-
61 менә дигән
1) что на́до, хоть куда́; сла́вный, мирово́й, запра́вский2) отли́чно, кома́р но́са не подто́чит (о какой-л. работе) -
62 муафыйклаштырылу
страд. от муафыйклаштыруприспоса́бливаться, быть приспосо́бленным, быть приспоса́бливаемым к чему-л., для чего-л., дать возмо́жность осво́иться с чем-л., приобрести́ на́выки, уме́ния и примени́ть их где-л. (к новой работе, жизни, окружающей среде) -
63 муафыйклашу
неперех.приспоса́бливаться/приспосо́биться, применя́ться/примени́ться; принорови́ться; осво́ившись с чем-л., приобрести́ на́выки, уме́ния, примени́ться к чему-л. || приспоса́бливание (к жизни, новой работе)мохитка муафыйклашу — приспоса́бливаться/приспосо́биться к окружа́ющей среде́
-
64 мыек чуалу
1) быть (находи́ться) в плохо́м настрое́нии2) разла́живаться/разла́диться (о работе, деле) -
65 мыш-мыш
подр.1) пыхтению, сопению при быстрой ходьбе, физической работе, от тяжести, простуды или другой болезнимыш-мыш елау — беззву́чно пла́кать
• -
66 мышкылдау
неперех.1) сопе́ть ( носом) || сопе́ниенишләп мышкылдыйсың, салкын тидеме әллә? — отчего́ сопи́шь, простуди́лся, что ли?
2)а) пыхте́ть, сопе́ть, тяжело́ дыша́ть, отдува́ться (при быстрой ходьбе, физической работе и от тяжести)б) в знач. нареч. мышкылдап, мышкылдый-мышкылдый пыхтя́, сопя́, тяжело́ дыша́, отдува́ясьалар мышкылдап килеп керделәр — они́ вошли́ тяжело́ дыша́
в) разг. си́литься, напряга́ть/напря́чь си́лы, напряга́ться; пыхте́тьшкафны күчергәндә мышкылдарга туры килде — что́бы перенести́ шкаф, пришло́сь попыхте́ть
г) беззву́чно пла́кать -
67 нервлы
прил.1)а) не́рвный, нерво́зный, легко́ возбуди́мый, боле́зненно-раздражи́тельныйне́рвлы хатын — не́рвная же́нщина
б) не́рвный, раздражённыйне́рвлы хәрәкәтләр — не́рвные движе́ния
не́рвлы йөреш — не́рвная похо́дка
не́рвлы тавыш — раздражённый го́лос
2) не́рвный, нерво́зный; су́етный (о работе, обстановке, жизни и т. п.)авыл шау-шулы һәм не́рвлы тормыш белән яши башлады — дере́вня начала́ жить бу́рной и нерво́зной жи́знью
-
68 онытып калдыру
забы́ть, позабы́ть (что-л., где) (в автобусе, на работе, дома, у товарищей) -
69 ослы
прил.; диал.сообрази́тельный; у́мный (в деле, работе) -
70 прожекторчы
сущ.прожектори́ст ( специалист по работе с прожекторами) -
71 рәтсезлек
сущ.1) беспоря́дочность, неупоря́доченность, неустро́енность (хозяйства, дела); безала́берность (в работе, в изложении мысли), бессисте́мностьтормышның рәтсезлеге — неустро́енность жи́зни
мондый рәтсезлек белән — с тако́й безала́берностью
2) бестолко́востьрәтсезлеге күренеп тора — бестолко́вость его́ очеви́дна
-
72 рухсызлану
неперех.1) па́дать ду́хом; станови́ться/стать апати́чным; надломи́ться душе́вно || душе́вный надло́мкайбер кешеләрдә рухсызлану күренешләре сизелә башлады — у не́которых люде́й стал наблюда́ться душе́вный надло́м
2) станови́ться/стать вя́лым, неэнерги́чным; станови́ться/стать ску́чным (о жизни, работе и т.п); теря́ть, потеря́ть па́фос, жи́вость, весёлость3) тускне́ть, потускне́ть, теря́ть (потеря́ть) жи́вость, блеск, сия́ние ( о глазах)акыллы күзләре рухсызланып калган — его́ у́мные глаза́ потускне́ли
-
73 тамак
сущ.1) го́рло || горлово́й; гло́тка || гло́точный; зевавызын ачып тамагын күрсәтте — откры́в рот, показа́л зев
2) горта́нь || горта́нныйтамак авазы — горта́нный звук
3) перен. желу́док; кишки́, пищевари́тельные о́рганытамак тамактан көнләшә — (посл.) кишка́ кишке́ ку́киш ка́жет; сы́тый голо́дного не разуме́ет (букв. кишка́ зави́дует кишке́)
4) перен. еда́, пи́ща; пропита́ние; потре́бность в пи́ще (о пропитании, хлебе насущном)тапканым тамагыма — всё мной зарабо́танное - на пита́ние
тамак булмаса, тамук та булмас иде — (посл.) (букв. не́ было бы потре́бности в пи́ще, не́ было бы и а́да)
тамак туташ түгел, сүз белән күндерәлмәссең — (посл.) го́лод не тётка (букв. потре́бность в пи́ще не ба́рышня, слова́ми её не уговори́шь)
5) перен. рот, едо́картык тамак — ли́шний рот
олы тамактан кече тамак көчлерәк — ма́ленький едо́к сильне́е большо́го ( о необходимости кормить в первую очередь детей)
6) перен. у́стье, впаде́ниеелга тамагы — у́стье реки́
7) подъём сапога́•- тамак алмасы
- тамак асрау
- тамак асты
- тамак ачу
- тамак бакасы
- тамак җылыту
- тамак кибү
- тамак киерү
- тамак к кыру
- тамак төбе
- тамак чокыры
- тамакка тыгылу
- тамакка утыру
- тамактан язу
- тамактан калу••тамагы нечкә — разбо́рчивый, привере́дливый к пи́ще
тамагы сай (нәзек) — ма́ло есть; малое́жка
тамагыңа таш булсын — пусть ка́мнем застря́нет в твое́й гло́тке (го́рле)
тамак (ярысын) майлау — выпива́ть/вы́пить
тамак төбе белән (сөйләшү) — говори́ть, подчёркивая своё превосхо́дство; кобе́ниться; ва́жничать в разгово́ре
тамак чайкау (чылату, җебетү) — промочи́ть го́рло, попи́ть хмельно́е
тамак чатнау — си́льно жа́ждать
тамак ялгау — немно́го пое́сть, - замори́ть червячка́
тамак ялы (хакы, бәясе) өчен — на кошт, на харчи́, задёшево (о работе обычно на кого-л.)
тамакка (тамагына) ашау (кабу) — есть; выка́зывать жела́ние пое́сть
тамакка ризык үтү — см. тамакка үтү
тамакка ягу (йогу) — быть пита́тельным
- тамак туютамактан калу — переста́ть пита́ться (от болезни горя и т. п.)
- тамак чарлау
- тамакка бару
- тамакка таш булу
- тамакка үтү
- тамактан үтү -
74 таркаулык
сущ.1) разбро́санность, беспоря́док ( в комнате)2) несо́бранность ( человека в работе)3) несвя́занность, бе́столочь, сумбу́р (в мыслях, словах)4) рассе́янность5) разбро́д, междоусо́бица ( в государстве) -
75 тәнәфес
сущ.1)а) переры́в, переме́на (в школе, на работе и т. п.)тәнәфескә чыгу — выходи́ть на переры́в
б) антра́кт ( в театре)2) редко переды́шка; о́тдых, переку́ртәнәфес вакыты — вре́мя переды́шки
• -
76 теңкәгә тию
-
77 тешкә тию
1) отража́ться бо́лью в зуба́х ( о резких звуках)2) надоеда́ть, заму́чить (о непосильной работе, о трудностях); -
78 төтен
сущ.1)а) дым, дымо́к; чад || дымово́йтәмәке төтене — таба́чный дым
төтен торбасы — дымохо́д;
б) дымо-төтен юллыгы — дымохо́д
төтен йоткыч — дымопоглоти́тель
2) перен.; разг.а) интригу́ющая весть, осужде́ние, спле́тни; пересу́дытөтен тарату — распространя́ть спле́тни (о ком-л.)
