов.1. что и без доп. тамоку (папирос) кашидан; курить табак тамоку кашидан; курить папиросы папироскашидан2. что, чем дуд кардан, бухур кардан, сӯзондан; курить смолой самғ сӯзондан3. что кашидан (ба воситаи бухоркуиӣ); курить смолу қатрон кашидан <> курить фимиам мадҳу сано хондан, чоплусона таъриф кардан. -
3 мундштук
м1. найча (ҷои аз тамоку холии папирос); мундштук папиросы найчаи папирос2. муштук; янтарный мундштук муштуки каҳрабоӣ3. муз. лабгир (як қисми асбоби мусиқии нафасй, ки дар вақти навохтан ба даҳон мегиранд ё ба лаб мегузоранд); мундштук саксофона лабгири саксофон4. (железные удила) даҳона; держать лошадь на мундштуке аспро бо даҳона нигоҳ доштан -
4 набить
сов.1. что пур кардан, анбоштан, пуропур рехтан, ҷо кардна; набить погреб льдом таҳхонаро бо (аз) ях пур кардан; набить папиросы найчаи папиросро аз тамоку пур кардан; набить трубку ба чубуқ тамоку ҷо кардан; набить рот (живот) прост. даҳон (шикам) пур кардан2. что на что зада шинондан (даровардан); набить обруч на бочку ба бочка чамбарак задан (зада шинондан)3. что текст. нақшдор кардан, гул баровардан; набить ситец ба чит нақш бастан4. что разг. занондан, задан; набить мозоли обила занондан; набить шишку на лбу пешониро зада варам кунондан5. что, чего разг. (вколотить) задан; набить гвоздей в стену ба девор мех задан6. что, чего разг. (разбить) шикастан7. что, кого-чего шикор (сайд) кардан (задан); набить уток мурғобӣ шикор кардан8. кому-чему прост. (победить в игре) ғолиб (зӯр) баромадан9. кого-что прост. задан, сахт задан; набить морду кому-л. груб. прост. ба фуки касе задан набить битком пур (лаболаб) кардан; набить карман (мошну) кисаро пур кардан; бой шудан; набить оскомину 1) дандонро кунд кардан, дандонро занондан (аз бисёр хӯрдани чизхои турш) 2) ба дил задан, безор (сер) шудан; набить руку вчём, на чём моҳир шудан, малака ҳосил кардан, ёд гирифтан; набить цену на что нархро бардоштан (баланд кардан); \набить себе цену нархи худро баланд кардан, бозори худро тез кардан -
5 перекурить
сов.1. аз ҳад зиёд тамоку кашида, ба худ зиён овардан2. что (всё, многое) бисёр тамоку кашидан, кашида тамом кардан; перекурить все папиросы ҳамаи папиросҳоро кашида тамом кардан3. разг. (во время отдыха) танаффус карда тамоку кашида
См. также в других словарях:
Папиросы — Эта статья о табачном изделии. О музыкальном альбоме см. Папиросы (альбом). Папиросы «Беломорканал» … Википедия
ПАПИРОСЫ — ♠ Вас угощают папиросами сон говорит о том, что ваши друзья вас, возможно, обманывают. Закуривать во сне приближаются неприятные события. Покупать папиросы вы сами будете виновником собственного провала. ↑ Представьте, что вы бросаете… … Большой семейный сонник
Папиросы (альбом) — Папиросы Студийный аль … Википедия
ПАПИРОСЫ ТРЕЗВОН, ТРИ КОПЕЙКИ ВАГОН — Дешевые папиросы (5 коп. 20 шт.) зетербургской табачной фабрики Товарищество Ла ферм . Ныне фабрика КЖ Петро … Словарь Петербуржца
Папиросы — см. Табачные изделия … Большая советская энциклопедия
Папиросы — см. Табак … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
папиросы — папиросы, папирос, папиросам, папиросы, папиросами, папиросах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Беломорканал (папиросы) — Запрос «Беломор» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Беломорканал. Папиросы «Беломорканал» «Беломорканал» … Википедия
Казбек (папиросы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казбек (значения). Изображение на пачке «Казбека» Папиросы «Казбек» марка советских … Википедия
диаметр папиросы — Диаметр поперечного сечения папиросы, измеряемый путем совмещения внутренней поверхности гильзы с наружной поверхностью металлического калибра известного диаметра. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Курительная часть папиросы — Курительная часть папиросы: часть гильзовой рубашки, заполненная табаком... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005 N 481 ст) … Официальная терминология
