-
101 павильон причуда
Architecture: folly (постройки в виде искусственных руин в пейзажном парке, садовых павильонов и т.п.; относятся, в большинстве своем к XVIII веку) -
102 павильон в саду
General subject: summerhouse -
103 павильон выставки
Engineering: exhibition hall, exhibition pavilion, exposition hall -
104 павильон для комбинированных съёмок
Advertising: trick roomУниверсальный русско-английский словарь > павильон для комбинированных съёмок
-
105 павильон для немой киносъёмки
Cinema: dead stageУниверсальный русско-английский словарь > павильон для немой киносъёмки
-
106 павильон для оркестра
Construction: bandstandУниверсальный русско-английский словарь > павильон для оркестра
-
107 павильон для танцев
1) General subject: a dance pavilion2) Makarov: dance pavilionУниверсальный русско-английский словарь > павильон для танцев
-
108 павильон для трюковых съёмок
Advertising: trick roomУниверсальный русско-английский словарь > павильон для трюковых съёмок
-
109 павильон звукозаписи
1) General subject: sound stage2) Advertising: recording stage, scoring stage, sound recording studioУниверсальный русско-английский словарь > павильон звукозаписи
-
110 павильон мандрена (венозного катетера)
Medicine: flash chamber (Установка венозного катетера)Универсальный русско-английский словарь > павильон мандрена (венозного катетера)
-
111 павильон образцов
Textile: pattern room -
112 павильон огранённого камня
Jewelry: pavilion (нижняя часть камня, от рундиста до калетты)Универсальный русско-английский словарь > павильон огранённого камня
-
113 павильон с перспективным видом
Construction: belvedere, gazebo apx.Универсальный русско-английский словарь > павильон с перспективным видом
-
114 павильон фирмы
Economy: firm's pavilion -
115 павильон мандрена
Medicine: (венозного катетера) flash chamber (Установка венозного катетера) -
116 павильон , где продают напитки
adjgener. (со столами для посетителей) TrinkhalleУниверсальный русско-немецкий словарь > павильон , где продают напитки
-
117 павильон барочного стиля
Универсальный русско-немецкий словарь > павильон барочного стиля
-
118 павильон в уединённой части парка
Универсальный русско-немецкий словарь > павильон в уединённой части парка
-
119 павильон выставки
-
120 павильон для наблюдений
adjastr. Beobachtungshäuschen, Beobachtungshütte, BeobachtungspavillonУниверсальный русско-немецкий словарь > павильон для наблюдений
См. также в других словарях:
павильон — а, м. pavillon m. 1. устар. Флаг. Павленков 1911. Шиперы, подымали Павилион голландский и казали пашпорты статские во свидетельство, что они не шведы. 1713. АК 9 38. О команде над всеми флотами генерально под рукою царского величества под его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАВИЛЬОН — (фр., от лат. papilio палатка, павильон). 1) род беседки с куполом, на колоннах. 2) небольшой флигель. 3) много ракет, пущенных вместе. 4) епанча с гербами. 5) намет в геральдике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Павильон — СССР на выставке ЭКСПО 67. ПАВИЛЬОН (французское pavillon, от латинского papilio шатер), 1) небольшая, легкая, отдельно стоящая постройка открытого характера, связанная с природой (многие храмы и дворцы Востока, европейские парковые павильоны).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАВИЛЬОН — ПАВИЛЬОН, павильона, муж. (франц. pavillon). 1. Беседка, небольшое здание легкой конструкции и затейливой архитектуры, обычно в садах, парках. Китайский павильон. || Небольшая отдельная постройка или пристройка, предназначенная для торговли или… … Толковый словарь Ушакова
павильон — объект мелкорозничной торговли и сервиса площадью не более 50 кв. м, имеющий отдельный вход и торговый зал; Источник: ТСН 32 302 2003: Пеш … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАВИЛЬОН — (франц. pavillon от лат. papilio шатер), 1) небольшая, легкая, отдельно стоящая постройка открытого характера, связанная с природой (многие храмы и дворцы Востока, европейские парковые павильоны).2) Часть дворцового здания, имеющая… … Большой Энциклопедический словарь
ПАВИЛЬОН — муж. беседка, летнее строеньице, украшенное в разном вкусе. | Пристрой, но отдельный от дома, дворца; придомок? | Павильон ракет, букет, пук, сноп. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
павильон — бельведер, постройка, павилион, эрмитаж, пагода, ларек, дянь, беседка, павильончик, киоск, лоу, тясицу Словарь русских синонимов. павильон сущ., кол во синонимов: 18 • автопавильон (1) • … Словарь синонимов
Павильон — строение, имеющее торговый зал и рассчитанное на одно или несколько рабочих мест;... Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 05.08.2000 N 117 ФЗ (ред. от 03.12.2012) ...Павильон сооружение, предназначенное для оптовой… … Официальная терминология
ПАВИЛЬОН — [льё ], а, муж. 1. Беседка или лёгкая постройка в саду, парке. Парковый п. 2. Лёгкая крытая постройка. Торговый, ярмарочный п. 3. Здание, помещение для экспонатов на выставке, для производства киносъёмок. Выставочный п. | прил. павильонный, ая,… … Толковый словарь Ожегова
Павильон — (франц. pavilion, от лат. papilio шатёр), 1) небольшая, лёгкая по конструкции открытая постройка, связанная с природой (многие храмы и дворцы Востока, европейские парковые постройки). 2) Часть дворцового здания, имеющая самостоятельную… … Художественная энциклопедия