-
61 закон о ценных бумагах
New russian-english economic dictionary > закон о ценных бумагах
-
62 закон о ценных бумагах и биржах
амер. Securities Exchange ActNew russian-english economic dictionary > закон о ценных бумагах и биржах
-
63 информация о ценных бумагах
New russian-english economic dictionary > информация о ценных бумагах
-
64 контроль за соблюдением эмитентами требований законодательства о ценных бумагах
New russian-english economic dictionary > контроль за соблюдением эмитентами требований законодательства о ценных бумагах
-
65 кредит в ценных бумагах за премию
New russian-english economic dictionary > кредит в ценных бумагах за премию
-
66 нарушение требований законодательства РФ о ценных бумагах эмитентом
New russian-english economic dictionary > нарушение требований законодательства РФ о ценных бумагах эмитентом
-
67 нормативные акты о ценных бумагах
New russian-english economic dictionary > нормативные акты о ценных бумагах
-
68 печать на ценных бумагах
New russian-english economic dictionary > печать на ценных бумагах
-
69 система информации о сделках и ценных бумагах на региональных фондовых биржах
New russian-english economic dictionary > система информации о сделках и ценных бумагах на региональных фондовых биржах
-
70 федеральный закон о ценных бумагах
New russian-english economic dictionary > федеральный закон о ценных бумагах
-
71 заем в ценных бумагах, обеспеченный наличностью
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заем в ценных бумагах, обеспеченный наличностью
-
72 печать на ценных бумагах
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > печать на ценных бумагах
-
73 собственность в ценных бумагах
investment property, financial propertyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > собственность в ценных бумагах
-
74 заем в форме ценных бумаг
заем в форме ценных бумаг
Заем в ценных бумагах, с обеспечением или без, в целях своевременного исполнения расчетных обязательств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заем в форме ценных бумаг
-
75 держать деньги в государственных бумагах
Русско-английский большой базовый словарь > держать деньги в государственных бумагах
-
76 закон
law, act, statute -
77 необращающийся
1) Economy: non-negotiable (напр. о ценных бумагах), nonnegotiable (напр. о ценных бумагах)2) Banking: nonnegotiable (о ценных бумагах), not negotiable -
78 подлежащий погашению по первому требованию
1) Economy: subject to call (о ценных бумагах), subject to redemption (о ценных бумагах)2) Accounting: subject to redemption (напр. о ценных бумагах, ссудах)Универсальный русско-английский словарь > подлежащий погашению по первому требованию
-
79 приносящий проценты
1) General subject: interest-bearing (о ценных бумагах)2) Economy: interest bearing (о ценных бумагах:)3) Finances: active4) Banking: bearing interest (о ценных бумагах), yielding interestУниверсальный русско-английский словарь > приносящий проценты
-
80 устойчивый
1) General subject: four-square, hard, hard (hard prices - устойчивые цены), invariable, lasting, persistence, persistent, proof (в качестве второй части сложных слов: -proof), settled, stabilized, stable, steadfast, steady, stiff (о ценах, рынке), strong (о рынке, ценах), surefooted (тж. перен.), sustained, tenable, tight, unalterable, unfluctuating, well balanced, well-balanced, firm, lingering, consistent2) Geology: persistent (о газе), substantial4) Literal: even-keeled5) Botanical term: withstanding6) Construction: firm ground7) Mathematics: tolerant to, transient-free8) Railway term: unyielding9) Commerce: undepressed (о состоянии рынка)10) Economy: risk free (о ценных бумагах), risk-free (о ценных бумагах), riskfree (о ценных бумагах)12) Automobile industry: non-fluctuating, persistent (газ), stout13) Mining: consistent (о концентрации пыли), self-supported, self-supporting, self-sustaining, substantial14) Diplomatic term: perpetual15) Metallurgy: durable, flush-base16) Physics: inconvertible17) Information technology: long-standing (напр. о неисправности), robust18) Oil: immune (напр. к коррозии), resistant to corrosion19) Astronautics: quiescent20) Banking: unfluctuating (о валюте)21) Ecology: perseverant, sustainable (например, в терминологии UNEP/UNDP "sustainable development" - устойчивое развитие)22) Patents: defensive23) Business: constant, stationary, well-established24) Microelectronics: permanent25) Automation: conservative26) Robots: viable27) Makarov: endurant, enduring, impregnable, refractory, sound (в финансовом отношении), staying, substantial (напр., о породе)
