Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

падучая

  • 81 מחלות

    מחלות

    мн. ч. ж. р. /

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    Иврито-Русский словарь > מחלות

  • 82 מחלת

    מחלת

    ж. р. смихут/

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    ————————

    מחלת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    מָחַל [לִמחוֹל, מוֹחֵל, יִמחַל]

    1.прощать; отпускать грехи 2.уступать

    מָחַל עַל כּבוֹדוֹ

    не настаивал на церемониях

    מָחַל [לִמחוֹל, מוֹחֵל, יִמחַל] לְמִישֶהוּ עַל מַשֶהוּ

    прощать кому-то что-то

    Иврито-Русский словарь > מחלת

  • 83 מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    Иврито-Русский словарь > מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

  • 84 מַחֲלַת הַנְפִילָה

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    Иврито-Русский словарь > מַחֲלַת הַנְפִילָה

  • 85 מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    Иврито-Русский словарь > מַחֲלַת הַנְשִיקָה

  • 86 מַחֲלַת הַשֵינָה

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    Иврито-Русский словарь > מַחֲלַת הַשֵינָה

  • 87 מַחֲלַת יָם

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    Иврито-Русский словарь > מַחֲלַת יָם

  • 88 מַחֲלַת מִין

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    Иврито-Русский словарь > מַחֲלַת מִין

  • 89 מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    Иврито-Русский словарь > מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

  • 90 מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    Иврито-Русский словарь > מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

  • 91 מַחֲלַת קרוֹן

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    Иврито-Русский словарь > מַחֲלַת קרוֹן

  • 92 מַחֲלַת רוּחַ

    מַחֲלַת רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלָה נ'

    болезнь

    מַחֲלַת בָּזֶדוֹב

    базедова болезнь

    מַחֲלַת הַנְפִילָה

    падучая болезнь, эпилепсия

    מַחֲלַת פַּרקִינסוֹן

    болезнь Паркинсона

    מַחֲלַת הַשֵינָה

    сонная болезнь

    מַחֲלַת יָם

    морская болезнь

    מַחֲלַת מִין

    венерическая болезнь

    מַחֲלַת נֶפֶש / רוּחַ

    психическое заболевание

    מַחֲלַת קרוֹן

    болезнь Крона (воспаление кишечника)

    מַחֲלַת הַנְשִיקָה

    инфекционный мононуклеоз (мед.)

    Иврито-Русский словарь > מַחֲלַת רוּחַ

  • 93 epilepsi

    - en
    мед. эпилепсия, падучая болезнь

    Норвежско-русский словарь > epilepsi

  • 94 fallsott

    - en
    уст. падучая (болезнь), эпилепсия

    Норвежско-русский словарь > fallsott

  • 95 syke

    -n, -r

    fallende syke — падучая болезнь, эпилепсия

    2) болезненная склонность к чему-л.

    Норвежско-русский словарь > syke

  • 96 sara

    эпиле́псия (ж)
    * * *
    мед.
    эпилепсия; падучая разг.

    Türkçe-rusça sözlük > sara

  • 97 ιερος

         ἱερός
        эп.-ион. ἱρός (ῐ, реже ῑ) 3, редко 2
        1) великий, мощный, могучий
        

    (ἲς Τηλεμάχοιο, μένος Ἀλκινόοιο, φυλάκων τέλος Hom.)

        2) огромный, диковинный, чудовищный
        

    (Ἀργείων στρατός, ἰχθύς Hom. - ср. 13; κῦμα Eur.; μέγαν τινὲς οἴονται τὸν ἱερόν Plut.)

        3) полновесный, крупный
        

    (ἄλφιτον Hom.; Δημήτερος ἀκτή Hes.)

        4) роскошный, пышный или священный
        

    (ἀλωή, ἐλαίη Hom.; μυρσίνη φόβη Eur.)

        5) чудесный, дивный, великолепный
        

    (δίφρος Hom.)

        6) ниспосланный богами, благодатный
        

    (ἦμαρ, κνέφας Hom.; φάος Hes.; ὄμβρος Soph., δρόσοι Eur.)

        7) находящийся под покровительством богов, хранимый богами, угодный богам
        

    (Τροίης πτολίεθρον Hom.; βασιλεῖς Pind.)

        8) посвященный богам, внушающий благоговение, священный
        

    (βωμός, δόμος, ποταμός Hom.; δαιμόνων ἀγάλματα Soph.; εἴδωλον Ἥρας Eur.)

        ἱερὰ ὁδός Her.священная дорога ( в Дельфы)

        9) священный, заповедный
        

    (ἄλσος Ἀθηναίης, ἄντρον Νυμφάων Hom.; πέδον Σαλαμῖνος Soph.; χώρα Arst.)

        10) священный, неприкосновенный
        

    (ἱ. καὴ ἄσυλος δήμαρχος Plut. - лат. tribunus sacrosanctus)

        παρθένοι ἱεραί Plut. = αἱ Ἑστιάδες

        11) священный, культовый
        

    (ἑκατόμβη Hom.; χρήματα Plat., Arst.; τριήρης Arst.; ἐσθής Dem.)

        ἱ. νόμος περὴ τῆς ἱερομηνίας Dem.закон о праздновании священного месяца

        12) устраиваемый в честь богов, религиозный
        

    (ἀγῶνες, ἄεθλα Pind.)

        13) священный, святой, божественный
        

    (γένος, ἀθανάτων Hes. γράμματα Her., NT.)

        ἱερὰ νόσος Her., Arst., Plut.; — священная, т.е. падучая болезнь, эпилепсия;
        ἱερὰ ξυμβουλή Xen. — священный совет, т.е. являющийся делом священного долга или даваемый по чистой совести;
        ἱερὰ ἄγκυρα Luc. — священный якорь, т.е. последняя надежда;
        ἱ. ἰχθύς Arst. = ἀνθίας или Emped. ap. Plut. = ἔλλοψ;
        ἱερὸν ὀστοῦν Plut. (лат. os sacrum) — крестцовая кость

        14) преданный божеству, благочестивый
        

    (ἄνθρωπος Arph.; ἱ. καὴ εὐσεβής Soph.). - см. тж. ἱερά и ἱερόν

    Древнегреческо-русский словарь > ιερος

  • 98 νοσος

         νόσος
        ион. νοῦσος ἥ
        1) болезнь, недуг
        

    ἐς νόσον πίπτειν Aesch. — заболеть;

        ἐκ τῆς νούσου ἀνιστάναι Her. или νόσου ἀπαλλαγῆναι Xen. — оправиться от болезни, выздороветь;
        ν. μεγάλη или ἱερά Her. — падучая болезнь, эпилепсия;
        ν. φρενῶν Aesch.безумие

        2) негодность, бесплодие
        

    (τῆς γῆς Xen.)

        3) бедствие, бич, язва
        

    (πόλεως Plat.)

        τινάκτειρα ν. Aesch. = ἥ τοῦ Ποσειδῶνος τρίαινα

        4) страдание, мучение
        5) недостаток, порок
        

    (αἰσχίστη ν. Eur.)

    Древнегреческо-русский словарь > νοσος

  • 99 epilepsia

    сущ.
    1) общ. падучая

    Eesti-Vene sõnastik > epilepsia

  • 100 langetõbi

    сущ.
    1) общ. падучая

    Eesti-Vene sõnastik > langetõbi

См. также в других словарях:

  • падучая — см. эпилепсия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. падучая прил. • эпилепсия • падучая бол …   Словарь синонимов

  • ПАДУЧАЯ — ПАДУЧАЯ, ей, жен. (устар.). Падучая болезнь, эпилепсия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПАДУЧАЯ — ПАДУЧАЯ, падучей, мн. нет, жен. (разг.). Эпилепсия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Падучая — ж. разг. Падучая болезнь; эпилепсия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • падучая — см. падучий; ей; ж.; устар. Падучая болезнь …   Словарь многих выражений

  • падучая болезнь — ПАДУЧАЯ БОЛЕЗНЬ, арх., народн. – Простатит (прим. авт.). Знахарь ведал, что бисьей падучей болезнью она прозывается (3. 53). Ср. Даль 3. 7: падучая (болезнь) «томительная немочь, при коей человек внезапно падает без памяти, в корчах». Сл.РЯ XI… …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • падучая болезнь — сущ., кол во синонимов: 6 • болезнь гончарного круга (5) • падуча (2) • падучая …   Словарь синонимов

  • падучая звезда — сущ., кол во синонимов: 2 • метеор (19) • падающая звезда (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ◘ падучая болезнь — ПАДУЧАЯ, ей, ж., в знач. сущ. (прост.).    Эпилепсия.    ► Елена, стоявшая как без чувств, вдруг с страшным неестественным криком ударилась оземь и билась в страшных судоргах. Лицо ее исказилось. С ней был припадок падучей болезни. // Достоевский …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • ◘ падучая звезда —    Метеорит.    ► Когда ж падучая звезда По небу темному летела И рассыпалася, тогда В смятенье Таня торопилась, Пока звезда еще катилась, Желанье сердца ей шепнуть. // Пушкин. Евгений Онегин // …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • падучая — болезнь. Образовано аналогично чеш. раdоuсi nеmос – то же, словен. рadеčа bolȇzǝn, нем. fallende Sucht эпилепсия ; см. Голуб 188; Штрекель 44 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»