-
61 палата
n1) gener. Bettenzimmer (в больнице), Kammer (парламента), Kammer (судебная или государственного учреждения), Haus (парламента)2) med. (2-Bettzimmer - 2-местная палата) Bettzimmer (обычно в сочетании с числительным, о палатах, номерах)3) law. House, Kammer (íàïð. eines Gerichts oder Parlaments), Kammer (напр. суда), Kammer (напр., суда), Senat4) fin. Hof5) busin. Kammer (государственное учреждение) -
62 палата
sb. kammer, stue* * *I sb f1 palads; gemak;2 adjпалатный(syge)stue. II sb fkammer, hus (i parla- ment o.a.)торгдвая палата handelskammer. -
63 палата
пала́та, ка́мара жпалата /напр., торгово-промыленная/ -
64 палата
-
65 палата
1) (в больнице) oda, palata2) meclis, palataпалата депутатов - mebuslar meclisi -
66 палата
-
67 палата
f Kammer; Haus n; Amt n; Krankensaal m, Krankenzimmer n; + Gemach n; F ума палата (у Р jemand) ist ein heller Kopf -
68 палата
ж.1) ( учреждение) cámara fве́рхняя, ни́жняя пала́та — Cámara Alta, Bajaпала́та о́бщин — Cámara de los Comunesпала́та ло́рдов — Cámara de los Loresторго́вая пала́та — Cámara de Comercioпала́та мер и весо́в — Cámara de Pesos y MedidasКни́жная пала́та — Cámara del Libro ( en Rusia)расчетная пала́та ( для клиринговых операций) — Cámara de compensación( de clearing)2) ( в больнице) sala fГранови́тая пала́та ( в Кремле) — Cámara Facetada••у него́ ума́ пала́та — sabe más que Lepe, es un pozo de ciencia -
69 палата
בית-בליעהביתן חדר חדר שינה חניך -
70 ПАЛАТА
-
71 палата
-
72 палата
( организация) chamber, ( законодательного органа) house -
73 палата
kórterem ház tábla• kamara• terem* * *ж1) ( больничная) kórterem2) ( парламента) ház, tábla, kamara3) (торговая и т. п.) (fő)hivatal, kamara -
74 палата
ж1) ( в больнице) koğuş2) meclisпала́ты Верхо́вного Сове́та СССР — SSCB Yüksek Sovyeti Meclisleri;
Наро́дная пала́та (в ГДР) — Halk Meclisi
пала́та о́бщин (в Англии) — Avam Kamarası
пала́та ло́рдов (в Англии) — Lordlar Kamarası
пала́та представи́телей (в США) — Temsilciler Meclisleri
3) ( учреждение) odaторго́вая пала́та — ticaret odası
-
75 палата
-
76 палата
( законодавчого органу) House, house, board -
77 палата
( в парламенте) camera, ( высший законодательный орган) Camera -
78 палата
I сущ.пала́та, отде́льная ко́мната в лече́бном учрежде́нииII сущ.; в разн. знач.алтынчы пала́тада — в шесто́й пала́те
пала́тамилләтләр Советы пала́тасы — пала́та Сове́та национа́льностей
китап пала́тасы — кни́жная пала́та
сәүдә пала́тасы — торго́вая пала́та
-
79 палата
1) (торгово-промышленная, расчетная)chambre f2) ( профессиональная)ordre m | association f Во Франции слово " ordre " применяется только к организациям, наделенным определенными административно-регулирующими функциями (напр. для врачей, архитекторов). -
80 палата
I -и1) ( большое богатое здание) пала́та; (мн.ч.: пала́ти, -ла́т) пала́ты, хоро́мы2) ( в больнице) пала́таII -и1) ( высшее законодательное учреждение) пала́та3) ( название ряда учреждений) пала́та
См. также в других словарях:
Палата — Палата старорусское слово, для обозначения дома или дворца. Происходит из латыни[1], родственное украинскому палац, французскому палас (palace) или пале (palais), английскому пэлэс (palace). Во времена Русского царства, словом палата стали… … Википедия
ПАЛАТА — палаты, жен. [латин. palatium]. 1. только мн. Дворец, великолепное здание, первонач., встарину, каменное (устар.). «Все в том острове богаты, изоб нет, везде палаты.» Пушкин. Боярские палаты. «Великолепные соорудя палаты, где разливаются в пирах… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛАТА — (от лат. palatium дворец). 1) великолепное здание. 2) название некоторых присутственных мест в России. 3) во Франции и Англии: часть парламента. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЛАТА 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАЛАТА — и полата жен. или мн. палаты, дворец, великолепное жилое здание государя, вельможи, особ. каменное. | твер., вят. каменный дом, а деревянные хоромы. | Палата, здание, перенесено у нас на присутственное место, особ. судебное, как встарь изба:… … Толковый словарь Даля
палата — См. дом, парламент, суд, чертог палаты, ума палата... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. палата дом, парламент, суд, чертог; лагтинг, ландстинг, светелка, психпалата, покой,… … Словарь синонимов
ПАЛАТА — в конституционном праве название представительных органов государственной власти или отдельных их составных частей. См. также Двухпалатная система, Однопалатная система. В других отраслях права, а также в международном праве П. могут также… … Юридический словарь
Палата №6 — Жанр Драма … Википедия
Палата — (от лат. palatium дворец; англ. chamber) 1) в конституционном праве структурная часть парламента или иного высшего представительного (законодательного) органа гос ной власти: П. Федерального Собрания парламента РФ … Энциклопедия права
ПАЛАТА — в праве, 1) название представительных органов или их составных частей.2) Название некоторых государственных или общественных организаций и учреждений (напр., Торгово промышленная палата, Книжная палата).3) В Российской империи судебная палата… … Большой Энциклопедический словарь
палата — ПАЛАТА, ы, жен. 1. Большое богатое здание, помещение (устар.). Каменные палаты. 2. Отдельная комната в больнице, лечебном стационаре. • Ума палата у кого (разг.) очень умён. | прил. палатный, ая, ое. П. врач. II. ПАЛАТА, ы, жен. 1. Название… … Толковый словарь Ожегова
ПАЛАТА — 1) в средневековой русской архитектуре зал, обычно бесстолпный или с одним поддерживающим своды столпом (Грановитая палата).2) Дворцовое учреждение, размещавшееся, как правило, в подобных залах (Оружейная палата) … Большой Энциклопедический словарь