-
81 обмотка с дробным числом пазов
Electronics: fractional-slot windingУниверсальный русско-английский словарь > обмотка с дробным числом пазов
-
82 обмотка с дробным числом пазов на полюс и фазу
Engineering: fractional slot windingУниверсальный русско-английский словарь > обмотка с дробным числом пазов на полюс и фазу
-
83 обмотка с целым числом пазов
Electronics: integer-slot windingУниверсальный русско-английский словарь > обмотка с целым числом пазов
-
84 обмотка с целым числом пазов на полюс и фазу
1) Engineering: integer-slot winding2) Electrical engineering: integral-slot windingУниверсальный русско-английский словарь > обмотка с целым числом пазов на полюс и фазу
-
85 обработка внутренних шпоночных пазов
Automation: internal keywayingУниверсальный русско-английский словарь > обработка внутренних шпоночных пазов
-
86 обработка шпоночных пазов
Mechanics: key workУниверсальный русско-английский словарь > обработка шпоночных пазов
-
87 пила для выборки пазов
Engineering: grooving sawУниверсальный русско-английский словарь > пила для выборки пазов
-
88 пила для вырезания пазов
Forestry: dovetail sawУниверсальный русско-английский словарь > пила для вырезания пазов
-
89 пила для нарезания пазов
Forestry: grooving sawУниверсальный русско-английский словарь > пила для нарезания пазов
-
90 пильный станок для v-образных пазов
Forestry: v-grooverУниверсальный русско-английский словарь > пильный станок для v-образных пазов
-
91 планки для перекрытия пазов
Construction: battenУниверсальный русско-английский словарь > планки для перекрытия пазов
-
92 пресс для просечки пазов
Polygraphy: slotterУниверсальный русско-английский словарь > пресс для просечки пазов
-
93 пресс-автомат для вырубки пазов в сегментах статоров и роторов
1) Automation: lamination segments blanking press2) Makarov: lamination segments blanking machineУниверсальный русско-английский словарь > пресс-автомат для вырубки пазов в сегментах статоров и роторов
-
94 приспособление для изготовления пазов
Makarov: badger plane (в столярном деле)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для изготовления пазов
-
95 приспособление для изготовления шпунтов, канавок, пазов
Engineering: badger plane (в столярном деле)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для изготовления шпунтов, канавок, пазов
-
96 приспособление для фрезерования пазов
Automation: slotting attachmentУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для фрезерования пазов
-
97 прорезание канавок или пазов
1) Drilling: slotting2) Makarov: groove cuttingУниверсальный русско-английский словарь > прорезание канавок или пазов
-
98 прорезание круговых пазов
Automation: circular recessing (напр. фрезой)Универсальный русско-английский словарь > прорезание круговых пазов
-
99 прорезание наклонных пазов
1) Automation: angular gash (напр. фрезой)2) Makarov: angular gashing-out (напр. фрезой)Универсальный русско-английский словарь > прорезание наклонных пазов
-
100 прорезание пазов
1) Engineering: channeling, grooving, slotting2) Metallurgy: channelling, fluting3) Mechanics: rebating4) Drilling: key seating5) Automation: groove cutting, notching, rabbeting, seating
См. также в других словарях:
асинхронный двигатель с тремя рядами пазов на роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN trislot motor … Справочник технического переводчика
выбирать слюду (из пазов коллектора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to undercut mica … Справочник технического переводчика
зона обмотки у вершин пазов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN top of slot belt … Справочник технического переводчика
катушка, занимающая пару пазов (электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single coil … Справочник технического переводчика
конструкция пазов статора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stator slot assembly … Справочник технического переводчика
массивный ротор без пазов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN solid unslotted rotor … Справочник технического переводчика
нарезание пазов — нарезание канавок выдалбливание желобков — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нарезание канавоквыдалбливание желобков EN grooving … Справочник технического переводчика
обмотка с дробным числом пазов на полюс и фазу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fractional slot winding … Справочник технического переводчика
обмотка с целым числом пазов на полюс и фазу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN integer sIot windingintegral sIot winding … Справочник технического переводчика
симметричная обмотка с дробным числом пазов на полюс и фазу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN symmetrical fractional slot winding … Справочник технического переводчика
скашивание (пазов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN skewing … Справочник технического переводчика