-
1 пайда
1) польза; толкцы пайда дзы ис? – что в нем толку?
2) прибыль; выгодапайдайы нормæ – эк. норма прибыли
пайда дæттын – приносить пользу, быть рентабельным
-
2 пайда
-
3 пайда ун
-
4 пайда кæнын
-
5 пайда уын
-
6 пайда дæттун
риносить пользу, быть рентабельным -
7 пайда кæнун
-
8 æнæпайда
1. прил.1) бесполезный, непроизводительный, безрезультатный2) невыгодный2. нареч.æнæпайда куыст кæнын – работать даром, без пользы, без прибыли
-
9 æнæпайда
1. нареч.без пользы, без прибыли2. прил.1) бесполезный, непроизводительный, безрезультатный2) невыгодный -
10 фæпайда кæнын
2) использовать, попользоваться -
11 æнæпайда уын
быть бесполезным, неприбыльным, невыгодным -
12 æнæпайда ун
быть бесполезным, неприбыльным, невыгодным -
13 азнымад
Ныры рæстæджы адæмтæ пайда кæнынц чырыстон азнымадæй. – В наше время человечество пользуется христианским летосчислением.
-
14 анилин
(хостæ, ахорæн æрмæджытæ æмæ æндæр ахæмтæ аразынæн цы æгъуыз, сойгонд маргджын тæнгъæдтæй пайда кæнынц, уый)хим. анилинанилин ахорæнтæ – анилиновые краски
-
15 аспирин
(рынчыны тæвд æрæппарын æмæ рис бауромынæн цы урс кристаллон хосæй пайда кæнынц, уый) -
16 дæлрæнхъон
1. прил.в разн. знач. подстрочныйуæлрæнхъон æмæ дæлрæнхъон нысæнттæ – надстрочные и подстрочные знаки
2. сущ.Раст зæгъын хъæуы, ныр махæн фадат ис немыцаг, англисаг, францаг æмæ æндæр æвзæгтыл фыст уацмысты оригиналæй тæлмац кæнынæн, кæнæ та дæлрæнхъон тæлмацтæй пайда кæнынæн. – В сущности говоря, у нас сейчас есть возможность произведения написанные на немецком, английском, французском и других языках переводить с оригинала либо с подстрочного перевода. («Ирон ныхасы культурæ»: Орджоникидзе, 1989)
-
17 дæсны
1. прил.1) умный2) ловкий, искусный2. сущ.Дæсны уыдысты мæсыг амайынмæ, <...> æмæ сæм дзæвгар пайда цыди уыцы дæсниадæй. – Они были искусны строить башни, и благодаря этому мастерству им шли немалые заработки. (Беджызаты Ч., Мæсгуытæ дзурынц)
1) мастер; знатокИспайнаг прозæйы дæснытæ. – Мастера испанской прозы.
2) знахарьидиом. дæсны фæрсын -
18 зонæнтæ
знания; познания; сведенияФæлæ нæм уæддæр Аристархы тыххæй цы зонæнтæ ис, уыдонæй бæрæг у, уый дунейы арæзт йæ рæстæджы адæмæй хуыздæр кæй æмбæрста. – Но всё же, из того, что нам известно об Аристархе ясно, что строение мироздания он понимал лучше своих современников. (Сиукъаты Никъала, Дун-дуне нæ алфамбылай)
Йæ размæйы астрономтæй хъауджыдæр, Гиппарх æдзух йæ цæст дардта арвмæ, æрвон буæртты змæлд иртасгæйæ, уый арæх пайда кодта йæ дуджы математикон зонæнтæй. – В отличии от астрономов – предшественников Гиппарха, он постоянно обращал внимание на небо, и, изучая движение небесных тел, часто пользовался математическими знаниями своего времени. (Сиукъаты Н., Дун-дуне нæ алфамбылай)
-
19 компьютер
Ныры дуджы адæймаг компьютертæй пайда кæны йæ алы куысты дæр. – В настоящее время человек использует компьютер во всех областях своей деятельности. (Дриаты Юрий, Газет «Рæстдзинад»)
-
20 мидрезервтæ
мидрезервтæй пайда кæнын – использовать внутренние резервы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пайда — 1 іменник жіночого роду дарунок; базаринка, хабар; пайда 2 іменник жіночого роду талан … Орфографічний словник української мови
пайда — и/, ж., діал. 1) Приношення, дарунок. 2) Щастя, талан … Український тлумачний словник
пайда — з.б.п., номд … Орфографический словарь осетинского языка
пайда — ди, ж. Св. Великий кусень хліба або сиру … Словник лемківскої говірки
пайда — ар. зат. Табыс, кіріс, түсім … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
пайда — (Көкш., Еңб.) ақылы жұмыс. Жігіттер бұрын қала ішіне п а й д а ғ а баратын еді (Көкш., Еңб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
пайда-зиян — зат. Тигізер пайдасы мен зияны, екеуі де. Әр дақылдың жерге берер, одан алар п а й д а з и я н д а р ы н бақылау ешкімнің де ойына кіріп шыққан емес (Р.Райымқұлов, Жапанда., 152) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
æнæпайда — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
ИСКÆЙ НОМÆЙ ПАЙДА КÆНЫН — Сайын, фæливын, хи пайдайæн исты аразын кæнын кæйдæр номæй … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪОБАЛИЙЫ ЦÆФÆЙ ДÆР ПАЙДА УЫН — Алы ранæй, алцæмæй дæр æфтиаг хауын … Фразеологический словарь иронского диалекта
пара-пайда — (Гур., Маңғ.) пара. Бұрынғы әкімдер п а р а п а й д а н ы көп алатын болған (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі