-
1 паметь
память;паметь воштыны — потерять память; паметь вылӧ босьтны — запомнить; паметьӧ коляна — запоминающийся; паметьӧ мӧрччыны — врезаться в память; паметьӧ уськӧдны — вспомнить; припомнитьлёк паметь — короткая память;
-
2 жебмӧм
1) ослабление || ослабевший;паметь жебмӧм — ослабление памятижебмӧм паметь — ослабевшая память;
2) старение, одряхление || постаревший, одряхлевший;керкалӧн жебмӧм — обветшание домажебмӧм пӧч — одряхлевшая старуха;
3) захирелый разг.;4) оскудение || оскудевший, оскуделый;жебмӧм видз — оскудевший, бедный травой луг
-
3 буртор
(-й-) что-либо хорошее;мый бурторсӧ висьталан? — что хорошего скажешь? буртортӧ и пӧч паметьӧн он вунӧд — посл. доброе дело и в памяти бабушки держитсябуртор вӧчны — совершить что-то хорошее;
-
4 вошлыны
неперех. врем.1) пропасть, потеряться ( на время);2) перен. теряться;3) заблудиться, сбиться с пути; -
5 вошлӧм
1) см. вошӧм2) перен. провал; -
6 вунны
неперех.1) быть забытым, забыться;менам нинӧм эз вун — я ничего не забылвойна некор оз вун — война никогда не забудется;
2) стереться, изгладиться; -
7 жебмыны
неперех.1) сделаться, стать слабым, слабеть, ослабеть;2) дряхлеть, одряхлеть, становиться немощным;олӧмыс водз пӧрысьмӧдіс, жебмыны кутіс — жизнь рано состарила его, стал дряхлетьпӧрысьным жебмис — старик наш одряхлел;
3) ветшать, обветшать4) расшататься, расшатываться, ослабнуть от тряски, шатания;5) прям. и перен. хиреть, захиреть разг.;6) скудеть, оскудеть;видзным жебмис, турун чині — луг наш оскудел, травы стало мало
-
8 казьтылана
что-либо памятное, незабываемое; -
9 кольысь
1) см. кольччысь2) запоминающийся; -
10 кӧч
1) заяц || заячий;руд кӧч — русак; энь кӧч — зайчиха; кӧч гоб — бот. обабок; кӧч казь — сеть для ловли зайцев; кӧч кодь полысь — пуглив как заяц; кӧч кодь тэрыб — ирон. быстрый, как заяц; кӧч ку — заячий мех, заячья шкурка; кӧч сьӧлӧм —ва кӧч — котик;
а) заячье сердце;б) перен. трус;кӧч яй — зайчатина;кӧч гӧснеч, кӧч нянь — заячий гостинец или заячий хлеб (так говорят детям, когда их наделяют хлебом, оставшимся по возвращении домой из лесу) кык кӧч бӧрся вӧтлысьны — погов. погнаться за двумя зайцами; кӧч пель пасьта лым усьӧ — падают снежинки крупными хлопьями; кӧч тэрыб, да грӧш доныс — погов. заяц быстр, да грош ему цена2) зайчик ( отблеск солнца на стене);3) "зайчик"; иней; промёрзшее, заиндевевшее место на стене;◊ кӧч бӧж кузя — короче заячьего хвоста; кӧч вира — о равнодушном, хладнокровном (букв. с заячьей кровью); кӧч вый оз ков? — не хочешь ли заячьего масла? (не слишком ли много захотел?); кӧч кодь паметь — девичья память (букв. память как у зайца); кӧч ку донысь (вӧчны) — за бесценок сделать; кӧч ку лызь — двуличный; непостоянный, не держащий слова; кӧчӧн мунны, кӧчӧн и локны — ни с чем уехать, ни с чем и приехать; кӧч шӧра нянь — не пропёкшийся хлеб IIсентябрь; -
11 мӧрччыны
неперех.1) вдаваться, врезаться;2) перен. врезаться, запечатлеться;3) брать разг., взять;пурт оз мӧрччы — нож не берёт ( не может разрезать); кӧдзыд сылы оз мӧрччы — холод его не берёт; тэныд, буракӧ, кадыс оз мӧрччы — тебя, видимо, время не берётпинь оз мӧрччы — зуб не берёт;
4) пронимать, пронять;лыӧдз мӧрччысь (прич.) вой тӧв — пробирающий до костей северный ветернинӧм сылы оз мӧрччы, шу кӧть эн — ему говори, не говори, ничем его не проймёшь;
5) доставаться, достаться;том дырйи ме ачымӧс эг видзлы, со и мӧрччис ӧні, коскӧй юкалӧ — в молодости я не берёгся, вот и досталось теперь, поясницу ломит
-
12 ныжмыны
