-
1 панорамирование
панорамирование с. Herstellung f eines Panoramas , Rundblickaafnahme f; кфт. Panoramieren n; тлв. Schwenken n; тлв. Schwenkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > панорамирование
-
2 панорамирование
n1) radio. Kameraschwenkung2) TV. Kameraschwenkung (камерой), Kameraschwenkung (плавный разворот киносъёмочного аппарата в горизонтальной или вертикальной плоскости при панорамной киносъёмке), Schwenken, Schwenkung, Schwenk3) microel. Bildfensterverschiebung, Panning4) cam.rec. Kameraschwenk, Panoramaschwenkung (по горизонтали), Panoramieren (по горизонтали) -
3 панорамирование
( камерой) Kameraschwenkung тлв., Panoramieren, Schwenken, Schwenkung -
4 панорамирование
-
5 панорамирование
Führen n. der KameraMitgehen n. bei der Aufnahme (kine.)(киносъ{}ё{/}мка с движ{}е{/}ния)Panoramieren n.Schwenk m. (kine.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > панорамирование
-
6 панорамирование камерой
Универсальный русско-немецкий словарь > панорамирование камерой
-
7 панорамирование по вертикали
n1) Av. Vertikal-Panoramieren2) cinema.equip. vertikales Schwenken3) cam.rec. Neigung, VertikalschwenkУниверсальный русско-немецкий словарь > панорамирование по вертикали
-
8 панорамирование по горизонтали
Универсальный русско-немецкий словарь > панорамирование по горизонтали
-
9 панорамирование сверху вниз
ncinema.equip. (киносъёмочной камерой) HinabschwenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > панорамирование сверху вниз
-
10 панорамирование снизу вверх
ncinema.equip. (киносъёмочной камерой) HinaufschwenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > панорамирование снизу вверх
-
11 панорамирование телевизионной камерой
nradio. Schwenken der FernsehkameraУниверсальный русско-немецкий словарь > панорамирование телевизионной камерой
-
12 вертикальное панорамирование
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальное панорамирование
-
13 горизонтальное панорамирование
Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтальное панорамирование
-
14 быстрое панорамирование
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > быстрое панорамирование
-
15 Schwenk
m Fot. панорамирование
См. также в других словарях:
ПАНОРАМИРОВАНИЕ — ПАНОРАМИРОВАНИЕ, прием киносъемки, когда съемка осуществляется поворотом кинокамеры в горизонтальном или вертикальном или в обоих направлениях. Панорамирование применяется для съемки движущихся объектов, пейзажей и др. При панорамировании… … Энциклопедия кино
панорамирование — Постепенный перенос изображения с целью создания зрительного ощущения движения в горизонтальном направлении. Примечание Панорамирование может быть ограничено полем вывода. [ГОСТ 27459 87] Тематики машинная графика EN panning … Справочник технического переводчика
панорамирование — сущ., кол во синонимов: 1 • прием (124) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
панорамирование — я, ср. Действие по знач. гл. панорамировать. Использование панорамирования при киносъемках. БАС 1. Лекс. БСЭ 2: панорами/рование … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Панорамирование — (реже «панорама») вращение камеры, творческий приём в киносъёмке, осуществляемый поворотом камеры вокруг вертикальной или горизонтальной оси при непрерывной съемке большого пространства … Википедия
Панорамирование — 94. Панорамирование Panning Постепенный перенос изображения с целью создания зрительного ощущения движения в горизонтальном направлении. Примечание. Панорамирование может быть ограничено полем вывода Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Панорамирование — панорамирование, приём киносъёмки, осуществляемый поворотом киносъёмочного аппарата в горизонтальном или вертикальном направлениях либо в обоих направлениях. Возникающий при панорамировании эффект соответствует повороту или подъёму головы и глаз… … Кино: Энциклопедический словарь
панорамирование — panoraminė žvalga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. panoramic scanning vok. Panoramabtastung, f; Panoramschwenkung, f rus. панорамирование, n; панорамный обзор, m pranc. analyse panoramique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Панорамирование — ср. процесс действия по несов. гл. панорамировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
панорамирование — панорам ирование, я … Русский орфографический словарь
панорамирование — см. панорамировать; я; ср. Использовать панорами/рование при съёмках … Словарь многих выражений