-
1 группа актёров, занятых в фильме, спектакле
группа актёров, занятых в фильме, спектаклеקַאסט ז' [ר' קַאסטִים]Русско-ивритский словарь > группа актёров, занятых в фильме, спектакле
-
2 коллектив артистов, занятых в спектакле или фильме
коллектив артистов, занятых в спектакле или фильмеקַסט ז'Русско-ивритский словарь > коллектив артистов, занятых в спектакле или фильме
-
3 сошёл со сцены (в т.ч. о спектакле)
сошёл со сцены (в т.ч. о спектакле)יָרַד מִן הַבָּמָהРусско-ивритский словарь > сошёл со сцены (в т.ч. о спектакле)
-
4 сходил со сцены (в т.ч. о спектакле)
сходил со сцены (в т.ч. о спектакле)יָרַד מִן הַבָּמָהРусско-ивритский словарь > сходил со сцены (в т.ч. о спектакле)
-
5 в спектакле не было изюминки
General subject: the performance had no snapУниверсальный русско-английский словарь > в спектакле не было изюминки
-
6 двойная роль в одном спектакле
Cinema: dual roleУниверсальный русско-английский словарь > двойная роль в одном спектакле
-
7 исполнять две роли в одном спектакле
Cinema: doubleУниверсальный русско-английский словарь > исполнять две роли в одном спектакле
-
8 исполняющий две роли в одном спектакле
Cinema: doublingУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий две роли в одном спектакле
-
9 исполняющий много ролей в одном спектакле
General subject: overparted (слишком)Универсальный русско-английский словарь > исполняющий много ролей в одном спектакле
-
10 на оперном спектакле
General subject: at the operaУниверсальный русско-английский словарь > на оперном спектакле
-
11 реплики героя в фильме или спектакле
Cinema: dialogue (В Индии в разговорной речи понятия "монолог" не существует. Dialogue называют любые реплики героя, даже в сцене, где он произносит монолог)Универсальный русско-английский словарь > реплики героя в фильме или спектакле
-
12 завтра я выступаю в спектакле
advgener. morgen habe ich meinen AbendУниверсальный русско-немецкий словарь > завтра я выступаю в спектакле
-
13 на спектакле было мало зрителей
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на спектакле было мало зрителей
-
14 на спектакле было много зрителей
prepos.gener. das Theater war gut besetztУниверсальный русско-немецкий словарь > на спектакле было много зрителей
-
15 участвовать в спектакле
vgener. mitspielenУниверсальный русско-немецкий словарь > участвовать в спектакле
-
16 участвовать в спектакле
vgener. interpretar un papel en la función, tomar parte en el espectáculoDiccionario universal ruso-español > участвовать в спектакле
-
17 на спектакле
prepos.gener. allo spettacolo -
18 состав актёров, музыкантов, певцов, занятых в спектакле
ntheatre. bezettingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > состав актёров, музыкантов, певцов, занятых в спектакле
-
19 Сколько действий в этом спектакле?
Мас хилам бу х1окху спектаклехь?Русско-чеченский разговорник > Сколько действий в этом спектакле?
-
20 Кто играет в этом фильме (спектакле)?
Русско-английский разговорник > Кто играет в этом фильме (спектакле)?
См. также в других словарях:
Танцы в драматическом спектакле — ТÁНЦЫ В ДРАМАТИ́ЧЕСКОМ СПЕКТÁКЛЕ, танц. эпизоды, вводимые в драматич. спектакль в связи с требованиями его действия. Появились в 16 в. в итал. театр. представлениях эпохи Возрождения как танц. интермедии, первоначально мало связанные с сюжетом. В … Балет. Энциклопедия
Хрустальная Турандот — … Википедия
Янковский, Олег Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Янковский. Олег Янковский … Википедия
Золотой Арлекин — Золотой Арлекин Саратовский областной театральный фестиваль и одноимённая театральная награда. Фестиваль Золотой Арлекин проводится раз в два года. В фестивале участвуют театральные работы, поставленные в театрах города и области за… … Википедия
Барковский, Сергей Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Барковский. Сергей Барковский Имя при рождении: Барковский Сергей Дмитриевич Дата рождения: 14 декабря 1963(1963 12 14) (49 лет) … Википедия
Левченко, Эдуард Владимирович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/20 октября 2012. Пока пр … Википедия
Гафуров, Борис Александрович — Борис Гафуров Бахтияр Гафуров Имя при рождении: Гафуров Бахтияр Хасанбаевич Дата рождения: 17 июля 1972(1972 07 17) (40 лет) … Википедия
Демидова, Алла Сергеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Демидова. Алла Демидова Алла Демидова (2010 год) … Википедия
Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского — Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского премия, ежегодно присуждаема СМ РСФСР в области театрального искусства. Премия присуждалась в 1966 1991 годах за все виды сценической деятельности, а также за книги о театре … Википедия
Шарко, Зинаида Максимовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шарко. Зинаида Шарко … Википедия
Лазарев Александр Сергеевич — Советский и российский актер театра и кино Александр Сергеевич Лазарев родился 3 января 1938 года в Ленинграде, в семье художника. Во время блокады Ленинграда семье пришлось уехать на несколько месяцев в Оренбург. В 1944 году, после снятия… … Энциклопедия ньюсмейкеров