-
1 пайка в активной газовой среде
пайка в активной газовой среде
Бесфлюсовая пайка с применением активных газов или нейтральных газов с добавкой активных газообразных веществ.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
51. Пайка в активной газовой среде
D. Reduktionsgaslöten
E. Brazing in reducing atmosphere
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пайка в активной газовой среде
-
2 пайка в нейтральной газовой среде
пайка в нейтральной газовой среде
Бесфлюсовая пайка с применением инертного газа или газа, нейтрального по отношению к паяемым материалам и припою в диапазоне температур нагрева, выдержки и охлаждения.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
52. Пайка в нейтральной газовой среде
D. Schutzgaslöten
E. Brazing in protective atmosphere
Бесфлюсовая пайка с применением инертного газа или газа, нейтрального по отношению к паяемым материалам и припою в диапазоне температур нагрева, выдержки и охлаждения
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пайка в нейтральной газовой среде
-
3 циркуляция пестицида в среде
циркуляция пестицида в среде
Перемещение пестицида в среде под влиянием физических и биологических факторов.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > циркуляция пестицида в среде
-
4 определение содержания метана в рудничной среде
rus метанометрия (ж), измерение (с) уровня метана с помощью индикатора метана; определение (с) содержания метана в рудничной средеdeu Grubengasmessung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > определение содержания метана в рудничной среде
-
5 способ сжигания органического топлива в окислительной среде
способ м сжигания органического топлива в окислительной среде способ производства тепловой энергии, основанный на экзотермических химических реакциях с образованием газообразных продуктов с высокой температуройРусско-немецкий словарь по энергетике > способ сжигания органического топлива в окислительной среде
-
6 динамика пестицида в среде
динамика пестицида в среде
Изменение пестицида под воздействием факторов среды.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > динамика пестицида в среде
-
7 дружественный по отношению к окружающей среде
дружественный по отношению к окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environment friendly
Human activities, enterprises or products that reinforce rather than undermine the integrity of the ecosystem. (Source: FLG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дружественный по отношению к окружающей среде
-
8 закупки, не наносящие ущерба окружающей среде
закупки, не наносящие ущерба окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental friendly procurement
The process of obtaining products and services which are favorably disposed toward the environment. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закупки, не наносящие ущерба окружающей среде
-
9 информация об окружающей среде
информация об окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental information
Knowledge communicated or received concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within it or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > информация об окружающей среде
-
10 испытание в искусственной среде
испытание в искусственной среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
in vitro assay
Assay taking place in an artificial environment. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытание в искусственной среде
-
11 Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию (г. Рио-де-Жанейро, Бразилия, 1992 г.)
Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию (г. Рио-де-Жанейро, Бразилия, 1992 г.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
UNCED
United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, Brazil, 1992. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию (г. Рио-де-Жанейро, Бразилия, 1992 г.)
-
12 культура по отношению к окружающей среде
культура по отношению к окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental culture
The total of learned behavior, attitudes, practices and knowledge that a society has with respect to maintaining or protecting its natural resources, the ecosystem and all other external conditions affecting human life. (Source: ANT / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > культура по отношению к окружающей среде
-
13 наука об окружающей среде
наука об окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental science
The interdisciplinary study of environmental problems, within the framework of established physical and biological principles, i.e. oriented toward a scientific approach. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наука об окружающей среде
-
14 обогащение угля в тяжелой среде
обогащение угля в тяжелой среде
-
Примечание
Тяжелая среда - жидкость, раствор или суспензия, плотность которых больше 1000 кг/м3.
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обогащение угля в тяжелой среде
-
15 поведение, ответственное по отношению к окружающей среде
поведение, ответственное по отношению к окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmentally responsible behaviour
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поведение, ответственное по отношению к окружающей среде
-
16 правонарушение по отношению к окружающей среде
правонарушение по отношению к окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
offence against the environment
Unlawful acts against the environment, such as water contamination, hazardous waste disposal, air contamination, unpermitted installation of plants, oil spills, etc. (Source: AZENPa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правонарушение по отношению к окружающей среде
-
17 ущерб, нанесенный окружающей среде
ущерб, нанесенный окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental damage
Harm done to the environment, e.g. loss of wetlands, pollution of rivers, etc. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ущерб, нанесенный окружающей среде
-
18 химические вещества в окружающей среде
химические вещества в окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical in the environment
The presence in the environment of any solid, liquid or gaseous material discharged from a process and that may pose substantial hazard to human health and the environment.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химические вещества в окружающей среде
-
19 штраф за ущерб, нанесенный окружающей среде
штраф за ущерб, нанесенный окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
penalty for environmental damage
Punishment, varying from fines to withdrawal of government funds to economic sanctions, which is imposed for the harm or injury done to natural resources. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штраф за ущерб, нанесенный окружающей среде
-
20 электроизоляционный картон для работы в масляной среде
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электроизоляционный картон для работы в масляной среде
См. также в других словарях:
Европейское агентство по окружающей среде — European Environment Agency … Википедия
ОР 06.00-74.20.55-КТН-002-1-01: Регламент о порядке расследования, оформления документации и организации контроля за ликвидацией последствий аварий, связанных с экологическим ущербом окружающей среде — Терминология ОР 06.00 74.20.55 КТН 002 1 01: Регламент о порядке расследования, оформления документации и организации контроля за ликвидацией последствий аварий, связанных с экологическим ущербом окружающей среде: Авария опасное техногенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молекулы в межзвездной среде — Межзвездные молекулы молекулы, обнаруженные в межзвездной среде. Двухатомные молекулы (СН, СН, CN) в межзвездной среде были найдены оптическими методами в конце 30 х годов XX века по линиям поглощения в спектрах звёзд. Долгое время возможность… … Википедия
Декларация Рио-де-Жанейро по окружающей среде и развитию — Декларация «Декларация Рио де Жанейро по окружающей среде и развитию» Rio declaration on environment and development Принятие: на конференции Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию в июне 1992 Первая публикация: документ… … Википедия
Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию — декларация «Декларация Рио де Жанейро по окружающей среде и развитию» Rio declaration on environment and development Принят: на конференции Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию в июне 1992 Впервые опубликован: документ… … Википедия
Вред окружающей природной среде — негативные изменения окружающей природной среды, вызванные антропогенной деятельностью, возникшие в результате загрязнения природной среды, истощения природных ресурсов, повреждения или разрушения экосистем. Понятие «вред» включает в себя прямой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14624-4-2010: Системы космические. Безопасность и совместимость материалов. Часть 4. Определение воспламеняемости материалов в вертикальном направлении в среде сжатого кислорода или в среде, обогащенной кислородом — Терминология ГОСТ Р ИСО 14624 4 2010: Системы космические. Безопасность и совместимость материалов. Часть 4. Определение воспламеняемости материалов в вертикальном направлении в среде сжатого кислорода или в среде, обогащенной кислородом оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Социально-психологические явления в среде осужденных — Исследованием социально психологических явлений в среде осужденных занимались А.Д. Глоточкин, М.Г. Дебольский, В.Ф. Пирожков, А.И. Мокрецов, А.Н. Сухов, А.И. Ушатиков и др. Большое количество публикаций посвящено негативным социально… … Энциклопедия современной юридической психологии
Зеленая книга об ответственности за ущерб окружающей среде — – явилась результатом разработки в рамках Европейских Сообществ проблемы ответственности в сфере природопользования. Первые шаги по разработке нормативного акта, регулирующего гражданско правовую ответственность за ущерб окружающей среде,… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
труба с двумя швами , сваренными в среде защитного газа — 3.2.2.8 труба с двумя швами , сваренными в среде защитного газа (double seam gas metal arc welded pipe): Труба с двумя швами, изготовленная способом дуговой сварки металлическими электродами в среде защитного газа, описанным в 3.2.1.2,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ущерб окружающей среде — 3.20 ущерб окружающей среде: Опасный феномен, вызванный распространением (дисперсией) в окружающей среде вещества с одним из следующих описаний риска: R50, R51, R54, R55, R56, R57 или R59, а также выбросом токсичных газов от сгорания твердого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации