-
1 представитель одной из палат
General subject: manager (уполномоченный вести переговоры по вопросу, касающемуся обеих палат), представитель одной из палат (уполномоченный вести переговоры по вопросу, касающемуся обеих палат)Универсальный русско-английский словарь > представитель одной из палат
-
2 совместное заседание палат
Australian slang: joint sitting (заседание палаты представителей и сената федерального правительства Австралии для разрешения кризиса, повлекшего роспуск обеих палат парламента (double dissolution))Универсальный русско-английский словарь > совместное заседание палат
-
3 От трудов праведных не наживешь палат каменных
One can not get very rich without dirtying his handsVar.: Правдою жить, палат каменных не нажитьCf: Ever busy, ever bare (Br.). Honour and profit lie not in one sack (Br.). Muck and money go together (Br.). Riches and virtue do not often keep each other company (Am.). Virtue and riches seldom settle on the man (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > От трудов праведных не наживешь палат каменных
-
4 переговоры представителей палат легислатуры по спорному между палатами законопроекту, на которых эти представители вправе приходить к соглашению в рамках различий в позициях палат
Law: free conferenceУниверсальный русско-английский словарь > переговоры представителей палат легислатуры по спорному между палатами законопроекту, на которых эти представители вправе приходить к соглашению в рамках различий в позициях палат
-
5 переговоры представителей палат легислатуры по спорному между палатами законопроекту, на которых эти представители действуют по инструкции своих палат
Law: simple conferenceУниверсальный русско-английский словарь > переговоры представителей палат легислатуры по спорному между палатами законопроекту, на которых эти представители действуют по инструкции своих палат
-
6 Ассоциация Средиземноморских торгово- промышленных палат
Foreign Ministry: ASCAME-Association of Mediterranean Chambers of Commerce and IndustryУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация Средиземноморских торгово- промышленных палат
-
7 Ассоциация британских торговых палат
1) Economy: associated of British Chambers of Commerce2) Banking: ABCC (Association of British Chambers of Commerce), Association of British Chambers of CommerceУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация британских торговых палат
-
8 Ассоциация европейских торгово-промышленных палат
Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация европейских торгово-промышленных палат
-
9 Ассоциация торгово-промышленных палат европейских стран
Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация торгово-промышленных палат европейских стран
-
10 Ассоциация торгово-промышленных палат европейских стран Европалата
General subject: EurochambersУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация торгово-промышленных палат европейских стран Европалата
-
11 Балтийская ассоциация торговых палат
Foreign Ministry: Baltic Chambers of Commerce Association( BCCA) (БАТП), Baltic Sea Chambers of Commerce Association (БАТП)Универсальный русско-английский словарь > Балтийская ассоциация торговых палат
-
12 Всемирная федерация торгово-промышленных палат
Foreign trade: WCF (World Chambers Federation)Универсальный русско-английский словарь > Всемирная федерация торгово-промышленных палат
-
13 Индийская федерация торгово-промышленных палат
General subject: Federation of Indian Chambers of CommerceУниверсальный русско-английский словарь > Индийская федерация торгово-промышленных палат
-
14 Конфедерация азиатских торгово-промышленных палат
General subject: Confederation of Asian Chambers of CommerceУниверсальный русско-английский словарь > Конфедерация азиатских торгово-промышленных палат
-
15 Совет американских торговых палат в Европе
General subject: Council of American Chambers of Commerce in EuropeУниверсальный русско-английский словарь > Совет американских торговых палат в Европе
-
16 банк, не входящий в Ассоциацию расчётных палат
Economy: nonmember bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, не входящий в Ассоциацию расчётных палат
-
17 вето обеих палат конгресса США
Law: two-houses vetoУниверсальный русско-английский словарь > вето обеих палат конгресса США
-
18 всемирная сеть торговых палат
Economy: World Chambers NetworkУниверсальный русско-английский словарь > всемирная сеть торговых палат
-
19 доклад согласительного комитета палат законодательного органа
Law: conference reportУниверсальный русско-английский словарь > доклад согласительного комитета палат законодательного органа
-
20 заседание палат парламента на правах комитета
General subject: Committee of the whole (для обсуждения законопроекта)Универсальный русско-английский словарь > заседание палат парламента на правах комитета
См. также в других словарях:
Палат — Село Палат Палат Страна БолгарияБолгария … Википедия
Палат (Благоевградская область) — Село Палат Палат Страна БолгарияБолгария … Википедия
ПАЛАТ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ-ПАРЛАМЕНТА РФ ПОСТАНОВЛЕНИЯ — ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПАЛАТ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ ПАРЛАМЕНТА РФ … Юридическая энциклопедия
Палат (Благоевград) — Село Палат Палат Страна БолгарияБолгария … Википедия
ПАЛАТ ЗАСЕДАНИЕ СОВМЕСТНОЕ — (см. СОВМЕСТНОЕ ЗАСЕДАНИЕ ПАЛАТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
палат- — см. Палата … Большой медицинский словарь
Палат- — см. Палато‑ (Палато ) … Медицинская энциклопедия
палат — същ. дворец, замък същ. кралски двор … Български синонимен речник
ПАЛАТ- — [от лат. palatum нёбо] составная часть сложных слов, означающая «относящийся к нёбу» … Психомоторика: cловарь-справочник
палат — (палатэр, палатэхэр) палата 1. жъы. Унэшхо Iэшэ палатэр 2. Къэралыгъом иапшъэрэ орган Парламентым иапшъэрэ палатэр, ахэрэ палатэр … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
палат — зат. Сортаң жерге шығатын, ұзындығы 30 40 см, түсі көкшіл келген шөп … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі