-
1 пальма финиковая
англ. date palmнем. Dattelpalmeфранц. dattier→ альтернариоз пальмы финиковой (листьев)→ альтернариоз пальмы финиковой (плодов)→ гниль плодов диплодиозная пальмы финиковой (и листьев)→ запал листьев и соцветий пальмы финиковой -
2 пальма финиковая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пальма финиковая
-
3 пальма финиковая
dattier m / (Phoenix dactylifera)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пальма финиковая
-
4 пальма
-
5 пальма
-
6 пальма
-
7 пальма
* * * -
8 финиковая пальма
-
9 финиковая пальма
date palm имя существительное: -
10 пальма
-
11 пальма
ж.palm(-tree)кокосовая пальма — coco, coco-tree, coconut tree
♢
получать, уступать пальма у первенства — bear*, yield the palm -
12 пальма
-
13 пальма
[pál'ma] f.1.2.◆ -
14 пальма
ж нахл, дарахти нахл; кокосовая пальма нахли норҷил; финиковая пальма нахли хурмо <> пальма первенства ҷои якум, пешдастӣ (дар ягон комёбӣ) -
15 пальма
пальм||аж τό φοινικόδεντρο, ὁ φοίνικας, ὁ φοίνιξ:кокосовая \пальма ὁ κοκκοφοίνικας· финиковая \пальма ἡ χουρμαδιά· ◊ получить \пальмау первенства νικώ, παίρνω τά πρωτεία. -
16 финиковая пальма
бетельная пальма, арека катеху — betel palm
трахикарпус, пальма веерная — hemp palm
Русско-английский большой базовый словарь > финиковая пальма
-
17 пальма
ж. пальм (хэгъэгу фабэм къыщыкIырэ чъыг лъэпкъ)финиковая пальма финикэпальм◊ пальма первенства пэрытныгъэр Iыгъыныр -
18 пальма
-ы θ.φοίνικας, φοιν ικόδεντρο, φοινικιά, χουρμαδιά•кокосоваяпальма κοκκοφοίνικας•
финиковая пальма η χουρμαδιά.
εκφρ.пальма первенства – η πρώτη θέση στους αγώνες, πρωτάθλημα. -
19 пальма
-
20 финиковая пальма
2) Botanical term: Indian date (Phoenix sylvesfris), date (Phoenix dactylifera), date-palm (Phoenix dactylifera), date-tree (Phoenix dactylifera), sugar date (Phoenix sylvesfris)
См. также в других словарях:
ПАЛЬМА ФИНИКОВАЯ — англ.Date palm нем.Dattelpalme франц.Dattier лат.Phoenix dactylifera L. (Palmae) … Фитопатологический словарь-справочник
пальма финиковая — datulinis finikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Arekinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, medieninis, pašarinis, pluoštinis, vaisinis, vaistinis augalas (Phoenix dactylifera), kilęs iš pietvakarių Azijos. Naudojamas gėrimams gaminti.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
пальма финиковая — finikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Arekinių (Arecaceae) šeimos augalų gentis (Phoenix). atitikmenys: lot. Phoenix angl. date palm vok. Dattelpalme; Phoenix rus. пальма финиковая; феникс; финик lenk. daktylowiec … Dekoratyvinių augalų vardynas
Пальма финиковая — 1) когда в Библии говорится о пальме, имеется в виду П.Ф. (Phoenix dactylifera), культивируемая в Палестине еще в глубокой древности. П.Ф. достигает в высоту 10 20, иногда 50 м. Основания опавших листьев образуют кору стройного ствола,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Финиковая пальма — Финиковая пальма. ФИНИКОВАЯ ПАЛЬМА, род пальм. Свыше 15 видов, в тропиках и субтропиках Африки и Азии. Культивируют (с 4 го тысячелетия до нашей эры ради съедобных плодов (фиников), особенно часто в оазисах Сахары и других пустынь. Многие виды… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
Пальма — де Мальорка, город на о. Мальорка, адм. ц. обл. Балеарские О ва, Испания. Основан римлянами в 123 г. до н. э.; название Palma латин. пальма (финиковая) калька финик, названия Тамар пальма . Географические названия мира: Топонимический словарь. М … Географическая энциклопедия
Пальма — де Мальорка, город на о. Мальорка, адм. ц. обл. Балеарские О ва, Испания. Основан римлянами в 123 г. до н. э.; название Palma латин. пальма (финиковая) калька финик, названия Тамар пальма … Топонимический словарь
Пальма — см. Пальма финиковая … Библейская энциклопедия Брокгауза
Финиковая пальма — Для термина «феникс» см. другие значения. ? Финиковая пальма … Википедия