-
1 пакӧсьт
1) пакость, вред;кодлыкӧ пакӧсьт вӧчны — сделать пакость кому-л., причинить вредпакӧсьт вӧчысь — пакостник;
2) проказа;3) горе; несчастье;кысянь йӧзлы пакӧсьт, сэсянь поплы шуд — уст. откуда людям горе, оттуда попу счастьебара лои пакӧсьт — снова произошло несчастье;
-
2 пакӧсть
см. пакӧсьт -
3 сомуститӧм
1) соблазн, подстрекательство; наущение || наущенный, соблазнённый;пакӧсьт вылӧ сомуститӧм зонка — парень, которого подучили совершить какую-л пакость
2) соблазнённый, обесчещенный; -
4 ызйӧдны
перех.1) возбуждать, возбудить; вдохновить, вдохновлять; будоражить; взбудоражить разг.;2) побуждать; подстрекать; натравливать;ызйӧдны кодӧскӧ пакӧсьт вӧчны — подстрекнуть кого-либо сделать пакостьызйӧдны кодлыкӧ паныд — натравить на кого-либо;
3) советовать, дать совет, посоветовать; настроить;ызйӧдны ветлыны вӧрӧ — настроить на поездку в лесызйӧдны велӧдчыны водзӧ — посоветовать учиться дальше;