-
1 извлечь пользу
пайда скæнын, пайда сцъирын -
2 польза
жен. пайдаприносить пользу – пайда дæттын
в пользу кого-л. – искæй пайдайæн
извлечь пользу – пайда скæнын
-
3 безрезультатный
прил. дзæгъæл, æнæпайдабезрезультатные переговоры – æнæпайда радзур-бадзур
-
4 бесполезно
нареч.1. (тщетно) дзæгъæлы, уæгъды, æнæахъазæй, æнæпайдайæ2. в знач. сказ. ницы пайда у, ницы ахъаз у, ницæмæн хъæуы, дзæгъæл убесполезно говорить с ним – уимæ дзурын ницы пайда у
-
5 непроизводительный
прил. æнæпайда, æнæйаунепроизводительная трата времени – рæстæджы æнæпайда сæфт
-
6 пользоваться
-
7 прок
муж. пайда, аув нем проку нет – пайда дзы нæй, ау дзы нæй
-
8 расчет
муж.1. бахыгъдналичный расчет – æрмæджы бахыгъд (бафыст)
расчеты не оправдались – æнхъæлцытæ фæмæнг сты
мне нет расчета ехать туда – уырдæм цæуын мын къух нæ дæтты, уырдæм цæуын мын нæ амонынц, уырдæм цæуын мын пайда нæу
получить расчет – расчет райсын
-
9 толк
муж. разг.1. (смысл) хъуыды, аппв его словах нет толка – йæ ныхæстæ æнæапп сты
какой в этом толк? – цы пайда дзы ис?
толки были различны – алыхуызон дам-дум цыди
-
10 абонемент
-
11 балласт
муж. балласт (æнæпайда уаргъ; нау цæмæй ма фæлдæха кæнæ аэростат æгæр бæрзонд цæмæй ма стæха, ахæм уаргъ) -
12 барыш
муж. уст. æфтиаг, пайда -
13 бесплодный
прил.1. (не дающий потомства; неплодородный) хуыскъ, æнæдыргъ -
14 бесполезный
прил. æнæахъаз, æнæпайда, дзæгъæл -
15 бесприбыльный
прил. æнæфтиаг, æнæпайда -
16 волос
муж. хъуын, æрду, хил, хъисконский волос – бæхы хъис
проку на волос нет в них (Крылов) – æрдуйы ас пайда сæ нæй
-
17 выгадать
совер. спайда кæнын, фæпайда кæнын, æфтиаг скæнын, фæкæнынмного ты выгадал в этом деле? – ацы хъуыддагæй бирæ спайда кодтай?
-
18 выгадывать
несовер. пайда кæнынсм. выгадать -
19 выгода
жен. æфтиаг, пайда -
20 выгодность
жен. æфтиагджындзинад, пайда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пайда — 1 іменник жіночого роду дарунок; базаринка, хабар; пайда 2 іменник жіночого роду талан … Орфографічний словник української мови
пайда — и/, ж., діал. 1) Приношення, дарунок. 2) Щастя, талан … Український тлумачний словник
пайда — з.б.п., номд … Орфографический словарь осетинского языка
пайда — ди, ж. Св. Великий кусень хліба або сиру … Словник лемківскої говірки
пайда — ар. зат. Табыс, кіріс, түсім … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
пайда — (Көкш., Еңб.) ақылы жұмыс. Жігіттер бұрын қала ішіне п а й д а ғ а баратын еді (Көкш., Еңб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
пайда-зиян — зат. Тигізер пайдасы мен зияны, екеуі де. Әр дақылдың жерге берер, одан алар п а й д а з и я н д а р ы н бақылау ешкімнің де ойына кіріп шыққан емес (Р.Райымқұлов, Жапанда., 152) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
æнæпайда — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
ИСКÆЙ НОМÆЙ ПАЙДА КÆНЫН — Сайын, фæливын, хи пайдайæн исты аразын кæнын кæйдæр номæй … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪОБАЛИЙЫ ЦÆФÆЙ ДÆР ПАЙДА УЫН — Алы ранæй, алцæмæй дæр æфтиаг хауын … Фразеологический словарь иронского диалекта
пара-пайда — (Гур., Маңғ.) пара. Бұрынғы әкімдер п а р а п а й д а н ы көп алатын болған (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі