-
101 считать /что-либо чем-либо/
pitää jnknРусско-финский технический словарь > считать /что-либо чем-либо/
-
102 поддерживать кого-либо в чем-либо
tukeaРусско-финский пользовательский словарь > поддерживать кого-либо в чем-либо
-
103 следовать за кем-либо, чем-либо
seurata IIРусско-финский пользовательский словарь > следовать за кем-либо, чем-либо
-
104 плениться чем-либо, кем-либо
-
105 φωνή) считаться (кем-либо, чем-либо), предполагаться, допускаться.
[ипотимиси] ουσ. в. обесценивание, падение цены, умаление (достоинства и т. п.).Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φωνή) считаться (кем-либо, чем-либо), предполагаться, допускаться.
-
106 долго думать или говорить о чем-либо (особенно о чем-то неприятном)
General subject: dwell onУниверсальный русско-английский словарь > долго думать или говорить о чем-либо (особенно о чем-то неприятном)
-
107 обращаться с чем-л. управлять чем-либо
veng. hantierenУниверсальный русско-немецкий словарь > обращаться с чем-л. управлять чем-либо
-
108 обращение с чем-л. управление чем-либо
neng. HantierungУниверсальный русско-немецкий словарь > обращение с чем-л. управление чем-либо
-
109 делать различие между чем-либо и чем-л.
Dictionnaire russe-français universel > делать различие между чем-либо и чем-л.
-
110 не связанный с чем-либо
Русско-английский технический словарь > не связанный с чем-либо
-
111 знает ли кто о (чем-либо), препятствующем осуществлению рукоположения?
Religion: Si QuisУниверсальный русско-английский словарь > знает ли кто о (чем-либо), препятствующем осуществлению рукоположения?
-
112 - Проезд между между линиями, где движение осуществляется в противоположных направлениях, разделённых чем-либо (газон), и позволяющий переехать на линию с противоположным движением. A path (often marked) where
General subject: crossoverУниверсальный русско-английский словарь > - Проезд между между линиями, где движение осуществляется в противоположных направлениях, разделённых чем-либо (газон), и позволяющий переехать на линию с противоположным движением. A path (often marked) where
-
113 to be premised on/upon something - основываться на чем-либо (в значении - исходить из определенных предпосылок , принципов , предположен
General subject: premised ("the program is premised on the idea that drug addiction can be cured")Универсальный русско-английский словарь > to be premised on/upon something - основываться на чем-либо (в значении - исходить из определенных предпосылок , принципов , предположен
-
114 Работать над чем-либо. Греметь, грохотать(боевое орудие)
General subject: hummering awayУниверсальный русско-английский словарь > Работать над чем-либо. Греметь, грохотать(боевое орудие)
-
115 Специализироваться на чем-либо
Literal: hone in on (to hone in on smth.)Универсальный русско-английский словарь > Специализироваться на чем-либо
-
116 биться над чем-либо
General subject: puzzle one's brains over somethingУниверсальный русско-английский словарь > биться над чем-либо
-
117 быть на ты с чем-либо
General subject: be an expert in somethingУниверсальный русско-английский словарь > быть на ты с чем-либо
-
118 быть в чем-либо большим знатоком
1) General subject: be dead nuts on2) Colloquial: be nuts onУниверсальный русско-английский словарь > быть в чем-либо большим знатоком
-
119 быть в чем-либо мастером
1) General subject: be dead nuts on2) Colloquial: be nuts onУниверсальный русско-английский словарь > быть в чем-либо мастером
-
120 быть заинтересованным в чем-либо
Psychology: to be drawn to (After all, he is very much drawn to the possibility of giving instructions.)Универсальный русско-английский словарь > быть заинтересованным в чем-либо
См. также в других словарях:
чем-либо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
уравновешивать (чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balance against … Справочник технического переводчика
деталь, представляющая одно целое, с чем-либо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN integral part … Справочник технического переводчика
доля нефти (в чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractional oil content … Справочник технического переводчика
заключённый (в чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cased … Справочник технического переводчика
измерять путём уравновешивания (чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balance against … Справочник технического переводчика
обивать (чем-либо) изнутри — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line … Справочник технического переводчика
обоснованное представление (о чем-либо) — [Интент] EN fact based understanding … Справочник технического переводчика
обращаться (с чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handle … Справочник технического переводчика
обращение (с чем-либо) — управление манипулирование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы управлениеманипулирование EN handling … Справочник технического переводчика
расположенный над чем-либо — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN superjacent … Справочник технического переводчика