-
41 аберрация
1) физ.Искажение изображений, получаемых в оптических системах (например, в микроскопах).
2) биол.Индивидуальное отклонение от нормы в строении, форме, окраске или функции.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > аберрация
-
42 микробиология
Наука о строении, жизнедеятельности, изменчивости и наследственности, эволюции и систематике микроорганизмов, а также их практическом значении и применении.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > микробиология
-
43 цитология
Наука о строении, химическом составе, функциях, индивидуальном и историческом развитии клеток.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > цитология
-
44 с широкой костью
General subject: (о строении тела человека, животного) big-boned -
45 система жизнедеятельности загородных домов в северной Америке когда вода из колодца а канализация в спецрезервуары.
General subject: (строении) wellУниверсальный русско-английский словарь > система жизнедеятельности загородных домов в северной Америке когда вода из колодца а канализация в спецрезервуары.
-
46 наука
ж.- гуманитарная наукалюбящий науку, занятый наукой — studious
- естественные науки
- медицинская наука
- наука о высшей нервной деятельности
- наука о законах разума
- наука о наказаниях и тюрьмах
- наука о поведении
- наука о свойствах живых организмов
- наука о строении и функциях организмов
- наука управления
- наука, изучающая механизмы сна и гипноз
- нормативная наука
- общественные науки
- социальная наука
- теоретическая наука
- технические и прикладные науки
- точные науки -
47 ангиология
-
48 садиться
1. сесть1. sit* down; ( переходя из лежачего положения) sit* upсадиться завтракать, обедать и т. п. — sit* down to breakfast, dinner, etc.
он сел на стул, в кресло — he sat down on a chair, in an armchair
он сел в ванну — he got into the bath
сади(те)сь! — won't you sit down!, take a seat!
2. (на поезд, пароход и т. п.) take* (d.), board (d.); (попадать, делать посадку) get* in(to)пора садиться — time to get in / aboard
он не мог сесть в поезд, в трамвай — he could not get into the train, into the tram
садиться на лошадь — mount a horse
сади(те)сь! (в автомобиль, экипаж) — get in!
3. (о самолёте, дирижабле и т. п.) land; ( опускаться — о птице) alight, perch; (о мухе, комаре и т. п.) alight, settle5. ( заходить — о солнце, луне) set*♢
сесть в галошу — get* into a mess / fix, be in a spot2. сестьсесть в лужу — get* into a mess / fix, slip up
1. ( о ткани) shrink*2. ( о строении) settle -
49 прочный
strong, (о конструкции, материалах и т.п.) durable, lasting, firm, (о строении, конструкции) reliable, rugged, toughРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прочный
-
50 садиться
I несовер. - садиться; совер. - сесть
1) sit down; sit up
2) get in (to) (делать посадку);
board (на поезд, пароход);
embark мор.; entrain ж.-д.; mount ( на лошадь)
3) alight, perch (о птице); land авиац.
II несовер. - садиться; совер. - сесть
1) (о ткани)
shrink
2) (о строении)
settle* * *(на кого-л./что-л.; во что-л.) sit down* * *alightlightperchsettleshrink -
51 жилое помещение
dwelling building (об отдельном строении)
living quarters, habitable inner space, habitable room, accommodation, living quarters, living space, living room, residence, lebensraumДополнительный универсальный русско-английский словарь > жилое помещение
-
52 бхута
(1. в индуизме - злые духи, один из низших разрядов демонов; 2. в буддизме - невидимые духи, населяющие землю и воздух, живущие в каждом дереве, строении, камне и т. п.) ед. ч. bhut, санскрит bhuta -
53 губчатый
sponge, spongy, ( о строении) cancellousРусско-английский научно-технический словарь Масловского > губчатый
-
54 сетчатый
gauze, mesh, net, net-shaped, netlike, netted, reticular, reticulate, cancellous, ( о строении изверженных пород) clathrate, reticuloseРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сетчатый
-
55 садиться
I несов. - сади́ться, сов. - сесть1) ( принимать сидячее положение) sit down; ( из лежачего положения) sit upон сел на стул [в кре́сло] — he sat down on a chair [in an armchair]
он сел в посте́ли — he sat up in bed
он сел в ва́нну — he got into the bath
сади́(те)сь! — won't you sit down!, take a seat!
