-
1 ишемическая контрактура левого желудочка
Medicine: ischemic contracture of the left ventricle (обычно индуцируется избытком ионов Са2+ в тканях миокарда)Универсальный русско-английский словарь > ишемическая контрактура левого желудочка
-
2 каменное сердце
1) General subject: a heart of flint, a heart of stone, heart of flint, heart of stone, stony heart2) Medicine: heartstone3) Cardiology: stone heart (ишемическая контрактура левого желудочка, обычно вызванная избытком ионов Са2+ в тканях миокарда)4) Makarov: rocky heart -
3 аминокислоты
[англ. amino — группа NH2, от ammonia — аммиак, сокр. от лат. sal ammoniacus — соль Аммона, нашатырь]органические (карбоновые) кислоты, содержащие аминогруппу (-NH2) и карбоксильную (-COOH) группу (общая формула NH2-CR-COOH, где R отличается для разных А.). В природе наиболее широко распространены α-А., имеющие (кроме глицина) один или два асимметрических атома углерода и L-конфигурацию. В зависимости от природы радикала (R) А. делятся на алифатические, ароматические и гетероциклические. Мономерными единицами белковых молекул служат 20А.; они сокращенно обозначаются трехбуквенными символами (см. отдельные аминокислоты), или одиночными латинскими буквами: А — аланин; C — цистеин; D — аспарагин; E — глутамин; F — фенилаланин; G — глицин; H — гистидин; I — изолейцин; K — лизин; L — лейцин; M — метионин; N — аспарагиновая кислота; P — пролин; Q — глутаминовая кислота; R — аргинин; S — серин; T — треонин; V — валин; W — триптофан; X — стоп-кодон; Y — тирозин. Различают заменимые А. (синтезируемые в клетках животных и человека) и незаменимые А. (не синтезируемые в клетках животных и человека). К последним относятся лизин, метионин, триптофан и неко торые другие. В тканях живых организмов встречаются также другие А. (свыше 100), не входящие в состав белков. Среди них важные промежуточные продукты обмена веществ (орнитин, цистатионин и др.), а также редкие аминокислоты, биологические функции которых пока неясны. Для хозяйственных и медицинских нужд обычно используют природные изомеры (L-форма) А., которые получают с помощью микробиологического синтеза (см. микробиологический синтез); их выделяют также из гидролизатов природных белков (пролин, цистеин, аргинин, гистидин). А. находят широкое применение в качестве пищевых добавок; напр., лизином, триптофаном, треонином и метионином обогащают корма сельскохозяйственных животных, добавление натриевой соли глутаминовой кислоты (глутамата натрия) придает ряду продуктов мясной вкус. В смеси или отдельно А. применяют в медицине, в том числе при нарушениях обмена веществ и заболеваниях органов пищеварения, при некоторых заболеваниях ЦНС (g-аминомасляная и глутаминовая кислоты, ДОФА); они используются при изготовлении лекарственных препаратов, красителей, в парфюмерной промышленности, в производстве моющих средств, синтетических волокон и пленок и т.д.см. также заменимые аминокислоты; незаменимые аминокислотыТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аминокислоты
-
4 дегенерация
[лат. degenero — вырождаюсь]1) вырождение, ухудшение из поколения в поколение биологических или хозяйственных свойств организма в результате неблагоприятных условий существования; напр., в микробиологии — ослабление жизнеспособности культуры одноклеточных организмов при неблагоприятных условиях выращивания;2) то же, что биологическая редукция, т.е. упрощение структуры или почти полное исчезновение органов в процессе онтогенеза, не имеющих эволюционного значения (напр., исчезновение зачатков жабр у наземных животных);3) перерождение, глубокие структурные изменения в тканях тела, которые обычно сопровождаются появлением в них веществ, чуждых данной ткани; в медицине термин "Д." используется как синоним терминов "деградация", "дистрофия".Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > дегенерация
-
5 меланины
[греч. melas (melanos) — темный, черный и лат. - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]пигменты черного, темно-коричневого или желтого цвета, образующиеся из тирозина (см. тирозин); они придают окраску покровам животных, кожуре некоторых плодов и др. В тканях М. обычно связаны с белками. У человека присутствует в коже, волосах, радужной оболочке глаза. Пигментация кожи, обусловленная повышенным синтезом М., увеличивается при воздействии солнечных лучей, во время беременности, а также при некоторых заболеваниях (напр., болезнь Аддисона). Клетки, продуцирующие М., могут давать начало злокачественным опухолям — меланомам.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > меланины
-
6 метахромность
metachromasy, meta-chromasiaсвойство определенных красителей окрашивать ткани (клетки) живых организмов в несколько цветов; напр., в тканях, окрашенных азуром В, хромосомы обычно имеют зеленый цвет, ядра и рибосомы цитоплазмы — синий, а участки скопления мукополисахаридов — красный. Т. "М." введен П. Эрлихом.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > метахромность
-
7 величины эквивалента дозы
величины эквивалента дозы
