-
61 ровничная машина
текст.1) banco m a fusi; filatoio m in grosso2) ( в сучильном производстве) frottatoio m, frottatore m; stropicciatore m -
62 серийный
( о производстве) in serie; ( о продукции) di serie -
63 случай
м.accidente m; ( на производстве) infortunio m (sul lavoro) -
64 соглашение
с.accordo m; contratto m- лицензионное соглашение
- соглашение о кредите
- соглашение о совместном производстве
- платёжное соглашение
- трудовое соглашение -
65 спелый ход
( в доменном производстве) marcia normale -
66 столовая
ж.( на производстве) mensa f -
67 страхование
-
68 сырой ход
( в доменном производстве) marcia fredda; affinazione f incompleta -
69 температура дутья
temperatura di insufflaggio; ( в доменном производстве) temperatura del vento -
70 удаление шлака
метал. eliminazione delle scorie; ( в доменном производстве) eliminazione della loppa -
71 уторник
м.( в бочарном производстве) caprugginatoio m -
72 форма для выдувания
( в стеклянном производстве) forma per vetro soffiato -
73 фритта
ж.( в стеклянном производстве) fritta f -
74 фурма
ж. метал.( в доменной печи) tubiera f; ( в сталеплавильном производстве) lancia f- верхняя фурма
- водоохлаждаемая фурма
- воздушная фурма
- вспомогательная фурма
- дутьевая фурма
- кислородная фурма
- шлаковая фурма -
75 фурменный прибор
метал. complesso m tubiero; ( в доменном производстве) dispositivo portavento -
76 шабер
м.1) raschietto m; graffietto m2) ( в целлюлозно-бумажном производстве) raspa f, raschia f- изогнутый шабер
- ложкообразный шабер
- плоский шабер
- прямой шабер
- слесарный шабер
- трёхгранный шабер -
77 шлаковая корка
crosta di scoria; ( в доменном производстве) crosta di loppa -
78 шлаковая яма
fossa della scoria; ( в доменном производстве) fossa della loppa -
79 шлаковое отверстие
метал. foro della scoria; ( в доменном производстве) foro della loppa -
80 шлаковый жёлоб
метал. canala della scoria; ( в доменном производстве) canala della loppa
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ НА ПРОИЗВОДСТВЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ — осуществляется по правилам гл. 14 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. В соответствии с п. 243 Положения обязательному… … Юридический словарь современного гражданского права
Несчастный случай на производстве — 16 Несчастный случай на производстве Несчастный случай D. Arbeitsunfall E. Occupational accident F. Accident du travail Случай на производстве, в результате которого произошло воздействие опасного производственного фактора. Примечание Порядок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анализ несчастных случаев на производстве — исследование и распределение несчастных случаев на производстве по видам производств, травмирующим факторам и причинам их возникновения в целях выявления общих тенденций и принятия предупреждающих мер. Основой всех организационно технических… … Российская энциклопедия по охране труда
Страхование от несчастных случаев на производстве и профзаболеваний — Страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний вид страхования, имеющий целью защиту имущественных интересов как работников, так и работодателей в связи с возможными несчастными случаями на производстве и… … Википедия
Расследование несчастных случаев на производстве — законодательно установленная процедура обязательного расследования обстоятельств и причин повреждений здоровья работников и др. лиц, участвующих в производственной деятельности работодателя, при осуществлении ими действий, обусловленных трудовыми … Российская энциклопедия по охране труда
Акт о несчастном случае на производстве — юридический документ установленного образца, подтверждающий факт повреждения здоровья работника вследствие несчастного случая на производстве, оформленный по результатам расследования этого несчастного случая, проведенного в установленном порядке … Российская энциклопедия по охране труда
Несчастный случай на производстве — (англ. accident in production) по законодательству РФ об обязательном социальном страховании событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей п … Энциклопедия права
Расследование И Учет Несчастных Случаев На Производстве (Акт О Несчастном Случае) — расследованию и учету подлежат несчастные случаи (травма, в том числе полученная в результате нанесения телесных повреждений другим лицом, острое отравление, тепловой удар, ожог, обморожение, утопление, поражение электрическим током, молнией и… … Словарь бизнес-терминов
Лица, участвующие в производстве по делу об административном правонарушении — В производстве по делу об административном правонарушении участвуют: лицо, привлекаемое к административной ответственности, потерпевший, законные представители, адвокат, свидетель, эксперт, переводчик. Кодекс РСФСР об административных… … Административное право. Словарь-справочник
Несчастный случай на производстве — (англ. accident in production) по законодательству РФ об обязательном социальном страховании событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей по трудовому договору… … Большой юридический словарь
НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ НА ПРОИЗВОДСТВЕ — случай травматического повреждения здоровья пострадавшего, происшедший по причине, связанной с его трудовой деятельностью, или во время работы. Законодательно определение термина несчастный случай на производстве (далее НС) установлено для целей… … Российская энциклопедия по охране труда