-
1 в туфлях
prepos.book. beschuht -
2 она в новых туфлях
prongener. sie trägt neue Schuhe -
3 опорный задний ремень
Универсальный русско-немецкий словарь > опорный задний ремень
-
4 ремешок
n1) gener. Armband (наручных часов), Nestelriemen, Schnürriemen, Spange (на туфлях), Klettarmband (klebender Textilarmband)2) textile. Riemchen, Riemen, Schnur3) wood. Zuggurt -
5 шип
1.
geol. (Moll., Brach.) Stachel
2. n1) gener. (вставной) Dübel, Leisten (на спортивной обуви), Stachel (тж. бот.), Stollen (подковы, тж. на футбольных бутсах), Dorn (на спортивных туфлях), Stachel, (pl) Stollen (подковы, спортивной обуви), Spike (на автомобильных шинах, спортивной обуви), Koralle (но ошейнике для собак)2) geol. Rostrum (карапакса)3) eng. Angel, Daumen, Diebel, Dobel, Dübel, Hespe, Lappen, Nagel (для крепления бонов на лесосплаве), Nase, Näse, Stift, Triebstock, Warze, Zapfen, Zapfung, Zinke, Dorn (металлический)4) construct. Blattzapfen (я продольном стыке брусьев)5) textile. Eichel (в каретках ткацких станков)6) oil. Dom (канатная техника), Zapfen (в канатной технике)7) ichtyol. Blaudick (Acipenser nudiventris), Dick (Acipenser nudiventris), Glattstör (Acipenser nudiventris), Schip (Acipenser nudiventris), Glattdick (Acipenser nudiventris Lovetsky, 1828)9) territ. Döbel10) wood. Blattzapfen (в продольном стыке брусьев), Brüstung (в соединении шип-паз), (вставной) Einlegestück, Hespe (столярный), (крепёжный) Nagel, Querholzfeder (для углового соединения), Stachel (дробилки), Verzinkung11) shipb. Fuß, Nietzapfen, Stirnzapfen, Verschlusszapfen
См. также в других словарях:
Революционеры в халате и туфлях — Из сочинения «Парижские письма» немецкого публициста и критика Карла Людвига Берне (1786 1837), который в одном из таких «писем» (4 ноября 1831 г.) иронически писал о роялистах, «которые в шлафроке и туфлях («туфли» в данном случае домашние… … Словарь крылатых слов и выражений
Дневник девушки в красных туфлях (фильм) — Дневник девушки в красных туфлях Zalman King s Red Shoe Diaries Жанр мелодрама Режиссёр Залман Кинг В главных ролях Бриджит Бако Дэвид Духовны Кай Вулфф Райан Бриджит Длительность 10 … Википедия
Дневник девушки в красных туфлях — Zalman King s Red Shoe Diaries Жанр мелодрама Режиссёр Залман Кинг В главных ролях Бриджит Бако Дэвид Духовны Кай Вулфф Райан Бриджит Длительность 10 … Википедия
В туфлях и халате — Из названия книги «Анатоль Франс в туфлях и халате» личного секретаря этого французского писателя Жана Жака Бруссона (1925, русский перевод А. А. Поляк и П. К. Губера). Автор писал об А. Франсе, делая особый упор на его человеческие пристрастия,… … Словарь крылатых слов и выражений
Blue Suede Shoes — «Blue Suede Shoes» Сингл Карла П … Википедия
Дневники Красной Туфельки (фильм) — Дневник девушки в красных туфлях Zalman King s Red Shoe Diaries Жанр мелодрама Режиссёр Залман Кинг В главных ролях Бриджит Бако Дэвид Духовны Кай Вулфф Райан Бриджит Длительность 10 … Википедия
Дневники Красной Туфельки — Дневник девушки в красных туфлях Zalman King s Red Shoe Diaries Жанр мелодрама Режиссёр Залман Кинг В главных ролях Бриджит Ба … Википедия
Дневник «Красной туфельки» 5 — Дневник девушки в красных туфлях Zalman King s Red Shoe Diaries Жанр мелодрама Режиссёр Залман Кинг В главных ролях Бриджит Бако Дэвид Духовны Кай Вулфф Райан Бриджит Длительность 10 … Википедия
Дневник «Красной туфельки» 5 (фильм) — Дневник девушки в красных туфлях Zalman King s Red Shoe Diaries Жанр мелодрама Режиссёр Залман Кинг В главных ролях Бриджит Бако Дэвид Духовны Кай Вулфф Райан Бриджит Длительность 10 … Википедия
Дневник «Красной туфельки» 6 (фильм) — Дневник девушки в красных туфлях Zalman King s Red Shoe Diaries Жанр мелодрама Режиссёр Залман Кинг В главных ролях Бриджит Бако Дэвид Духовны Кай Вулфф Райан Бриджит Длительность 10 … Википедия
Дневник «Красной туфельки» 6 — Дневник девушки в красных туфлях Zalman King s Red Shoe Diaries Жанр мелодрама Режиссёр Залман Кинг В главных ролях Бриджит Бако Дэвид Духовны Кай Вулфф Райан Бриджит Длительность 10 … Википедия