Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

пальто+из+драпа

  • 1 пальто из драпа

     duffeli

    Русско-финский словарь > пальто из драпа

  • 2 драп

    Драп гыч пальтом ургаш шить пальто из драпа.

    Постом да драпым, коверкотым, тулеч моло сатум-арверым, оксам да сакырым, керосиным элат колхозлан лыҥ пуэн. Й. Осмин. Страна дала обильно колхозу сукно и драп, коверкот и другие товары-изделия, деньги и сахар, керосин.

    2. в поз. опр. драповый (драп гыч ыштыме)

    Драп пальто драповое пальто.

    Ӱмбалныже – шем драп пальто, йолыштыжо – шем тӱсан ботинке. И. Васильев. На нём чёрное драповое пальто, на ногах – ботинки чёрного цвета.

    Марийско-русский словарь > драп

  • 3 драп

    1. драп (ӱмбал вургемым ургаш кучылтмо кӱжгӧ да чоткыдо сукна). Драп гыч пальтом ургаш шить пальто из драпа.
    □ Постом да драпым, коверкотым, Тулеч моло сатум-арверым, Оксам да сакырым, Керосиным Элат колхозлан лыҥпуэн. Й. Осмин. Страна дала обильно колхозу сукно и драп, коверкот и другие товары-изделия, деньги и сахар, керосин.
    2. в поз. опр. драповый (драп гыч ыштыме). Драп пальто драповое пальто.
    □ Ӱмбалныже – шем драп пальто, йолыштыжо – шем тӱсаи ботинке. И. Васильев. На нём чёрное драповое пальто, на ногах – ботинки чёрного цвета.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > драп

  • 4 doffeli


    драп ~ драповое пальто, пальто из драпа

    Финско-русский словарь > doffeli

  • 5 duffeli


    yks.nom. duffeli; yks.gen. duffelin; yks.part. duffelia; yks.ill. duffeliin; mon.gen. duffelien duffeleiden duffeleitten; mon.part. duffeleja duffeleita; mon.ill. duffeleihinduffeli драп duffeli драповое пальто, пальто из драпа

    Финско-русский словарь > duffeli

  • 6 драп

    Казахско-русский словарь > драп

  • 7 duffeli

    2) драповое пальто, пальто из драпа

    Suomi-venäjä sanakirja > duffeli

  • 8 драп

    м драп (мохути ғафс); пальто из драпа пальтои драп

    Русско-таджикский словарь > драп

  • 9 petersham

    ['piːtəʃəm] 1.
    1) пальто́ "пи́тершам" (мужское; из тяжёлого, обыкн. тёмно-синего, драпа)
    такое пальто носил лорд Питершам [Lord Petersham] в начале 19 в.
    2) драп "пи́тершам" (тяжёлый, обыкн. тёмно-синий)
    2.
    тяжёлая шёлковая ре́псовая ле́нта (для шляп, поясов и т.п.)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > petersham

  • 10 пойти

    сов.
    1. рафтан, равона (озим) шудан, роҳ гирифтан, раҳсипор (равона) шудан; пойти пешком пиёда рафтан; мы пойдём в театр мо ба театр меравем // (о средствах передвижения) гаштан, харакат кардан, равона (роҳӣ) щудан, ба роҳ даромадан; поезд пошёл поезд ҳаракат кард
    2. (о механиз-мах) ҳаракат кардан, гаштан; часы пошли соат гашт
    3. (об осадках) боридан, омадан, сар шудан; пошёл дождь борон борид
    4. дармондан, афтидан; рыба пошла в сеть моҳӣ ба тӯр афтид
    5. дохил шудан, даромадан; он пошёл в университёт вай ба университет дохил шуд
    6. разг. ба фурӯш рафтан, фурӯхта щудан, пул шудан; товар хорошо пошёл мол нағз пул шуд (нағз ба фурӯш рафт)
    7. (о спектакле и т. п.) намоиш дода шудан, ба саҳна гузошта шудан; пошла новая пьеса пьесаи нав намоиш дода шуд
    8. рафтан, сарф шудан; на пальто пошло три метра драпа ба пальто се метр драп рафт
    9. розӣ шудан, кабул кардан, изҳори омодагй кардан; я пошёл на уступки ман гузашт кардам
    10. зебидан, шинам будан; эта шляпа вам бы пошла ин шляпа ба шумо ме-зебид
    11. рафтан; работа пошла быстрее суръати кор афзуд, кор бо суръат рафт
    12. дода (ҳавола) шудан; заявление пошло на подпись ариза ба имзо ҳавола шуд
    13. кореро сар кардан, даромадан; мы пошли танцевать мо ба рақс даромадем,. пойти прахом бар бод рафтан, хоку туроб шудан; пойти в отца ба падар рафтан, ба падари худ монанд будан; пойти как по маслу равған молидагӣ барин рафтан; пошёл вон! дафъ шав!, гум шав!, нест щав!; пошла писать губёрния шутл. ҳама ба такудав омаданд, мағал сар шуд; пошла потеха ана дилхуши, дилхушӣ ёфг шуд; если на то пошло… агар кор (гап) ба хамин оид шуда бошад,..; см. тж. идти