Эквивалент амбиентной дозы, H*(d) ambient dose equivalent, H*(d). Эквивалент дозы, который создается соответственно достроенным и распространенным полем в стандартном шаре МКРЕ на глубине d по радиусу, имеющему направление, противоположное направлению распространения поля. Параметр, определенный в некоторой точке в поле излучения. Применяется как непосредственно измеряемая величина, которая представляет (в качестве замены) эффективную дозу для использования при мониторинге внешнего облучения. Рекомендуемая глубина d для сильнопроникающего излучения равна 10 мм. Эквивалент направленной дозы, H(d,) directional dose equivalent, H(d,). Эквивалент дозы, который создается соответственно достроенным и распространенным полем в стандартном шаре МКРЕ на глубине d по радиусу с определенным направлением. Параметр, определенный в некоторой точке в поле излучения. Применяется как непосредственно измеряемая величина, которая представляет (в качестве замены) эквивалентную дозу в коже для использования при мониторинге внешнего облучения. Рекомендуемая глубина d для слабопроникающего излучения равна 0,07 мм. Эквивалент персональной (индивидуальной) дозы, Hp(d) personal dose equivalent, Hp(d) Эквивалент дозы в мягкой ткани ниже указанной точки на теле на соответствующей глубине d. Параметр, применяемый в ОНБ в виде непосредственно измеряемой величины, которая представляет (в качестве замены) эквивалентную дозу в тканях или органах, или (с d = 10 мм) эффективную дозу при индивидуальном мониторинге (индивидуальном дозиметрическом контроле) внешнего облучения. Рекомендованные значения d равны 10 мм для сильнопроникающего излучения и 0,07 мм для слабопроникающего излучения. ‘Мягкая ткань’ обычно интерпретируется как стандартный шар МКРЕ. Рекомендованы Международной комиссией по радиационным единицам и измерениям [17, 18] как упрощение двух разных терминов – эквивалент индивидуальной дозы, проникающее излучение, Hp(d) individual dose equivalent, penetrating, Hp(d) и эквивалент индивидуальной дозы, поверхностное излучение, Hs(d) individual dose equivalent, superficial, Hs(d), определение которых приводится в [19].
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величины эквивалента дозы
См. также в других словарях:
Переплетения нитей в тканях* — Всякая ткань, образованная на ткацком станке, состоит из двух взаимно перпендикулярных систем нитей основы (см.) и утка (см.). Чтобы достигнуть желаемой связи между ними, каждая нить проводится то сверху, то снизу нитей другой системы. Порядок, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переплетения нитей в тканях — Всякая ткань, образованная на ткацком станке, состоит из двух взаимно перпендикулярных систем нитей основы (см.) и утка (см.). Чтобы достигнуть желаемой связи между ними, каждая нить проводится то сверху, то снизу нитей другой системы. Порядок, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
паволока — Обычно ткань, реже, в последующее время, бумага, наклеенная на всю поверхность доски иконной (сплошная П.) или на отдельные ее части (частичная П.), подвергающиеся деформации в результате растрескивания на местах склейки досок, на плоскости … Словарь иконописца
Классификация и филогения цветковых растений — Первые попытки классификации цветковых растений, как и растительного мира вообще, были основаны на немногих, произвольно взятых, легко бросающихся в глаза внешних признаках. Это были чисто искусственные классификации, в которых в одной… … Биологическая энциклопедия
АЛКАЛОИДЫ — азотсодержащие органич. основания природного (преим. растительного) происхождения. Выделено неск. тысяч А. (у животных обнаружено лишь ок. 50); особенно богаты ими растения сем. бобовых, маковых, паслёновых, лютиковых, маревых, сложноцветных. В… … Биологический энциклопедический словарь
Цветковые растения — покрытосеменные (Magnoliophyta, или Angiospermae), отдел высших растений, имеющих цветок. Насчитывает свыше 400 семейств, более 12 000 родов и, вероятно, не менее 235 000 видов. По числу видов Ц. р. значительно превосходят все остальные… … Большая советская энциклопедия
ЛИЗОФОСФОЛИПИДЫ — соед. общей ф лы ROCH2 ЧCH(OR )CH2OP(O)(OH)X, где R и R ацильная группа или Н (в молекуле всегда присутствует только одна гидроксильная группа обычно в положении 2 остатка глицерина), Х Н (лизофосфатидовая к та), CH2CH2NH3… … Химическая энциклопедия
ЭТИЛЕН — C2H4, ненасыщенный углеводород, выполняющий функции эндогенного регулятора роста р ний. Образуется во всех растит. тканях обычно в неболь ших кол вах (примерно 0,1 нМ · г–1 · ч–1). При неблагоприятных условиях и старении тканей биосинтез Э.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
этилен — этилен, C2H4, ненасыщенный углеводород, выполняющий функции эндогенного регулятора роста растений. Образуется во всех растительных тканях обычно в небольших количествах (примерно 0,1 нМ·г 1·ч 1). При неблагоприятных условиях и старении тканей… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Петельная машина — Швейная машина для обмётки петель. Прямые и круглые петли обычно обмётываются простым нераспускающимся челночным переплетением ниток, а фигурные двухниточным цепным, создающим более красивый узор в кромке петли. Иногда помимо 2 ниток,… … Большая советская энциклопедия
пятно — а; мн. пятна, род. тен, дат. тнам; ср. 1. Запачканное чем л. место на какой л. поверхности. Грязное, жирное п. Кофейное, масляное, нефтяное п. П. от соуса. П. крови. Выведение пятен. Посадить п. на платье. Вся юбка в пятнах. 2. О том, что… … Энциклопедический словарь