неперех.1) затупиться, иступиться;пила дзикӧдз ныжмис — пила совсем испилилась; пурт ныжмис — нож затупилсяножич ныжмӧма — ножницы затупились;
2) перен. притупиться; слабеть, ослабеть;ныжмӧма нин пель и син, абу нин томдырся кодьӧсь — притупились уже слух и зрение, уже не такие, как в молодости ◊ Пинь ныжмис — оскомину набил (напр., зелёными ягодами); пинь ныжмӧ — уши режет ( о неприятном ощущении от резкого скрежета)паметь ныжмис — память притупилась;
-
13 пасйыны
перех.1) метить, пометить, отметить;нюрӧ пыран туй пасйыны — отметить дорогу, ведущую в болото
2) клеймить; метить;ыжъяс пасйыны — метить овецвӧвъяс пасйыны — клеймить лошадей;
3) отметить, обратить внимание на что-л; заметить, подчеркнуть;пасйыны небӧглысь тырмытӧмторъяс — отметить недостатки книгипасйыны бура велӧдчысьясӧс — отметить способных учеников;
4) обозначить, проставить;сроксӧ позьӧ пасйыны сӧмын ылӧсас — можно лишь приблизительно наметить срокпасйыны кадпас — обозначить дату, проставить дату;
5) сделать заметку, пометку, запись; записать;6) отметить, отпраздновать какое-л событие;чужан лун пасйыны — отпраздновать день рожденияпасйыны медводдза удждон — отметить первую получку;
7) регистрировать8) почтить кого-что чем-л;8) засечь;пасйыны кузьта — засечь длинукад пасйыны — засечь время;
См. также в других словарях:
Мефодий и Константин — Мефодий и младший брат его, Константин, в Монашестве наименованный Кирилл Славянские Проведники Веры Христовой, хотя прямо не принадлежат к числу Славяно Русских писателей, однако ж, поелику они почитаются изобретателями Славянских букв, у нас… … Большая биографическая энциклопедия
ЛЕЖЕ — (Leger), Луи (13.I.1843 1.V.1923) франц. славист. Профессор слав. языков и лит р Сорбонны, Школы живых вост. языков, Коллеж де Франс. Сочувственно относился к нац. освободит. движению слав. народов, видя в них естеств. союзников Франции в ее… … Советская историческая энциклопедия
Рубль — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубль (значения). Рубль название современных валют России (см. Российский рубль), Белоруссии (Белорусский рубль), Приднестровья (Приднестровский рубль). Российский рубль также имеет хождение … Википедия
Супрасльская летопись — О старославянской рукописи миней из Супрасля см. Супрасльская рукопись Супрасльская летопись сборник летописных текстов первой половины XVI века, происходящий из Супрасльского монастыря и хранящийся в Санкт Петербургском отделении Института … Википедия
Пахомий Серб \(Логофет\) — (ум. после 1484) – составитель и. редактор ряда житий, похвальных слов, служб и канонов, переводчик и писец. С Афона в звании иеромонаха в возрасте не моложе тридцати лет П. прибыл в Новгород при новгородском архиепископе Евфимии II (1429–1458 гг … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Овручский замок — Овруч на карте Poloniae et Ungariae, Sebastiana Münstera, 1554 Овручский замок … Википедия
Иван Васильевич Булгак Патрикеев — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Патрикеев. Князь Иван Васильевич Булгак Патрикеев (ум. 1498) московский боярин и воевода, старший из двоих сыновей боярина князя В. Ю. Патрикеева. Ещё в 1457 г.… … Википедия
ИОАННА ЛЕСТВИЧНИКА ПРЕПОДОБНОГО ЦЕРКОВЬ В МОСКОВСКОМ КРЕМЛЕ (ИВАН ВЕЛИКИЙ) — Церковь колокольня прп. Иоанна Лествичника (1505–1508) и Успенская звонница (1814–1815) Церковь колокольня прп. Иоанна Лествичника (1505–1508) и Успенская звонница (1814–1815) одно из главных сооружений ансамбля Кремля, 1 й многоярусный… … Православная энциклопедия