-
1 палата
1) ( в больнице) corsia ж.2) ( парламента) camera ж.3) ( учреждение) camera ж.4) ( здание) palazzo м.* * *ж.1) ( в больнице) corsia f ( di ospedale)2) ( учреждение) camera fторговая пала́та — camera di commercio
верхняя / нижняя пала́та парламента — camera alta / bassa del parlamento
пала́та общин (в Англии) — camera dei Comuni
пала́та лордов — camera dei Lord(s)
книжная пала́та — Registro del Libro
3) уст. ( большое здание) palazzo4) мн. пала́ты sale f pl••ума пала́та — pozzo di scienza
* * *n1) gener. (в больнице; проход (между кроватями, рядами) corsìa, camera (парламент), corsia (больничная)2) econ. camera (учреждение), corte, stanza3) politics. camera -
2 больничная палата
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > больничная палата
См. также в других словарях:
палата больничная — Помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN ward DE KrankensaalKrankenzimmer FR chambre… … Справочник технического переводчика
ПАЛАТА БОЛЬНИЧНАЯ — помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных (Болгарский язык; Български) болнична стая (Чешский язык; Čeština) nemocniční pokoj [sál] (Немецкий язык; Deutsch) Krankenzimmer; Krankensaal (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
ПАЛАТА ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ — ПАЛАТА ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ, специализированная больничная палата для лечения пациентов, находящихся в остром, опасном для жизни состоянии. Применяется постоянный (электронный) контроль состояния больного и приемы поддержания жизни в сочетании с… … Научно-технический энциклопедический словарь
палата — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? палаты, чему? палате, (вижу) что? палату, чем? палатой, о чём? о палате; мн. что? палаты, (нет) чего? палат, чему? палатам, (вижу) что? палаты, чем? палатами, о чём? о палатах 1. Палатой… … Толковый словарь Дмитриева
анаэробная палата — больничная палата или другое помещение, предназначенное для изоляции и лечения раненых с анаэробной инфекцией … Большой медицинский словарь
наблюдательная палата — больничная палата в психиатрическом лечебном учреждении, предназначенная для содержания больных, которые могут нанести себе физический вред или опасны для окружающих, нуждаются в дополнительном уходе или экстренной медицинской помощи … Большой медицинский словарь
больничная палата — помещение в составе стационара лечебно профилактического учреждения, специально оборудованное для размещения и постоянного пребывания больных (родильниц, рожениц) … Большой медицинский словарь
Трапезная палата (Кирилло-Белозерский монастырь) — Трапезная палата Трапезная палата при церкви Введения Марии во Храм … Википедия
Анаэро́бная пала́та — больничная палата или другое помещение, предназначенное для изоляции и лечения раненых с анаэробной инфекцией … Медицинская энциклопедия
Наблюда́тельная пала́та — больничная палата в психиатрическом лечебном учреждении, предназначенная для содержания больных, которые могут нанести себе физический вред или опасны для окружающих, нуждаются в дополнительном уходе или экстренной медицинской помощи … Медицинская энциклопедия
БОКС БОЛЬНИЧНЫЙ — больничная палата для изолированного пребывания больных, оборудованная отдельным входом и санузлом (Болгарский язык; Български) изолирана болнична стая (Чешский язык; Čeština) izolační pokoj (Немецкий язык; Deutsch) Krankenbox; Isolierzimmer… … Строительный словарь