-
101 воротник пиджака или пальто из иного материала или другого цвета
General subject: overcollarУниверсальный русско-английский словарь > воротник пиджака или пальто из иного материала или другого цвета
-
102 все пальто забрызгано грязью
Универсальный русско-английский словарь > все пальто забрызгано грязью
-
103 всепогодное пальто
Military: all-weather coatУниверсальный русско-английский словарь > всепогодное пальто
-
104 всепогодное плащ-пальто
Military: all-weather raincoatУниверсальный русско-английский словарь > всепогодное плащ-пальто
-
105 вы должны позаботиться о том, чтобы у него было пальто
General subject: you must see about getting him a coatУниверсальный русско-английский словарь > вы должны позаботиться о том, чтобы у него было пальто
-
106 вы должны позаботиться, чтобы у него было пальто
General subject: you must see about getting him a coatУниверсальный русско-английский словарь > вы должны позаботиться, чтобы у него было пальто
-
107 вы не можете (нельзя) купить это пальто меньше, чем за столько-то рублей
General subject: you cannot buy this coat under so many roublesУниверсальный русско-английский словарь > вы не можете (нельзя) купить это пальто меньше, чем за столько-то рублей
-
108 выкроить пальто
Makarov: cut a coat -
109 вычистить щёткой пальто
1) General subject: brush off coat2) Makarov: brush off (one's) coatУниверсальный русско-английский словарь > вычистить щёткой пальто
-
110 вязаное пальто
Makarov: knitted outerwear -
111 габардиновое пальто
General subject: gaberdineУниверсальный русско-английский словарь > габардиновое пальто
-
112 готовые пальто
Makarov: off-the-peg coats -
113 грубошёрстное пальто
History: pilchУниверсальный русско-английский словарь > грубошёрстное пальто
-
114 двубортное короткое пальто
Textile: frock-coatУниверсальный русско-английский словарь > двубортное короткое пальто
-
115 двубортное пальто
Clothing: double-breasted overcoat -
116 двустороннее пальто
Makarov: a reversible coat, reversible coatУниверсальный русско-английский словарь > двустороннее пальто
-
117 демисезонное пальто
Textile: storm coatУниверсальный русско-английский словарь > демисезонное пальто
-
118 день был такой жаркий, что я не стал надевать пальто
Универсальный русско-английский словарь > день был такой жаркий, что я не стал надевать пальто
-
119 детское пальто
1) General subject: pelisse2) Textile: pelisse (с пелериной) -
120 длинное пальто в обтяжку
1) General subject: Newmarket coat2) Makarov: newmarketУниверсальный русско-английский словарь > длинное пальто в обтяжку
См. также в других словарях:
пальто — нескл., м. и ср. paletot m. 1. устар. Род мужской домашней одежды. БАС 1. К концу 30 х началу 40 х гг. 19 в., когда постепенно стало распространяться пальто и как вид мужской одежды и как термин, сюртук часто называли пальто. Он… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пальто — образца 1872 года … Википедия
ПАЛЬТО — ПАЛЬТО. В зависимости от времени года, для которого пальто предназначены, они делятся на летние, демисезонные (для весны и осени) и зимние. Летние пальто шьют из лёгких шерстяных (габардин, шевиот, бостон, букле), полушерстяных (коверкот),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
пальто — сак, пальтишко, пуховик, бурнус, манто, коротайка, макинтош, пальтуган, ватерпруф, шинель, свингер, труакар, кожан, пальтецо, кожанка, макси, салоп, плащ, пелерина, пыльник, реглан, крылатка Словарь русских синонимов. пальто сущ., кол во… … Словарь синонимов
пальто — сущ., с., употр. часто Пальто называют верхнюю одежду, которую надевают на платье, костюм и т. п. перед тем, как идти на улицу в прохладную или холодную погоду. Зимнее пальто. | Меховое пальто. | Зимой Саша упал и порвал совсем новое пальто. | В… … Толковый словарь Дмитриева
ПАЛЬТО — неизм.; ср. [франц. paletot] Род верхней одежды длинного покроя, обычно ниже колен, надеваемое поверх платья, костюма и т.п. Летнее п. Меховое п. Детское п. П. с каракулевым воротником. Плащ пальто. Пальто реглан. ◁ Пальтецо, а; ср. Уменьш.… … Энциклопедический словарь
ПАЛЬТО — ПАЛЬТО, нескл., ср. (франц. paletot). Род верхней одежды длинного покроя. Зимнее пальто. Демисезонное пальто. ❖ Гороховое пальто см. гороховый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬТО — (фр. paletot). Верхняя мужская одежда, носившаяся прежде только матросами, а впоследствии и всеми другими. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЛЬТО франц. paletot, древн. франц. palletoc, исп.… … Словарь иностранных слов русского языка
пальто — Пальто, неужели есть еще грамотеи, не знакомые с правильным склонением этого слова? Неужели остались еще такие зубры? Специально для них: пальто – существительное иностранного происхождения, а потому и несклоняемое, как, например кофе: Пальто (не … Словарь ошибок русского языка
пальто — нескл.; народн., мн. польта, польты. Из франц. раlеtоt пальто от исп. palletoque плащ с капюшоном , лат. раllа верхнее платье ; см. Преобр. II, 10; Томсон 354 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПАЛЬТО — ПАЛЬТО, нескл., ср. Верхняя одежда, обычно ниже колен. Мужское, женское п. Зимнее, летнее, демисезонное п. | уменьш. пальтецо, а, ср. и пальтишко, а, ср. | прил. пальтовый, ая, ое (спец. и разг.). Пальтовая ткань. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова