-
81 конечная причина
[lang name="Russian"]побудительная причина, побудительный мотив — impulsive cause
[lang name="Russian"]достаточная причина; достаточное основание — good cause
-
82 отказ
1. failure[lang name="Russian"]типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
[lang name="Russian"]множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
2. refusal[lang name="Russian"]согласие на … или отказ в … — the grant or refusal of …
3. abandoning -
83 причина
1. parent; reason[lang name="Russian"]не без причины, довольно обоснованно — not without reason
[lang name="Russian"]с основанием, по основательным причинам — with reason
2. cause[lang name="Russian"]побудительная причина, побудительный мотив — impulsive cause
[lang name="Russian"]достаточная причина; достаточное основание — good cause
-
84 сводка
[lang name="Russian"]бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
-
85 акт
statement, report, certificateакт приема (приемник) — acceptance certificate, acceptance statement, acceptance reportакт приемо-сдаточный — acceptance report, acceptance certificateакт технического осмотра — (technical) inspection reportакт экспертизы — examination report, certificate of appraisalПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > акт
-
86 наработка между отказами
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
Русско-английский новый политехнический словарь > наработка между отказами
-
87 наработка на отказ
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
Русско-английский новый политехнический словарь > наработка на отказ
-
88 интенсивность отказа
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский военно-политический словарь > интенсивность отказа
-
89 регистрация данных
1. data recordingспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. data loggingродовой тип данных; данные родового типа — generic data type
Русско-английский военно-политический словарь > регистрация данных
-
90 сообщение об отказе
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский военно-политический словарь > сообщение об отказе
-
91 анализ отказов
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский словарь по информационным технологиям > анализ отказов
-
92 ввод данных
1. data entryспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. data inputродовой тип данных; данные родового типа — generic data type
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ввод данных
-
93 вероятность отказа
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вероятность отказа
-
94 временной отказ
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский словарь по информационным технологиям > временной отказ
-
95 зависимый отказ
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зависимый отказ
-
96 интенсивность отказов
1. rate of failureтипичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
2. failure rateРусско-английский словарь по информационным технологиям > интенсивность отказов
-
97 контроль данных
1. data controlспецификация данных; определение данных — data specification
2. data checkingсовокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
родовой тип данных; данные родового типа — generic data type
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контроль данных
-
98 наработка на первый отказ
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наработка на первый отказ
-
99 одновременный отказ
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский словарь по информационным технологиям > одновременный отказ
-
100 передача данных
1. data transferспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. data transmissionродовой тип данных; данные родового типа — generic data type
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передача данных
См. также в других словарях:
Исследование о природе и причинах богатства народов — Первая страница книги (Лондонское издание 1776 года) Исследование о природе и причинах богатства народов (англ. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations) основная работа шотландского экономиста Адама Смита,… … Википедия
“КНИГА О ПРИЧИНАХ” — “КНИГА О ПРИЧИНАХ”, или “Книга Аристотеля об истолковании чистого блага” (Liber de causis, Liber Aristotelis de expositione bonitatis purae) латинский перевод арабской комментированной компиляции из “Первооснов теологии” Прокла, ошибочно… … Философская энциклопедия
Размышления о причинах величия и падения римлян — Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence Титульный лист первого издания … Википедия
Акт о причинах и об обстоятельствах аварии на опасном объекте — 10) акт о причинах и об обстоятельствах аварии документ, составляемый в соответствии с законодательством о промышленной безопасности опасных производственных объектов, законодательством о безопасности гидротехнических сооружений,… … Официальная терминология
Право лица на получение информации о причинах принятого решения, действия или бездействия должностных лиц таможенных органов — лицо, в отношении которого принято решение таможенным органом, совершено действие должностным лицом таможенного органа, а также лицо, в отношении которого решение не принято или требуемое действие не совершено в течение трехмесячного срока,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
«КНИГА О ПРИЧИНАХ» — (Liber de causis), или «К н и г а о чистом благе» (Liber de expositione bonitatis purae), популярная в ср. века компиляция, включавшая ряд выдержек из «Начал теологии» Прокла. Араб. текст был составлен, вероятно, в 10 11 вв. в Багдаде (до … Философская энциклопедия
отчет о причинах отказов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN failure diagnosis report … Справочник технического переводчика
отчёт о причинах отказа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure cause data report … Справочник технического переводчика
отчёт о причинах отказов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN failure cause data reportFCDR … Справочник технического переводчика
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Чернобыльская авария — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия