-
1 ночевать в палатке
-
2 (ушёл в поход) пациент в кислородной палатке
Medicine: Gone campingУниверсальный русско-английский словарь > (ушёл в поход) пациент в кислородной палатке
-
3 безработный, живущий в палатке у реки
Australian slang: billabongerУниверсальный русско-английский словарь > безработный, живущий в палатке у реки
-
4 живущий в палатке
General subject: tented -
5 жить в палатке
General subject: outlie, tabernacle -
6 он решил жить в палатке, чтобы не быть связанным с гостиницами
Универсальный русско-английский словарь > он решил жить в палатке, чтобы не быть связанным с гостиницами
-
7 относящийся к палатке мозжечка
Medicine: tentorialУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к палатке мозжечка
-
8 полевой рентгеновский кабинет в палатке
Medicine: X-ray tent, fluoroscopy tentУниверсальный русско-английский словарь > полевой рентгеновский кабинет в палатке
-
9 поселять в палатке
Rare: tentУниверсальный русско-английский словарь > поселять в палатке
-
10 проверка (противогазов) в палатке окуривания
Military: gas chamber testУниверсальный русско-английский словарь > проверка (противогазов) в палатке окуривания
-
11 расположиться в палатке у реки
Australian slang: on the billabongУниверсальный русско-английский словарь > расположиться в палатке у реки
-
12 турист в палатке
General subject: camper out -
13 турист, живущий в палатке
General subject: camper-outУниверсальный русско-английский словарь > турист, живущий в палатке
-
14 пациент в кислородной палатке
Medicine: (ушёл в поход) Gone campingУниверсальный русско-английский словарь > пациент в кислородной палатке
-
15 проверка в палатке окуривания
Military: (противогазов) gas chamber testУниверсальный русско-английский словарь > проверка в палатке окуривания
-
16 ночевать в палатке
Русско-английский большой базовый словарь > ночевать в палатке
-
17 укрывать
1) General subject: bield, canopy, conceal, cover, embower, ensconce, entomb, harbor, harbour, hide, immantle, mantle, pavilion (в павильоне, палатке и т. п.), pavillion (в павильоне, палатке (и т.п.)), screen, secrete, shelter, shield, take shelter or cover, act as a screen for (кого-л.)2) American: keep shady (кого-л.)3) Military: (от наблюдения) conceal, (от наблюдения)(от огня) cover, defilade, defilade (естественной маской, рельефом), entrench, intrench4) Engineering: house5) Construction: shroud6) Law: harbor (преступника), harbour (преступника), receive (заведомо похищенное имущество или преступника), secret (преступление, преступника), secrete (преступление, преступника)7) Diplomatic term: harbour (кого-л.)8) Psychology: indicate9) Scottish language: hap10) Jargon: plant11) Football: (мяч) shield12) leg.N.P. harbor (a criminal)13) Makarov: give shelter, imbower, cover up (преступление) -
18 отдыхать дикарём
General subject: camp wild (жить в палатке) -
19 полевой рентгеновский кабинет
1) Medicine: fluoroscopy tent (в палатке)2) Military: field X-ray cabinetУниверсальный русско-английский словарь > полевой рентгеновский кабинет
-
20 проводить отпуск на свежем воздухе
General subject: go camping (в палатке)Универсальный русско-английский словарь > проводить отпуск на свежем воздухе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гибель тургруппы Дятлова — В таком виде спасатели нашли палатку группы. Фото спасателя Вадима Брусницына 26 или 28 февраля 1959 г. Слева поисковик Юрий Коптёлов Гибель тургруппы Дятлова событие, случившееся предположительно в ночь с 1 на 2 … Википедия
Октоберфест — Координаты: 48°07′57″ с. ш. 11°32′57″ в. д. / 48.1325° с. ш. 11.549167° в. д. … Википедия
Группа Дятлова — Гибель тургруппы Дятлова событие, случившееся в ночь с 1 на 2 февраля 1959 года на Северном Урале, когда при загадочных обстоятельствах погибла группа туристов, возглавляемая Игорем Дятловым. Причина гибели не ясна до сих пор. Перевал, рядом с… … Википедия
Борис Александрович Кривощёков — Борис Ручьёв Имя при рождении: Борис Александрович Кривощёков Псевдонимы: К. Васильев (критические статьи) Дата рождения: 15 июня 1913 Место рождения: Троицк, Челябинская область Дата смерти … Википедия
Борис Александрович Кривощеков — Борис Ручьёв Имя при рождении: Борис Александрович Кривощёков Псевдонимы: К. Васильев (критические статьи) Дата рождения: 15 июня 1913 Место рождения: Троицк, Челябинская область Дата смерти … Википедия
Борис Александрович Ручьев — Борис Ручьёв Имя при рождении: Борис Александрович Кривощёков Псевдонимы: К. Васильев (критические статьи) Дата рождения: 15 июня 1913 Место рождения: Троицк, Челябинская область Дата смерти … Википедия
Борис Александрович Ручьёв — Борис Ручьёв Имя при рождении: Борис Александрович Кривощёков Псевдонимы: К. Васильев (критические статьи) Дата рождения: 15 июня 1913 Место рождения: Троицк, Челябинская область Дата смерти … Википедия
Борис Кривощёков — Борис Ручьёв Имя при рождении: Борис Александрович Кривощёков Псевдонимы: К. Васильев (критические статьи) Дата рождения: 15 июня 1913 Место рождения: Троицк, Челябинская область Дата смерти … Википедия
Борис Кривощеков — Борис Ручьёв Имя при рождении: Борис Александрович Кривощёков Псевдонимы: К. Васильев (критические статьи) Дата рождения: 15 июня 1913 Место рождения: Троицк, Челябинская область Дата смерти … Википедия
Борис Ручьев — Борис Ручьёв Имя при рождении: Борис Александрович Кривощёков Псевдонимы: К. Васильев (критические статьи) Дата рождения: 15 июня 1913 Место рождения: Троицк, Челябинская область Дата смерти … Википедия
Борис Ручьёв — Имя при рождении: Борис Александрович Кривощёков Псевдонимы: К. Васильев (критические статьи) Дата рождения: 15 июня 1913 Место рождения: Троицк, Челябинская область Дата смерти … Википедия