См. также в других словарях:
Ответственность за нарушение законодательства о ценных бумагах — (англ responsibility for breach of security legislation) за нарушение ФЗ «О рынке ценных бумаг»** и др. законодательных актов РФ о ценных бумагах лица несут ответственность в случаях и порядке, предусмотренных гражданским, административным или… … Энциклопедия права
Ответственность за нарушение законодательства о ценных бумагах — (англ responsibility for breach of security legislation) за нарушение ФЗ «О рынке ценных бумаг»** и др. законодательных актов РФ о ценных бумагах лица несут ответственность в случаях и порядке, предусмотренных гражданским, административным или… … Большой юридический словарь
ЗАКОН О ЦЕННЫХ БУМАГАХ 1933 г. — SECURITIES ACT OF 1933Закон (48 Stat. 74; 15 U.S.C. 77a et seq), одобренный 26 мая 1933 г., с последующими поправками, называемый федеральным Законом Правдивая информация о ценных бумагах . Закон не преследовал цель заменить собой т. н. ЗАКОНЫ… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Раскрытие информации о ценных бумагах — (англ. revelation/unfolding of information of stocks) в РФ обеспечение доступности информации о ценных бумагах всем заинтересованным в этом лицам независимо от целей получения данной информации, в соответствии с процедурой, гарантирующей ее… … Энциклопедия права
Раскрытие информации о ценных бумагах — (англ. revelation/unfolding of information of stocks) в РФ обеспечение доступности информации о ценных бумагах всем заинтересованным в этом лицам независимо от целей получения данной информации, в соответствии с процедурой, гарантирующей ее… … Большой юридический словарь
Раскрытие информации о ценных бумагах — под раскрытием информации понимается обеспечение ее доступности всем заинтересованным в этом лицам независимо от целей получения данной информации по процедуре, гарантирующей ее нахождение и получение. Раскрытой информацией на рынке ценных бумаг… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Закон о ценных бумагах — Закон о ценных бумагах, 1933 США (англ. The Securities Act of 1933 или The Truth in Securities law) закон, принятый Конгрессом США в 1933 году с целью восстановления доверия инвесторов к рынку ценных бумаг. Согласно требованиям этого… … Википедия
Закон о ценных бумагах 1933 года — закон США, регулирующий продажу ценных бумаг на открытом рынке. Закон содержит положения об их регистрации в Комиссии по ценным бумагам и биржам. По английски: Securities Act of 1933 Синонимы английские: 1933 Act См. также: Комиссия по ценным… … Финансовый словарь
Закон о ценных бумагах 1934 года — закон США, регулирующий торговлю ценными бумагами на бирже и на внебиржевом рынке. Закон требует от публичных компаний представлять периодические доклады в Комиссию по ценным бумагам и биржам. По английски: Securities Act of 1934 Синонимы… … Финансовый словарь
Раскрыватели информации о ценных бумагах — раскрыватели информации регулирующие органы, саморегулируемые организации профессиональных участников рынка ценных бумаг, профессиональные участники рынка ценных бумаг, эмитенты, а также владельцы ценных бумаг, которые обязаны раскрывать… … Официальная терминология
Закон о ценных бумагах 1933 г. — Первый принятый Конгрессом Закон, направленный на регулирование рынков ценных бумаг, одобренный 26 мая 1933 г., под названием Закон о доверии ценным бумагам (Truth in Securities Act). Он требует регистрации (registration) ценных бумаг до начала… … Финансово-инвестиционный толковый словарь