-
1 baquetazo
m 1) вж. batacazo; 2) удар с шомпол, палка; tratar a baquetazos прен., разг. държа се сурово с някого. -
2 baquetear
tr 1) бия с шомпол, палка; 2) прен. тренирам, привиквам към трудности; закалявам; 3) прен. прекалено досаждам, в тежест съм, отегчавам. -
3 batuta
f муз. диригентска палка; llevar la batuta прен., разг. командвам, управлявам. -
4 bengala
f 1) индийска тръстика; 2) бенгалски огън; 3) бастун, палка; 4) ракета ( сигнална ракета). -
5 cachiporra
1. f боздуган, тояга, палка; 2. adj Ч. суетен, комедиант. -
6 cipotada
f; cipotazo m удар с кривак, сопа, палка. -
7 cipote
m 1) крайпътен камък; 2) глупак, тъпак; 3) вулг. мъжки полов член; 4) дебел и нисък мъж; 5) палка на барабан; 6) боздуган, тояга. -
8 férula
f 1) прен. деспотично господство или власт; 2) пръчка, палка (за наказание в училище); 3) хир. шина. -
9 garrota
f 1) разг. полицейска палка; 2) гега. -
10 lapo
m 1) разг. удар (с палка, ремък и пр.); 2) плесница, шамар; 3) прен. глътка ( алкохол). -
11 leñazo
m 1) разг. удар от дебела палка; 2) прост. шок, стъписване. -
12 palillo
m 1) клечка за зъби; 2) муз. палка на барабан; 3) дебела нишка върху тютюнев лист; 4) pl кастанети; 5) шиш (за плетене на дантели); 6) прен. много слаб човек; 7) прен., разг. несъществена, маловажна част от нещо; tocar todos los palillos прен. опитвам всички средства. -
13 palote
m 1) къса тояга; 2) палка за барабан (тъпан); 3) чертичка при усвояване на правописа. -
14 porra
f 1) боздуган; 2) кривак; 3) гумена палка (на полицай); 4) прен., разг. суета; 5) прен. досаден човек; 6) Арж., Бол., Ур. бретон; 7) бухта; 8) последният от играчите (между момчета); Ўporra(s)! по дяволите; hacer porra прен., разг. спирам, тъпча на едно място. -
15 porrada
f 1) удар с боздуган, с кривак, с палка; 2) удар от падане, блъскане; 3) разг. куп, множество; 4) прен. глупост. -
16 porrazo
m 1) удар с кривак, с палка; 2) удар от падане, сблъскване; de golpe y porrazo прен., разг. изведнъж, наведнъж. -
17 trancazo
m 1) удар с палка; 2) прен., разг. грип. -
18 varear
1. tr 1) бруля с пръчка (за плод); 2) бия с палка; 3) пробождам бик с пика; 4) меря или продавам платове чрез единична мярка вара (вж. vara); 5) разбърквам с пръчка, проветрявам зърно; 2. prnl отслабвам.
См. также в других словарях:
ПАЛКА — жен. жердинка, кол или дубинка, удобная, по величине, для орудованья ею одной рукой; батог, байдиг, батожек, падожек, трость, посох, посошек, твердая, урезанная хворостина. Палка, служащая рукоятью, или в деле, ·наз. по вещи глядя: косье, копеище … Толковый словарь Даля
Палка — Палка обычно длинный, прямой кусок дерева, чаще всего ветка без листьев. Также палкой можно считать длинный прямой предмет из любого вещества, способного сохранять форму. В связи с доступностью является одним из самых д … Википедия
ПАЛКА — ПАЛКА, палки, жен. 1. Очищенный от побегов отрезок ветви или тонкого ствола дерева. 2. Трость для хождения, посох. Ходить, опираясь на палку. 3. Предмет такой формы из какого нибудь материала (разг.). Резиновая палка. Палка красного сургуча. 4.… … Толковый словарь Ушакова
палка — Булава, дручок, дручина (дрюк, дрючок), дубина, дубинка, жезл, клюка, костыль, палица, посох, прут, трость, скипетр, стержень, хлыст; древко, жердь, кий, кол, рычаг, хворостина; багета, дранка, лучина, планка, щепа. Знаешь вот эту клюку?… … Словарь синонимов
ПАЛКА — ПАЛКА, и, жен. 1. Срезанный тонкий ствол или срезанная прямая ветка дерева без сучков. Сломить палку. Сухие палки. Худой как п. кто н. (об очень худом человеке). 2. Длинный тонкий предмет в форме прямой ветки дерева. Привязать флаг на палку.… … Толковый словарь Ожегова
палка — ПАЛКА, и, ж. 1. Мужской половой орган. 2. Электрогитара. Кинуть (или бросить, поставить, вбить, забить, вправить и т. п.) палку кому вступить с кем л. в половую связь (о мужчине). 2. из муз … Словарь русского арго
Палка — ■ Страшнее шпаги … Лексикон прописных истин
палка — Палка о двух концах о чем н. сомнительном, неопределенном, что может повлечь за собою благоприятные и отрицательные последствия. Но ведь психология, господа, хоть и глубокая вещь, а все таки похожа на палку о двух концах. остоевский. Из… … Фразеологический словарь русского языка
палка — прут — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прут EN stick … Справочник технического переводчика
ПАЛКА — Волчья палка. Пск. Камыш. СПП 2001, 59. Молотильная палка. Горьк. Неодобр. Болтун, пустомеля. БалСок, 43. Неудельная палка. Перм., Прикам. Неодобр. О неловком, неумелом, ни к чему не приспособленном человеке. МФС, 72; СГПО, 420. Огненная палка.… … Большой словарь русских поговорок
палка — палица, укр. палка, палиця, др. русск. палъка, палица, ст. слав. палица ῥάβδος (Супр.), болг. палица, сербохорв. па̏лица палка, посох, полено , словен. palica палка, посох, перекладина , чеш. раliсе дубинка , слвц. раliса, польск. раɫа дубина ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
