-
81 сиденье для кучера или лакея позади экипажа
General subject: dickeyУниверсальный русско-английский словарь > сиденье для кучера или лакея позади экипажа
-
82 сиденье для кучера позади экипажа
General subject: dickeyУниверсальный русско-английский словарь > сиденье для кучера позади экипажа
-
83 сиденье для лакея или сопровождающего почту
General subject: dicky (сзади экипажа)Универсальный русско-английский словарь > сиденье для лакея или сопровождающего почту
-
84 сиденье для лакея позади экипажа
General subject: dickeyУниверсальный русско-английский словарь > сиденье для лакея позади экипажа
-
85 сиденье для подъема раненого (на вертолёт) в джунглях
Military: jungle-penetration foldout seatУниверсальный русско-английский словарь > сиденье для подъема раненого (на вертолёт) в джунглях
-
86 сиденье для ребёнка
1) Engineering: child seat (на велосипеде)2) Automobile industry: baby seat, infant carrierУниверсальный русско-английский словарь > сиденье для ребёнка
-
87 сиденье для спуска по канату
Military: rappel seat (из вертолета)Универсальный русско-английский словарь > сиденье для спуска по канату
-
88 сиденье для трёх пассажиров
Railway term: triple seatУниверсальный русско-английский словарь > сиденье для трёх пассажиров
-
89 сиденье заряжающего
Engineering: loader's seatУниверсальный русско-английский словарь > сиденье заряжающего
-
90 сиденье из (гнутых) стальных труб
Automobile industry: steel-tube seatУниверсальный русско-английский словарь > сиденье из (гнутых) стальных труб
-
91 сиденье из камыша
Forestry: cane seat -
92 сиденье из массивной древесины с двумя углублениями в виде седла
Forestry: saddle seat (характерно для виндзорских кресел), saddled seat (характерно для виндзорских кресел)Универсальный русско-английский словарь > сиденье из массивной древесины с двумя углублениями в виде седла
-
93 сиденье из подушек
Indian language: musnud (используемое также как трон)Универсальный русско-английский словарь > сиденье из подушек
-
94 сиденье из тростника
Forestry: cane seatУниверсальный русско-английский словарь > сиденье из тростника
-
95 сиденье кабины
Engineering: cab seat -
96 сиденье ковшового типа
Automobile industry: bucket seatУниверсальный русско-английский словарь > сиденье ковшового типа
-
97 сиденье командира
Engineering: commander's seat -
98 сиденье космонавта
Astronautics: barber chairУниверсальный русско-английский словарь > сиденье космонавта
-
99 сиденье кресла
Engineering: seat bottom (в самолёте) -
100 сиденье лётчика
General subject: cock
См. также в других словарях:
сиденье — см. зад Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сиденье сущ. • зад • задница • попа … Словарь синонимов
сиденье (в автотранспортных средствах) — сиденье Конструкция, включая обивку, являющаяся или не являющаяся частью кузова транспортного средства и предназначенная для посадки взрослого человека. В этот термин включаются как отдельное сиденье, так и часть многоместного сиденья,… … Справочник технического переводчика
сиденье, обращенное вперед — Сиденье установлено в направлении обычного перемещения транспортного средства. [ГОСТ Р 41.44 2005] Тематики автотранспортная техника EN forward facing … Справочник технического переводчика
сиденье, обращенное назад — Сиденье установлено в направлении, противоположном обычному направлению перемещения транспортного средства. [ГОСТ Р 41.44 2005] Тематики автотранспортная техника EN rearward facing … Справочник технического переводчика
сиденье-колыбель качелей детской игровой площадки — Сиденье качелей детской игровой площадки с ограждением, удерживающим тело ребенка. [ГОСТ Р 53102 2008] Тематики детские площадки … Справочник технического переводчика
СИДЕНЬЕ — СИДЕНЬЕ, я, род. мн. ний, ср. Предназначенный для сидения предмет, часть мебели. С. стула, кресла, дивана. Откидное с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сиденье (кресла-коляски) — Составная часть системы опоры тела, служащая для сидения. [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясок … Справочник технического переводчика
сиденье (кресла-коляски) с регулируемым углом наклона — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN seat with adjustable angle FR siége inclinable (peut aussi élre réglable horizontalement ou… … Справочник технического переводчика
сиденье для больного кокситом — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN divided (coxit) seat FR siégepour coxalgie … Справочник технического переводчика
сиденье с гигиеническим отверстием (кресла-коляски) — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN tollet seat FR siége de toilette … Справочник технического переводчика
сиденье транспортного средства — Конструкция, являющаяся или не являющаяся неотъемлемой частью конструкции транспортного средства, включающая в себя внутреннюю отделку, предназначенная для сидения одного взрослого человека. [ГОСТ Р 41.44 2005] Тематики автотранспортная техника… … Справочник технического переводчика