    Русско-таджикский словарь > пойти

См. также в других словарях:

  • ПАЛЬТО — ПАЛЬТО. В зависимости от времени года, для которого пальто предназначены, они делятся на летние, демисезонные (для весны и осени) и зимние. Летние пальто шьют из лёгких шерстяных (габардин, шевиот, бостон, букле), полушерстяных (коверкот),… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • пальто-редингот — paletot m. redingote m. Пальто рединготы шьют из сукна, шляпного войлока кастора, драпа и других плотных материй большей частью темных цветов. Подкладка часто клетчатая. Пальто рединготы носят одновременно и до колен и сантиметров на 15 короче.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • драп — а; м. [франц. drap] Плотная шерстяная ткань для верхней одежды. Пальто из драпа. Производство драпа. Шить из драпа. Дамский д. Мужской д. (предназначенный для пошива мужской одежды, более тяжёлый). ◁ Драповый, ая, ое. Д ое пальто. * * * драп… …   Энциклопедический словарь

  • драп — а; м. (франц. drap) см. тж. драповый Плотная шерстяная ткань для верхней одежды. Пальто из драпа. Производство драпа. Шить из драпа. Дамский драп. Мужской драп. (предназначенный для пошива мужской одежды, более тяжёлый) …   Словарь многих выражений

  • драп — а, м. Толстая плотная ткань из шерсти, идущая на верхнюю одежду. Драп велюр. Пальто из драпа. [франц. drap] …   Малый академический словарь

  • из — ИЗ, ИЗО (перед словами, начинающимися с двух или более согласных, из которых первой является р или л : изо рта, изо льда; перед словами весь , всякий : изо всех сил; в отдельных выражениях: изо дня в день); предлог. кого чего. 1. Обозначает… …   Энциклопедический словарь

  • из — изо 1) а) Обозначает направление действия откуда л., указывает на источник, место, откуда исходит что л. Выйти из дому. Достать из кармана. Извлечь пулю из раны. Поезд из Москвы. б) отт. Указывает на преодоление границ, пределов и т. п. чего л.… …   Словарь многих выражений

  • ДРАП — тяжёлая плотная суконная ткань; состоит обычно из двух слоев, благодаря чему обладает высокими теплозащитными свойствами. Лицевая сторона ткани часто вырабатывается из более высококачественной пряжи, чем изнанка. Выпускается одноцветным… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Питершам —    (англ.) мужское пальто из тяжелого драпа, обычно темно синего цвета. Такое пальто носил лорд Питершам в начале 19 в. Также название тяжелого драпа, обычно темно синего, и тяжелой шелковой репсовой ленты для шляп, поясов и т.п.    (Энциклопедия …   Энциклопедия моды и одежды

  • Питершем —    (англ.) мужское пальто из тяжелого драпа, обычно темно синего цвета. Такое пальто носил лорд Питершам в начале 19 в. Также название тяжелого драпа, обычно темно синего, и тяжелой шелковой репсовой ленты для шляп, поясов и т.п.    (Энциклопедия …   Энциклопедия моды и одежды

  • Сибирский кадетский корпус — Эта статья  о военном учебном заведении (Сибирский/Омский кадетский корпус) Российской империи. Об Омском кадетском корпусе России см. Омский кадетский корпус (Россия). Сибирский ( Омский ) кадетсткий корпус …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»