-
1 заплата
-
2 patch
1. n заплатаpatch routine — "заплата"
patch up — чинить, класть заплаты, латать
2. n клочок; лоскут3. n кусочек наклеенного пластыря4. n повязка на глазу5. n уст. мушка6. n пятно7. n небольшой участок, клочок земли8. n отделка на платье, накладка9. n обрывок, отрывок10. n отрезок временипятно, бляшка
11. n воен. оболочка пули12. n геол. включение породы, пятно породы13. n разрыв ледника14. n тех. перемычка, соединение15. n вчт. «заплата», вставка в программуa fine young man but not a patch on his father — славный молодой человек, но не идёт ни в какое сравнение с отцом
16. v латать, ставить заплаты17. v идти на заплаты, использовать для починки18. v быть местами покрытым, усеяннымgrey rocks patched with moss — серые скалы, местами поросшие мхом
19. v покрываться пятнами20. v наклеивать мушки21. v вчт. делать «заплату»22. n разг. шут23. n разг. шут гороховый, придурок24. n разг. диал. тяжёлый, трудный человек, брюзга25. n разг. амер. сл. юрист, адвокатСинонимический ряд:1. area (noun) area; lot; parcel; plat; plot; stretch; tract2. decal (noun) decal; emblem; insignia3. piece (noun) applique; bit; piece; reinforcement; repair; scrap; slat; spot; strip4. mend (verb) correct; darn; do up; doctor; emend; fix; mend; overhaul; rebuild; recondition; reconstruct; repair; restore; revamp; right; settle; sew; stitch; vampАнтонимический ряд:break; crack; damage; dent; impair; injure; ravage; rip; ruin; smash; spoil; tear -
3 делать заплату
-
4 заплата
ж. вчт. patch, amendmentСинонимический ряд:заплатка (сущ.) заплатка; латка -
5 заплата
-
6 внутренняя заплата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внутренняя заплата
См. также в других словарях:
в — с — 1. При указании размера, величины. Предлоги синонимичны, но первому присущ разговорный оттенок. Толщиной в палец ... с палец. Около колена была в кулак большая шишка (Л. Толстой). Звезды, величиною каждая с яблоко, так и сверкали (Короленко). 2.… … Словарь управления
запла́та — ы, ж. Кусок какого л. материала, которым заделываются дыры, прорехи на одежде и различных предметах. Пальто в заплатах. Поставить заплату. □ [Матрена] ставила самовар, не раз искалеченный в пылу драк и весь покрытый заплатами из олова. М. Горький … Малый академический словарь
заплата — ы; ж. Кусок ткани, кожи, нашиваемый на разорванное место. Поставить заплату. Пальто в заплатах. З. на заплате (о чём л. очень изношенном; о крайней бедности). // Кусок металла, дерева и т.п., употребляемый для починки. З. на крыше. ◁ Заплатка, и; … Энциклопедический словарь
заплата — ы; ж. см. тж. заплатка а) Кусок ткани, кожи, нашиваемый на разорванное место. Поставить заплату. Пальто в заплатах. Запла/та на заплате (о чём л. очень изношенном; о крайней бедности) б) отт. Кусок металла, дерева и т.п., употребляемый для… … Словарь многих выражений
ЛАТАННЫЙ — ЛАТАННЫЙ, латанная, латанное; латан, латана, латано (простореч,). 1. прич. страд. прош. вр. от латать. 2. только полн. Старый, изношенный, в заплатах. Латанное пальто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полупальто — неизм.; ср. Короткое пальто, не доходящее до колен. Меховое, кожаное п. П. в заплатах. Девушка в п … Энциклопедический словарь
полупальто — неизм.; ср. Короткое пальто, не доходящее до колен. Меховое, кожаное полупальто/. Полупальто/ в заплатах. Девушка в полупальто/ … Словарь многих выражений