-
1 Start m
старт {м} -
2 Start
Stárt m, -s 1. старт, излитане; 2. изстрелване, старт (на ракета); 3. Sp старт, линия за стартиране; am Start stehen на старт съм, готов съм да стартирам; er hatte einen guten Start началото му беше добро. -
3 ablauf
Áblauf m, Abläufe 1. (хронологичен) ред, протичане; 2. изтичане, оттичане; 3. отточна тръба; улей; канавка; Ablauf der Ereignisse ход на събитията; Ablauf der Wartezeit изтичане (изминаване) на срока за изчакване; der reibungslose Ablauf der Verhandlungen гладкото протичане на преговорите.* * *der 1. протичане, изтичане (на време); ход; 2. сп старт; 3. pl -e улей. -
4 abrollen
áb|rollen sw.V. hb tr.V. размотавам, развивам (кабел); sn itr.V. 1. размотавам се, развивам се; 2. протича (тържество); 3. отдалечава се (превозно средство); das Programm rollt reibungslos ab програмата протича гладко; das Flugzeug rollt zum Start ab самолетът се плъзга по пистата за старт.* * *tr размотавам; e-n Film = lassen извъртявам филм; itr s 1. развива се, размотава се; 2. протича; ein Programm rollt ab изпълнява се програма. -
5 fehlstart
Féhlstart m 1. Sp фалстарт; 2. Tech неуспешен старт (на ракета, самолет).* * *der, -e u -s сп фалстарт; -
6 fertig
fértig adj готов; zur Abreise fertig sein готов съм за отпътуване; das Essen ist fertig яденето е готово; umg nach dem Training fertig sein капнал съм, уморен съм до смърт след тренировката; mit den Nerven fertig sein рухват ми нервите, не ми издържат нервите; mit der Arbeit, mit den Aufgaben fertig sein готов съм с работата, със задачите; fix und fertig 1) напълно готов; 2) Капнал съм от умора; Sp Auf die Plätze - fertig los! по местата - готови - старт!* * *a свършен, готов; оп =es Kleid готова дреха конфекция; mit etw =sein свършил съм с нещо, свърших го. -
7 stand
Stánd I. m, Stände 1. стоене (в изправено положение); 2. Sp, Mil стоеж; 3. място (за стоене); 4. местоположение, разположение, позиция; 5. щанд, будка, павилион; 6. ниво, равнище; курс; der Stand zur Halbzeit war 2:0 на полувремето резултатът беше 2:0; der Stand des Beobachters мястото на наблюдателя; der Stand der Sonne мястото (разположението) на Слънцето; der Stand des Wassers нивото (равнището) на водата; der Stand Aktien курсът на акциите; der Tisch hat keinen festen Stand масата не е устойчива; bei jmdm. einen schlechten Stand haben не се ползвам с нечии симпатии; aus dem Stand без подготовка; übertr einen schweren Stand haben намирам се в тежко положение. II. m, Stände 1. социално положение; семейно положение; 2. Hist съсловие; seinen Stand verändern променям семейното си положение; Hist der dritte Stand третото съсловие.* * *der, e t. положение; състояние; стоене; сп, воен стоеж; = der Sonne положението на слънцето; 2. място, местонахождение; летовище; сп старт; еr hat bei ihm k-n guten = не е гледам с добро око от него; 3. щанд; 4. равнище, ниво; курс; der = des Wassers, der Aktien нивото на водата, курсът на акциите; 5. съсловие; 6.наличност; състав. -
8 Raketenstart
Rakétenstart m старт, изстрелване на ракета. -
9 Startsignal
Stártsignal n стартов сигнал, сигнал за старт. -
10 Take-off
Take-off [ ˈteikɔf ] m/n, -s старт на ракета. -
11 Tiefstart
Tiefstart m o.Pl. Sp нисък старт.
См. также в других словарях:
Старт Телеком — «Старт Телеком» Тип Открытое акционерное общество Год основания 2004 … Википедия
Старт — Старт: Старт начало, пуск Старт в спорте «Старт» ежегодная литературная премия за лучшую дебютную книгу фантастики «Старт» российская ракета носитель космического назначения, сконструированная на базе межконтинентальной баллистической … Википедия
стартёр — стартёр, стартёры, стартёра, стартёров, стартёру, стартёрам, стартёра, стартёров, стартёром, стартёрами, стартёре, стартёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стартёр — агрегат пусковой системы двигателя внутреннего сгорания, раскручивающий его вал до частоты вращения, необходимой для запуска. Основные узлы стартёра: двигатель, редуктор, устройство подключения к валу основного двигателя, пусковое устройство. По… … Энциклопедия техники
Старт (футбольный клуб) — «Старт» (Кристиансанн) норвежский футбольный клуб «Старт» (Отвоцк) польский футбольный клуб «Старт» (Ильичевск) украинский футбольный клуб Бывшие носители «Старт» (Ангарск) прежнее название российского клуба «Ангара» «Старт» (Ейск) прежнее… … Википедия
старт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? старта, чему? старту, (вижу) что? старт, чем? стартом, о чём? о старте; мн. что? старты, (нет) чего? стартов, чему? стартам, (вижу) что? старты, чем? стартами, о чём? о стартах 1. Стартом… … Толковый словарь Дмитриева
СТАРТ — (на скачках). Момент отбега лошади; начало состязания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТАРТ момент, когда наездники пускают лошадей по знаку стартера, опускающего флаг, лишь только все выровнялись… … Словарь иностранных слов русского языка
Старт номер сто — Жанр документальный Режиссёр Алексей Китайцев Продюсер Александр Островский Автор сценария … Википедия
СТАРТ — СТАРТ, старта, муж. (англ. start). 1. Момент вступления в спортивное состязание на покрытие какого нибудь расстояния (пробегом, проплывом и т.д.; спорт.). Дать старт кому нибудь. || Момент, когда летательный аппарат начинает полет (авиац.).… … Толковый словарь Ушакова
СТАРТ — (Start) место, откуда начинаются яхтенные, шлюпочные и др. гонки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Старт 1) начальный момент взлета летатель … Морской словарь
Старт (футбольный клуб, Кристиансанн) — «Старт» Полное название Idrettsklubben Start Основан 19 сентября 1905 Стадион «Сёр Арена», Кристиансанн … Википедия