-
61 палец крейцкопфа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец крейцкопфа
-
62 палец на верхних полатях буровой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец на верхних полатях буровой
-
63 палец ролика (спайдера)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец ролика (спайдера)
-
64 палец секционного фрезера
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец секционного фрезера
-
65 палец тепловыделяющей сборки ядерного реактора
палец тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
66 палец цепи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец цепи
-
67 палец шарнира
палец шарнира
шарнирный болт
болт шарнирного соединения
соединительная шпилька
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец шарнира
-
68 палец штока-ловителя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец штока-ловителя
-
69 палец штропа вертлюга
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец штропа вертлюга
-
70 палец щёткодержателя
палец щёткодержателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец щёткодержателя
-
71 палец о палец не ударить
1) General subject: not to do a hand's turn, not to do a thing, not to lift a finger, not to move a finger, not to move hand or foot, not to raise a finger, sit on hands2) Colloquial: not lift a finger3) Set phrase: not to stir a finger (to do smth.)4) Makarov: not to do a day's-work, not to do a stroke of workУниверсальный русско-английский словарь > палец о палец не ударить
-
72 палец о палец не ударить
not to do a stroke of workI never did a stroke of work at college.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > палец о палец не ударить
-
73 палец о палец не ударить
разг.not to stir/lift/raise a fingerРусско-английский словарь по общей лексике > палец о палец не ударить
-
74 палец о палец не ударить
not to raise/to lift a fingerРусско-английский учебный словарь > палец о палец не ударить
-
75 палец о палец не ударить
[pal'ets o pal'ets n'e udarit'] Not to strike one finger against another. To be idle; not to stir oneself; not to make the slightest effort to attain one's goal. Cf. Not to raise/lift a finger.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > палец о палец не ударить
-
76 палец гусеницы
-
77 палец крейцкопфа
-
78 палец кривошипа
-
79 палец мотовила
-
80 палец подборщика
См. также в других словарях:
ПАЛЕЦ — муж. (палка) вообще, короткая, тычком укрепленная палка; затем: перст, конечный член руки и ноги человека и пальчатых животных, не исключая птиц и гадов. На руке: большой (наладонный) палец, указательный (шиш), средний, четвертый и мизинец; на… … Толковый словарь Даля
ПАЛЕЦ — пальца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Большой палец. Указательный палец. Средний палец. Безымянный палец. В палец толщиной. По пальцам пересчитать можно кого–что (говорят при указании на малое … Толковый словарь Ушакова
палец — Перст. . .. высосать из пальца, обвертеть дело вокруг пальца, пальца в рот не клади, пальцем не двинуть, пальцем не пошевелить, пальцем не трогать, попасть пальцем в небо, проскочить промеж пальцев, смотреть сквозь пальцы... Словарь русских… … Словарь синонимов
ПАЛЕЦ — ПАЛЕЦ, льца, муж. 1. Одна из отделённых друг от друга подвижных конечностей кисти или стопы (у животных лапы). Пальцы руки, ноги. Большой п. Указательный, безымянный, средний п. (на руке). Пальцы ломать (в волнении сжимать себе пальцы до хруста в … Толковый словарь Ожегова
палец — ПАЛЕЦ, льца, м. 1. (или двадцать первый палец). Мужской половой орган. 2. Худой, тощий человек. 3. Рубль. 4. Шутл. обращение … Словарь русского арго
палец — ПАЛЕЦ, устар. перст, разг. сниж., шутл. сосиска … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПАЛЕЦ — 1. Короткий цилиндрический стержень, с помощью которого соединяются детали, вращающиеся относительно этого стержня. 2. Ручка у штурвального колеса (Spoke, radius). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство … Морской словарь
палец — Палец, и откуда только в русском языке взялась уродливая и недопустимая форма пальца/ми? Нет и не может быть такого уродства. Не трогай конфеты грязными па/льцами, совершенно правильно говорит мать маленькому сыну … Словарь ошибок русского языка
палец — палец, мн. пальцы, твор. пальцами (неправильно пальцами) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
палец — (1) [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины рабочее оборудованиесоставные части поворотного сцепного устройства … Справочник технического переводчика
ПАЛЕЦ — Вдовий (золотой) палец. Арх. Безымянный палец руки. АОС 3, 69; СРНГ 11, 332. Гнуть под свой палец. Арх. Делать что л. по своему, действовать в своих интересах. АОС 9, 166. Двадцать первый палец. Разг. Шутл. Мужской половой орган. Флг., 236; VSEA … Большой словарь русских поговорок