-
1 уведомление о проекте нормативного документа
уведомление о проекте нормативного документа
Непосредственное направление или публикация информации о начале разработки проекта в специализированном издании и/или электронные формы ее распространения с целью организации широкого обсуждения проекта документа перед его принятием для учета мнения всех заинтересованных сторон.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- разработка, применение и обновление нормативных документов
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уведомление о проекте нормативного документа
-
2 которых не было в проекте
adjpolitics. qui ne figuraient pas dans le projetDictionnaire russe-français universel > которых не было в проекте
-
3 перспективный
intéressant ou prometteur ou d'avenir (об идее, проекте) | prévisionnel ( об оценке дальнейшего развития) -
4 привлекательный
séduisant (о проекте, идее) | attractif ( о вложении) -
5 упущение
négligence f | lacune f (в проекте, документе) | omission f (как правило, неумышленно) -
6 изменение к поправке
ngener. sous-amendement (в законе, в проекте)Dictionnaire russe-français universel > изменение к поправке
-
7 пригодный для кредитования банком
adjcommer. bancable (о проекте)Dictionnaire russe-français universel > пригодный для кредитования банком
-
8 защита проекта
защита проекта
Обоснования принятых в проекте решений – и проекта в целом, направляемого вышестоящим организациям или заказчику
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защита проекта
-
9 зона преимущественного развития
зона преимущественного развития
Основная зона, выделяемая в проекте районной планировки, с наиболее благоприятными условиями застройки и без существенных ограничений её перспективного хозяйственного развития
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зона преимущественного развития
См. также в других словарях:
Эффективность участия в проекте — 2.2.5. Эффективность участия в проекте отражает соответствие МИП целям и коммерческим интересам его участников. Она определяется с целью проверки реализуемости МИП и выгодности для каждого из его участников. Она включает2): · эффективность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
в проекте — в будущем, впереди, в перспективе Словарь русских синонимов. в проекте нареч, кол во синонимов: 3 • в будущем (18) • … Словарь синонимов
изменение в проекте — 3.6 изменение в проекте: Модификация утвержденного ранее содержания, сроков, ресурсов в проекте, а также установленных процедур. Источник: ГОСТ Р 54869 2011: Проектный менеджмент. Требования к управлению проектом оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
роль сотрудника в проекте — 3.4.9. роль сотрудника в проекте : Краткая характеристика функции, выполняемой сотрудником при разработке проекта. Определяется распоряжением руководителя организации или руководителя проекта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
был в проекте — прил., кол во синонимов: 3 • намечавшийся (27) • планировавшийся (10) • предп … Словарь синонимов
быть в проекте — планироваться, предполагаться, намечаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Трудящийся-мигрант, занятый на проекте — Термин трудящийся на проекте означает трудящегося мигранта, допущенного в государство работы по найму на определенный срок для работы исключительно по конкретному проекту, осуществляемому в этом государстве его или ее нанимателем... Источник:… … Официальная терминология
долгосрочный (о проекте, программе) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long termLT … Справочник технического переводчика
оценка предлагаемых технических изменений (в проекте) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN proposed engineering change estimate … Справочник технического переводчика
уведомление о проекте нормативного документа — Непосредственное направление или публикация информации о начале разработки проекта в специализированном издании и/или электронные формы ее распространения с целью организации широкого обсуждения проекта документа перед его принятием для учета… … Справочник технического переводчика
заинтересованные стороны в проекте — 3.5 заинтересованные стороны в проекте: Лица или организации, чьи интересы могут быть затронуты входе реализации проекта. Источник: ГОСТ Р 54869 2011: Проектный менеджмент. Требования к управлению проектом оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации