-
1 провод к свече зажигания
провод к свече зажигания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод к свече зажигания
-
2 зазор в свече зажигания
Automobile industry: spark-plug gapУниверсальный русско-английский словарь > зазор в свече зажигания
-
3 короткое замыкание в свече зажигания
Automobile industry: spark-plug foulingУниверсальный русско-английский словарь > короткое замыкание в свече зажигания
-
4 напряжение на свече зажигания
Engineering: spark plug voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение на свече зажигания
-
5 образование нагара на свече зажигания
1) Military: carbon bridge, sooting of the spark plug2) Automobile industry: sooting of spark plugУниверсальный русско-английский словарь > образование нагара на свече зажигания
-
6 провод к свече зажигания
1) Military: sparkplug cable, sparkplug wire2) Automobile industry: spark-plug wireУниверсальный русско-английский словарь > провод к свече зажигания
-
7 регулировка зазора в свече (зажигания)
Military: spark gap adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка зазора в свече (зажигания)
-
8 зазор в свече зажигания
Русско-английский политехнический словарь > зазор в свече зажигания
-
9 регулировать зазор в свече зажигания
Русско-английский политехнический словарь > регулировать зазор в свече зажигания
-
10 образование нагара на свече зажигания
Русско-английский военный словарь > образование нагара на свече зажигания
-
11 образование нагара на свече зажигания
Русско-английский военно-политический словарь > образование нагара на свече зажигания
-
12 гайка клеммы свечи зажигания
Русско-английский военно-политический словарь > гайка клеммы свечи зажигания
-
13 отверстие для свечи зажигания
Русско-английский военно-политический словарь > отверстие для свечи зажигания
-
14 катушка на свече
Automobile industry: plug top coil (тип системы зажигания) -
15 регулировка зазора в свече
1) Military: (зажигания) spark gap adjustment2) Automobile industry: spark gap adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка зазора в свече
-
16 зазор
1. м. маш. clearance2. м. эл. свар., gap -
17 запальная свеча
1. spark-plug2. sparking-plug3. sparking plug"горячая " свеча зажигания — hot plug
запальная свеча, свеча зажигания — sparking plug
-
18 воспламенение от свечи
Русско-английский военно-политический словарь > воспламенение от свечи
-
19 зазор
1) clearance
2) gap
3) <commun.> margin
4) nip
5) opening
6) play
7) tolerance
8) yawn
– безопасный зазор
– выбирать зазор
– гарантированный зазор
– диаметральный зазор
– зазор в подшипнике
– зазор в прерывателе
– зазор кольцевой
– зазор отлипания
– зазор развертки
– кольцевой зазор
– компенсационный зазор
– междувенцовый зазор
– осевой зазор
– перекрывать зазор
– полюсный зазор
– предусматривать зазор
– рабочий зазор
– торцовый зазор
дополнительный зазор магнитной головки — rear gap
зазор в вершине разделки — root gap
зазор в свече зажигания — spark-plug gap
зазор при отпущенном якоре — release gap
зазор при притянутом якоре — operated gap
зазор резонатора СВЧ — cavity gap
зазор рельсового стыка — rail joint gap
осевой лопаточный зазор — impeller clearance
рабочий зазор магнитной головки — magnetic head gap
-
20 Частота искрообразования
Aviation: spark rate (на свече зажигания)Универсальный русско-английский словарь > Частота искрообразования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
емкостный разряд на свече зажигания авиационного газотурбинного двигателя — емкостный разряд Электрический разряд на свече зажигания авиационного газотурбинного двигателя, происходящий за счет энергии, запасенной в накопительном конденсаторе емкостного агрегата зажигания. [ГОСТ 22606 77] Тематики системы зажигания… … Справочник технического переводчика
индуктивный разряд на свече зажигания авиационного газотурбинного двигателя — индуктивный разряд Электрический разряд на свече зажигания авиационного газотурбинного двигателя, происходящий за счет энергии, накопленной в магнитном поле индукционной катушки агрегата зажигания. [ГОСТ 22606 77] Тематики системы зажигания… … Справочник технического переводчика
искрообразование на свече зажигания — искрообразование Последовательность электрических разрядов между электродами свечи зажигания, образующихся в процессе работы электрической системы зажигания. [ГОСТ 22606 77] Тематики системы зажигания авиационных двигателей Синонимы… … Справочник технического переводчика
перебои в искрообразовании на свече зажигания — перебои в искрообразовании Отсутствие отдельных разрядов между электродами свечи зажигания. [ГОСТ 22606 77] Тематики системы зажигания авиационных двигателей Синонимы перебои в искрообразовании … Справочник технического переводчика
провод к свече зажигания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spark plug wire … Справочник технического переводчика
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
Свечи зажигания — Свеча зажигания устройство для поджига топливо воздушной смеси в самых разнообразных тепловых двигателях. Бывают искровые, дуговые, калильные, каталитические. В бензиновых двигателях внутреннего сгорания используются искровые свечи. Поджиг… … Википедия
Свеча зажигания — Свечи зажигания Свеча зажигания устройство для воспламенения топливо воздушной смеси в самых разнообразных тепловых двигателях. Бывают искровые, дуговые, накаливания, каталитические. В бензи … Википедия
Катушка зажигания — У этого термина существуют и другие значения, см. Катушка (значения). Катушка системы зажигания двигателя (часто называемая «бобина») элемент cистемы зажигания, который служит для … Википедия
Прерыватель-распределитель зажигания — Прерыватель распределитель в сборе Прерыватель распределитель зажигания (жарг. трамблёр, от фр. trembleur вибратор, прерыватель) механ … Википедия
параллельный конденсатор индуктивного агрегата зажигания — параллельный конденсатор Ндп. вторичный конденсатор Конденсатор, включаемый параллельно свече зажигания, для обеспечения необходимой тренировки эрозионной свечи зажигания в процессе работы электрической системы зажигания авиационного… … Справочник технического переводчика