Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

о+размере

  • 1 ладонь

    1) долоня. [Біла постать сміх і сльози із долонь своїх пила (Олесь)]. Как на -ни - як на долоні. Бить, хлопать в -ни - см. Бить в ладоши (Ладоша);
    2) (гладь) рівнява, гладінь;
    3) (гумно) тік, (р. току). Крытая -донь - клуня, стодола;
    4) (лемех) леміш (-ша);
    5) горн. - стоян (-на), стояк (-ка).
    * * *
    1) доло́ня

    в \ладонь — (о размере чего-л.) з доло́ню, як доло́ня

    2) ( площадка для молотьбы) диал. точо́к, -чка́, тік, род. п. то́ку

    Русско-украинский словарь > ладонь

  • 2 скрадывать

    несов.; сов. - скрасть
    1) ( красть) кра́сти (кра́ду, кра́деш), укра́сти; скрада́ти, скра́сти
    2) ( делать незаметным) скрада́ти, скра́сти; (о размере, форме) прихо́вувати, -хо́вую, -хо́вуєш, прихова́ти; ( делать неслышным) приглу́шувати, -шую, -шуєш и приглуша́ти, приглуши́ти, -глушу́, -глу́шиш

    \скрадывать вать дыха́ние — стри́мувати (затамо́вувати) ди́хання (ві́ддих)

    3) (несов.: подкрадываться) охотн. підкрада́тися, скрада́тися
    4) несов. см. утаивать

    Русско-украинский словарь > скрадывать

  • 3 урастать

    прост.; несов.; сов. - ураст`и
    1) ( сильно вырастать) вироста́ти, ви́рости и повироста́ти; ( перерастать) перероста́ти, перерости́
    2) (уменьшаться в росте, размере) зме́ншуватися, зме́ншитися, поме́ншуватися, поме́ншитися, несов. поме́ншати
    3) (сплошь зарастать чем-л.) зароста́ти, зарости́ и позароста́ти

    Русско-украинский словарь > урастать

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»