-
81 по вашей просьбе
prepos.gener. uz jūsu lūgumu -
82 уступить просьбе
vgener. paklausīt lūgumam -
83 внять просьбе
vgener. atender la petición -
84 отказать в просьбе
vgener. denegar la petición -
85 по вашей просьбе
prepos.gener. a petición de Ud., según su petición -
86 по просьбе
prepos.1) gener. a instancia de (кого-л.), a pedimento, a súplica, a instancias de la petición2) law. a solicitud de alguien (кого-л.)3) econ. a petición de (...) -
87 по просьбе договаривающейся стороны
prepos.Diccionario universal ruso-español > по просьбе договаривающейся стороны
-
88 снизойти к просьбе
vgener. condescender ante un ruego -
89 по своей просьбе
prepos.gener. omal palvel -
90 внять просьбе
vgener. exaucer -
91 он дошёл до того, что отказал мне в просьбе
Dictionnaire russe-français universel > он дошёл до того, что отказал мне в просьбе
-
92 отказать в просьбе
vgener. refuser une prière -
93 по особой просьбе
prepos.int.law. sur demande expresse -
94 по просьбе
prepos.1) gener. sur demande à la demande, à la prière, à la sollicitation de(...)2) law. à la diligence de(...) -
95 поставляемый по требованию или по просьбе заказчика
Dictionnaire russe-français universel > поставляемый по требованию или по просьбе заказчика
-
96 снизойти к просьбе
vgener. acquiescer à une prière -
97 устанавливать юридический факт по просьбе заинтересованной стороны
vlaw. donner acteDictionnaire russe-français universel > устанавливать юридический факт по просьбе заинтересованной стороны
-
98 отказать в просьбе
vgener. respingere una preghiera -
99 по его просьбе
prepos.gener. a sua richiesta -
100 по моей просьбе
prepos.gener. a mia istanza
См. также в других словарях:
Временный Перевод По Просьбе Работника — См. Перевод временный по просьбе работника Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Перевод Временный По Просьбе Работника — перевод на другую работу в той же компании на период, соответствующий просьбе работника. Перевод допускается, если того требует состояние здоровья работника (см. Перевод по медицинским показаниям).Женщины, имеющие детей в возрасте до полутора лет … Словарь бизнес-терминов
оставшийся глух к просьбе — прил., кол во синонимов: 4 • отказавший (24) • отказавший категорически (4) • … Словарь синонимов
получавший по просьбе — прил., кол во синонимов: 1 • испрашивавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПЕРЕВОД ВРЕМЕННЫЙ ПО ПРОСЬБЕ РАБОТНИКА — перевод на другую работу в той же компании на период, соответствующий просьбе работника. Перевод допускается, если того требует состояние здоровья работника (см. Перевод по медицинским показаниям). Женщины, имеющие детей в возрасте до полутора… … Энциклопедия трудового права
По просьбе трудящихся — Сарказм в отношении так называемого всенародного одобрения принимаемых партией и правительством решений, когда даже несущие народу ущерб действия властей объясняются его (народа) волеизъявлением … Словарь народной фразеологии
ИЕРОНИМ СТРИДОНСКИЙ — [лат. Hieronymus Stridonensis], или Евсевий Иероним [лат. Eusebius Hieronymus] (ок. 347, Стридон 30.09.419/20, Вифлеем), блж. (пам. 15 июня, пам. зап. 30 сент.), пресвитер, библеист, экзегет, переводчик Свящ. Писания, один из 4 великих учителей… … Православная энциклопедия
Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации — Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации избирательная методика, лежащая в основе процедуры выборов главы региональной исполнительной власти. Непосредственно процедура осуществляется законодательными… … Википедия
Ливанская коммунистическая партия — لـحـزب الشـيـوعـي اللبـنـانـي … Википедия
Список назначений глав субъектов Российской Федерации — Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации избирательная методика, лежащая в основе процедуры выборов главы региональной исполнительной власти. Непосредственно процедура осуществляется законодательными… … Википедия
ИЕЗУИТЫ — [офиц. название Societas Jesu (SJ), Об во Иисуса], католич. орден монашествующих регулярных (уставных) клириков, основанный в 1534 г. католич. св. Игнатием Лойолой и утвержденный 27 сент. 1540 г. папой Римским Павлом III буллой «Regimini… … Православная энциклопедия