б) осужда́ющий намёкэт күзе төтен белмәс — (посл.) бессты́жих глаз и дым неймёт (букв. соба́чий глаз не чу́вствует ды́ма)
3) ист. "дым", двор, тя́гло ( единица счёта податного населения во многих древних государствах)төтен башыннан — поды́мно, подво́рно; поды́мный, подво́рный
йөз егерме төтен — сто два́дцать податны́х дворо́в
•- төтен чыгару
- төтен салу
- төтен салымы
- төтен налогы••төтен булып очу — исче́знуть, рассе́яться ( словно дым)
төтен җибәрү — пусти́ть пыль (дым) в глаза́
төтен тавы — возду́шный за́мок (невозможные, неосуществимые обещания, планы, мечты и т. п.)
төтен чыкканчы — прост. до упа́ду ( о пляске), до кро́ви и́з носу ( о работе), до бе́лой горя́чки ( о пьянстве)
төтене йөри — понима́ет толк (в чём-л.), смы́слит
төтене кыек — врёт, привира́ет, пыта́ется обма́нывать
төтене туры (чыга, йөри) — говори́т ве́рно, пра́вильно, и́скренне, не врёт
- төтен чигүтөтеннән котылып, утка төшү — из огня́ да в по́лымя
- төтен чыга
- төтен генә чыга -
79 төтен чыга
= төтен генә чыга1) то́лько дым идёт столбо́м ( о горячей работе)2) живёт потихо́нькутамак тук, өс бөтен, авыздан чыга төтен —живём - не ту́жим (букв. сы́ты, обу́ты-оде́ты и изо рта дым идёт); сыт, пьян и нос в табаке́
-
80 тугару
См. также в других словарях:
работе — мешать работе • содействие, противодействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Работе время, а досугу час. — см. После дела и гулять хорошо … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Доктор на работе — URL: www.doktornarabote.ru Коммерческий: Да Тип сайта: Социальная сеть Регистраци … Википедия
Отвращение к работе — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Сон на работе — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Происшествия на работе — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение) … Википедия
Менеджер по работе с клиентами — (Account manager) специалист, в должностные обязанности которого входит обслуживание клиентов … Википедия
ИНЖЕНЕР ПО ПАТЕНТНОЙ И ИЗОБРЕТАТЕЛЬСКОЙ РАБОТЕ — Должностные обязанности. Проводит работу по обеспечению высокого технического уровня, патентоспособности и патентной чистоты проектно конструкторских и проектно технологических работ, выполненных на предприятии на уровне изобретений, а также по… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НП 027-01: Положение о порядке расследования и учета нарушений в работе исследовательских ядерных установок — Терминология НП 027 01: Положение о порядке расследования и учета нарушений в работе исследовательских ядерных установок: 1 . Исследовательская ядерная установка (ИЯУ) ядерная установка, включающая исследовательский ядерный реактор или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гарантии работникам при направлении в служебные командировки, привлечении к сверхурочной работе, рабрте в ночное время, выходный и нерабочие праздничные дни — запрещаются направление в служебные командировки, привлечение к сверхурочной работе, работе в ночное время, выходные и нерабочие праздничные дни беременных женщин. Направление в служебные командировки, привлечение к сверхурочной работе, работе в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ограничения в отношении привлечения к работе женщин — запрещаются направление в служебные командировки, привлечение к сверхурочной работе, работе в ночное время, выходные и нерабочие праздничные дни беременных женщин. Направление в служебные командировки, привлечение к сверхурочной работе, работе в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия