Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

падка

  • 1 падкаўнерык

    Беларуска-расейскі слоўнік > падкаўнерык

  • 2 cane support

    1) Сельское хозяйство: падка

    Универсальный англо-русский словарь > cane support

  • 3 viņa ir kāra uz saldumiem

    сущ.
    общ. она любит сладости, она падка на сладкое

    Latviešu-krievu vārdnīca > viņa ir kāra uz saldumiem

  • 4 podcolneric

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > podcolneric

  • 5 like anything

    разг.; усил.
    сильно, стремительно; вовсю, изо всех сил

    People are hanging on to the idea like anything. (H. G. Wells. ‘The Food of the Gods’, book I, ch. IV) — И вот на такие-то курьезы публика падка.

    But he shouted like anything when Doctor Fraser examined him... (D. H. Lawrence, ‘Sons and Lovers’, ch. V) — Но Морел орал не своим голосом, когда доктор Фрейзер осматривал его...

    ‘I know nothing about growing oranges.’ ‘We could learn. I'd work like... anything. It might be even better for your health than Sleedon.’ (A. J. Cronin, ‘The Northern Light’, part II, ch. 6) — - Но я ничего в выращивании апельсинов не смыслю. - Мы бы научились. Я бы стала работать, как... как не знаю кто. Да и для твоего здоровья, может, там было бы лучше, чем в Слидоне.

    Get divorced from Myron? Why? I'd never dream of such a thing! I love him like anything! (S. Lewis, ‘Work of Art’, ch. 21) — Развестись с Майроном? Зачем? Мне это и в голову не пришло бы. Ведь я его безумно люблю.

    Large English-Russian phrasebook > like anything

  • 6 подкогыльо

    Г. падка́гыль вареники, вареник; вареные пирожки. Шылан подкогыльо вареные пирожки с мясом; подкогыльым шолташ сварить вареники.
    □ Изиш лиймеке, чома пылыш гай койын, подкогыльо-влак шолшо вӱд ӱмбаке нӧлталтыч. А. Юзыкайн. Через некоторое время вареники, похожие на уши жеребёнка, поднялись на поверхность кипящей воды. Кунам пайрем шуэш мемнан, Марий еш кӱэштеш мелнам, подкогыльым ышташ пижеш. В. Дмитриев. Когда наступает наш праздник, марийская семья печёт блины, принимается стряпать вареники.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > подкогыльо

См. также в других словарях:

  • ПАДКА — Иван Пядка, слонимский земянин (отчич). 1609. Арх. Сб. I, 243. Пядко бочевник , в Новгородской обл. 1595. А. К. II, 179. Срв. Пята, Пятко, Пятой …   Биографический словарь

  • На оглоданную кость и сорока не падка. — На оглоданную кость и сорока не падка. См. СОБЛАЗН ИСКУШЕНИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • На дурака и муха падка. — На дурака и мухи садятся. На дурака и муха падка. См. УМ ГЛУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ПАДАТЬ — ПАДАТЬ, пасть, падывать, тяготеть, следовать притяженью, влеченью большого тела, стремиться к средоточию тяготенья. Падая беспрерывно, планеты вращаются вокруг солнца. | Низвергаться, по сему же закону, из мироколицы на землю, сверху вниз,… …   Толковый словарь Даля

  • Еврейско-немецкий диалект — или, правильнее, жаргон (Judendeutsch) своеобразное наречие, которое служило народным языком евреев, как в Германии, так и во многих других европейских государствах. В настоящее время, когда евреи в Западной Европе перешли к туземным языкам, Е.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Лещь —         Abramis brama (L.)          Обыкновенный лещ самый главный и важный представитель своего рода, к которому принадлежат также сырть, клепец, синец и густера. Все эти рыбы отличаются более или менее сжатым телом, очень высоким и вместе узким …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • ПАДКИЙ — ПАДКИЙ, падкая, падкое; падок, падка, падко, до кого чего или на кого что. Жадный до кого чего нибудь, питающий сильное пристрастие к кому чему нибудь. Падок до сладкого. «Тут был на эпиграммы падкий, на всё сердитый господин.» Пушкин. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЯСТЬ — ПРЯСТЬ, прядать что, крутить нить из волокон, тянуть из чего и сучить нитку; но сучить б.ч. говорят о сдвоении готовой нитки; вить, свивать волокна (весна близка, нити не вити). Прядут лен, пеньку, шерсть, хлопок; шелк прядут или сучат. Прядут… …   Толковый словарь Даля

  • МОННА ВАННА — (фр. Mona Vanna) героиня драмы М.Метерлинка «Монна Ванна» (1902). Ключом к пониманию этого образа служит год написания пьесы время, когда переплетаются воедино самые разные стилевые направления. С одной стороны, характер и внутренний мир героини… …   Литературные герои

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»