-
81 степень пригодности к поставке
1) Economy: deliverable grade2) Business: deliverable grades, tenderable gradesУниверсальный русско-английский словарь > степень пригодности к поставке
-
82 текст к поставке
SAP.tech. delivery text -
83 товар, готовый к поставке
Business: cash commodityУниверсальный русско-английский словарь > товар, готовый к поставке
-
84 товары, подлежащие поставке
EBRD: future goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары, подлежащие поставке
-
85 товары, прошедшие проверку и признанные годными к поставке
Economy: certificated stocksУниверсальный русско-английский словарь > товары, прошедшие проверку и признанные годными к поставке
-
86 товары, прошедшие проверку на качество и признанные годными к поставке
Economy: deliverable stocksУниверсальный русско-английский словарь > товары, прошедшие проверку на качество и признанные годными к поставке
-
87 точно выполняющий обязательства по поставке
Mining: delivery-consciousУниверсальный русско-английский словарь > точно выполняющий обязательства по поставке
-
88 точно выполняющий обязательство по поставке
Mining: delivery-consciousУниверсальный русско-английский словарь > точно выполняющий обязательство по поставке
-
89 требование оплаты ценных бумаг наличными при поставке
1) Economy: delivery against cost, delivery versus payment2) Banking: DAC (delivery against cost), DVP (delivery versus payment)Универсальный русско-английский словарь > требование оплаты ценных бумаг наличными при поставке
-
90 уведомление о поставке
Business: delivery note, delivery notice, delivery notificationУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о поставке
-
91 фирма, специализирующаяся на приготовлении и поставке реагентов для приготовления буровых растворов буровым подрядчикам
Drilling: drilling mud company, mud companyУниверсальный русско-английский словарь > фирма, специализирующаяся на приготовлении и поставке реагентов для приготовления буровых растворов буровым подрядчикам
-
92 цена при немедленной поставке и оплате
EBRD: spot priceУниверсальный русско-английский словарь > цена при немедленной поставке и оплате
-
93 извещение о поставке
Русско-английский юридический словарь > извещение о поставке
-
94 просрочка в поставке
Русско-английский юридический словарь > просрочка в поставке
-
95 Подготовка к поставке
Engineering: (оборудования) preparation for shipmentУниверсальный русско-английский словарь > Подготовка к поставке
-
96 помощь в поставке запасных частей и техническом обслуживании
Automobile industry: (эксплуатирующей организации) parts and service back-up, (эксплуатирующей организации) parts and service backstopУниверсальный русско-английский словарь > помощь в поставке запасных частей и техническом обслуживании
-
97 Состояние при поставке
neng. AuslieferzustandУниверсальный русско-немецкий словарь > Состояние при поставке
-
98 англ условие о возможности известных отклонений при поставке обусловленных договором товаров
necon. (в договоре купли-продажи) deviation clauseУниверсальный русско-немецкий словарь > англ условие о возможности известных отклонений при поставке обусловленных договором товаров
-
99 ассортимент товаров, предлагаемых к поставке
necon. LieferangebotУниверсальный русско-немецкий словарь > ассортимент товаров, предлагаемых к поставке
-
100 возмещение поставщику дополнительных расходов, возникающих при производстве и поставке продукции мелкими партиями
necon. MindermengenzuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > возмещение поставщику дополнительных расходов, возникающих при производстве и поставке продукции мелкими партиями
См. также в других словарях:
Задержка в поставке — оговорка в договоре купли продажи, устанавливающая в каких случаях с продавцов снимается ответственность за опоздание в отгрузках товара. По английски: Delay in delivery Синонимы: Опоздание в поставке См. также: Договоры купли продажи Финансовый… … Финансовый словарь
Уведомление о поставке — письменное уведомление продавца о намерении выполнить поставку по открытой короткой срочной позиции на определенную дату. По английски: Delivery notice Синонимы: Нотис о поставке См. также: Поставки по фьючерсным контрактам Финансовый словарь… … Финансовый словарь
День Извещения О Поставке — день подачи уведомления о поставке товара по биржевым контрактам. Обычно этот день назначается за несколько дней до начала месяца поставки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сообщение о поставке ценных бумаг — подтверждение о получении ценных бумаг по ранее заключенной сделке, свидетельствующее о совершении фактической поставки бумаг. По английски: In the box См. также: Исполнение сделок с ценными бумагами Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ГОСТ 23200-78: Суда прогулочные гребные и моторные. Общие требования при поставке на экспорт — Терминология ГОСТ 23200 78: Суда прогулочные гребные и моторные. Общие требования при поставке на экспорт оригинал документа: 2. Генеральный поставщик Министерство (ведомство), подведомственные предприятия которого поставляют прогулочные суда для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договор О Поставке Частями — договор, по которому одна сторона обязуется поставить частями в определенный срок определенное количество товара, а другая сторона обязуется произвести оплату по частям, в соответствии с поставкой. При нарушении условий договора одной из сторон,… … Словарь бизнес-терминов
Извещение О Поставке — официальное извещение о сроках поставки товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Инструкция По Поставке Ценных Бумаг — условие сделки, оговаривающее место, где должны быть получены или переданы ценные бумаги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕЛИВЕРИ-ОРДЕР/ПРИКАЗ О ПОСТАВКЕ — (delivery order) Документ в письменной форме, посылаемый собственником товаров тому, у кого эти товары хранятся (например, складской компании), с распоряжением выдать товары представителям указанной в деливери ордере фирмы или предъявителю… … Словарь бизнес-терминов
РАСЧЕТНАЯ ЦЕНА ПО ПОСТАВКЕ ФИНАНСОВЫХ ИНСТРУМЕНТОВ ИЛИ ТОВАРОВ НА СРОЧНОЙ БИРЖЕ — (Exchange Delivery Settlement Price, EDSP) См.: расчетная цена (settlement price). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..… … Финансовый словарь
ДЕНЬ ИЗВЕЩЕНИЯ О ПОСТАВКЕ — день, в который могут подаваться уведомления о поставке товара по биржевым контрактам. Первый день, как правило, устанавливается за несколько дней до начала месяца поставки … Большой экономический словарь