ся́дь(те)! — sit down!
2) (за вн.; + инф.; приступать к чему-л, обыкн. сидя за столом) sit down (to)сади́ться за за́втрак, сади́ться за́втракать — sit down to breakfast
сади́ться за стол перегово́ров — sit down to talks
сади́ться за уро́ки — get down to one's lessons
3) ( располагаться где-л для поездки) get (on); (на поезде, корабле и т.п. тж.) take (d), board (d)сади́ться на ло́шадь — mount [get on] a horse
сади́ться на велосипе́д — get on a bicycle
сади́ться на авто́бус — get on a bus; take a bus
сесть в метро́ — take the metro
он сел на по́езд в Сама́ре — he took [boarded; got on] the train in Samara
пора́ сади́ться — time to get in / aboard
сади́(те)сь в автомоби́ль — get into the car
4) (опускаться на поверхность - о самолёте, космическом аппарате) land; ( о птице) alight, perch; (о мухе, комаре и т.п.) alight, settle5) (оседать - о пыли и т.п.) settle; ( о тумане) come down6) (заходить - о солнце, луне) set7) ( попадать в заключение) be / get put awayсесть в тюрьму́ — get [be put] into prison; be put away
сесть на три го́да — get a three-year prison term
сесть за кра́жу — be put away for theft
8) чаще сов. разг. ( сильно удивиться) be astonished / dumbfounded / stunned; get knocked down [bowled over]я так и сел при э́той но́вости — the news fairly knocked me down [quite bowled me over]
9) (на вн.; ограничиваться чем-л в еде, потреблении) put oneself (d on)сади́ться на хлеб и (на) во́ду — put oneself on bread and water
сади́ться на дие́ту — go on a diet, begin to diet
••II несов. - сади́ться, сов. - сестьсесть на иглу́ — take (to) the needle
1) ( о ткани) shrink2) ( о строении) settle3) (о батарейках, аккумуляторах) drain, discharge; go flatаккумуля́тор сел — the battery is flat
4) ( о голосе) become hoarse ( of one's voice) -
56 садиться
I несовер. - садиться; совер. - сесть1) (на кого-л./что-л.; во что-л.)sit down; sit up (переходя из лежачего положения)- садиться за стол
- садиться завтракать
- садиться работать2) (на кого-л./что-л.; во что-л.)get in (to) (делать посадку)board (на поезд, пароход)embark мор.; entrain ж.-д.; mount ( на лошадь)3) alight, perch (о птице); land авиац.5) (о пыли) settle; (о тумане) come down••садиться в галошу — to get into a mess/fix, to be in a spot
садиться в лужу — to get into a mess fix, to slip up
II несовер. - садиться; совер. - сестьсадиться верхом — (на кого-л.) to walk all over smb., to boss/push smb. around, to order smb. about (around)
1) (о ткани)2) (о строении) -
57 аберрация
[лат. aberratio — уклонение]1) в генетике — изменения линейной структуры хромосом, вызванные их разрывом с перераспределением, утерей или частичным удвоением генетического материала (см. хромосомные аберрации);2) в морфологии и физиологии — всякое отклонение в строении и функциях органа (ткани) от типичного образца; обычно термин употребляется для обозначения индивидуальных отклонений от нормы, иногда используется как синоним девиации (см. девиация);3) в систематике — инфраподвидовая категория, выделяемая чаще всего на основе незначительных случайных отклонений в окраске, рисунке, структуре покровов (используется гл. обр. у бабочек, жуков и рыб);4) в оптике — А. оптических систем — искажение изображения, вызываемое несовершенством реальных оптических систем.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аберрация
-
58 антиметаболиты
биологически активные вещества, образующиеся в организме или искусственно синтезированные, близкие по химической природе к продуктам обмена веществ — метаболитам (см. метаболит), но конкурирующие с ними, препятствующие их действию в организме (антивитамины, антигормоны, антиферменты). А., благодаря отличию (чаще всего незначительному) от нормальных метаболитов в строении молекул, способны вступать в биохимические реакции вместо них, тормозить эти реакции, менять их направление и нарушать тем самым нормальное течение процессов обмена веществ и энергии. А. применяются в качестве лекарственных средств в тех случаях, когда надо остановить рост или вызвать гибель патогенных микроорганизмов, опухолевых клеток или вирусов (сульфаниламидные препараты, противотуберкулезные средства); кроме того, А. широко используют в качестве инсектицидов и фунгицидов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > антиметаболиты
-
59 дезоксирибонуклеиновая кислота
сокр. ДНКdeoxyribonucleic acid (сокр. DNA)[франц. des-, от лат. de- — приставка, означающая отделение, удаление, уничтожение, отмену чего-либо, греч. oxys — кислый, англ. ribo(se) — рибоза, от перестановки букв в англ. arabinose — арабиноза и лат. nucleus — ядро]одна из двух форм нуклеиновой кислоты, представляющая собой гигантскую полимерную молекулу, образованную чередованием четырех видов нуклеотидов, каждый из которых содержит дезоксирибозу, одно из четырех азотистых оснований — аденин (6-аминопурин), гуанин (2-амино-6-оксипурин), цитозин (2-окси-4-аминопиримидин) или тимин (2,4-диокси-5-метилпиримидин) и фосфатную группу и связан со следующим нуклеотидом в полинуклеотидной цепи фосфоди-эфирной связью; в клетках ДНК представлена в виде двух комплементарных цепей, закрученных в спираль (двойная спираль). Д.к. играет важную биологическую роль, сохраняя и передавая по наследству генетическую информацию о строении, развитии и индивидуальных признаках любого живого организма. ДНК была открыта И. Мишером в 1868 г.; пространственная структура Д.к. установлена в 1953 г. Дж. Уотсоном и Ф. Криком (Нобелевская премия за 1962 г.), а в 1959 г. А. Корнбергу и С. Очоа была присуждена Нобелевская премия за проведение синтеза ДНК in vitro.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > дезоксирибонуклеиновая кислота
-
60 пептидные антибиотики
[греч. peptos — сваренный, переваренный и eidos — вид; греч. anti — против и bios (biotikos) — жизнь]разнообразная группа антимикробных соединений (см. антибиотики), в молекулах которых присутствуют пептидные связи (см. пептидная связь). Большинство П.а. представляют собой циклические или линейные олиго- и полипептиды, содержащие заместители непептидной природы (остатки жирных кислот, алифатических аминов и спиртов, гидроксикислот, а также сахаров и гетероциклов). Различают пять основных видов П.а.: а) производные аминокислот (см. циклосерин; пенициллин; ампициллин) и дикетопиперазина (напр., глиотоксин); б) гомомерные пептиды — линейные (напр., грамицидин C) и циклические (напр., бацитрацин), а также олигопептиды (напр., нетропсин); в) гетеромерные пептиды (напр., полимиксины В, E и M), в том числе хелатообразующие (см. блеомицин); г) пептолиды — хромопептолиды (см. актиномицины), липопептолиды, гетеропептолиды (микамицин), простые пептолиды (гризелимицин) и депсипептиды (валиномицин; см. ионофоры); д) макромолекулярные пептиды (полипептиды) (низин, неокарциностатин, лизостафнин). П.а. продуцируются в виде смеси родственных соединений, отличающихся друг от друга одним или несколькими аминокислотными остатками или вариациями в строении компонентов непептидной природы. Продуцентами П.а. служат различные виды актиномицетов, бактерий и грибов. П.а. имеют разнообразные биологические свойства. Среди них встречаются ингибиторы синтеза клеточной стенки (бацитрацин А, цефалоспорин) и синтеза липопротеидов наружной мембраны грамотрицательных бактерий (бицикломицин), ингибиторы репликации и транскрипции (актиномицин D, блеомицины) и синтеза белка (виомицин), ингибиторы функционирования клеточной мембраны (полимиксины, грамицидин, валиномицин), антиметаболиты (аланозин, циклосерин). Они обладают высокой антибиотической активностью в отношении грамположительных (бацитрацин А) и грамотрицательных (полимиксины) бактерий, а также микобактерий (капреомицин 1-А, виомицин). Некоторые П.а. проявляют противоопухолевую (актиномицины) и противогрибковую активность; дистамицин весьма активен в отношении вирусов. Широко применяют в ветеринарии (микамицин В, нетропсин), в качестве кормовых добавок (бацитрацин А, стафиломицины), как консерванты (низин), в биохимических исследованиях (валиномицин, грамицидины, актиномицины); использование П.а. в медицине ограниченно из-за нежелательных побочных эффектов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пептидные антибиотики
См. также в других словарях:
Строении клетки красных водорослей — Своеобразие внутриклеточного строения красных водорослей складывается как из особенностей обычных клеточных компонентов, так и из наличия специфических внутриклеточных включений. Клеточные оболочки. В клеточных оболочках красных… … Биологическая энциклопедия
О строении человеческого тела — Титульный лист «Строения человеческого тела», напечатанного Иоганном Опорином в 1543 году. «О строении … Википедия
Комиссия о Санкт-Петербургском строении — Не следует путать с Канцелярией от строений Карта Санкт Петербурга 1753 года Комиссия о Санкт Петербургском строении первая государственная градостроительная организац … Википедия
Комиссия о строении Москвы — Не следует путать с Комиссией о каменном строении Санкт Петербурга и Москвы. Комиссия о строении Москвы административное учреждение, образованное в Москве в 1813 году для ликвидации последствий пожара 1812 года. Также известна в источниках… … Википедия
Комиссия о каменном строении Санкт-Петербурга и Москвы — правительственный орган, ведавший вопросами планировки и застройки обеих столиц и др. городов. Существовала в 1762 96, находилась в ведении Сената. Располагалась, вероятно, вблизи Петровской (позже Сенатской) площадь Составляла проекты… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Комиссия о каменном строении Санкт-Петербурга и Москвы — Не следует путать с Канцелярией от строений. Не следует путать с Комиссией о строении Москвы. Комиссия о каменном строении Санкт Петербурга и Москвы[1] государственное учреждение в Российской империи, занимавшееся вопросами планировки и… … Википедия
Комиссия о каменном строении — Санкт Петербурга и Москвы, правительственный орган, ведавший вопросами планировки и застройки обеих столиц и другие.гих городов. Существовала в 176296, находилась в ведении Сената. Располагалась, вероятно, вблизи Петровской (позже… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Симметрия в строении животных — почти общее явление. Только низшие бесформенные простейшие не позволяют отличить определенного отношения к той или другой оси, но у большинства других одноклеточных животных органы расположены или по радиусам около одной оси (радиолярии,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комиссия о Санкт-Петербургском строении — правительственный орган, ведавший вопросами планировки и застройки Петербурга в 1737 46. Возглавлялся генерал фельдцейхмейстером Б. К. Минихом, член Н. Ф. Головин, М. Г. Головкин, А. Л. Нарышкин, Ф. И. Соймонов, главный архитектор П. М.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Закон о строении и правомочиях «Великого совета фашизма» 1928 г. — принят в Италии; санкционировал сращивание государственного аппарата с фашистской партией. Высший орган фашистской партии – «Великий совет фашизма» был объявлен верховным государственным органом. Его председателем являлся глава правительства,… … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия