-
21 скорость сейсмических волн в осадочных породах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость сейсмических волн в осадочных породах
-
22 снаряд для бурения скважин в мягких породах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снаряд для бурения скважин в мягких породах
-
23 установка для изоляции радиоактивных отходов в базальтовых породах
установка для изоляции радиоактивных отходов в базальтовых породах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для изоляции радиоактивных отходов в базальтовых породах
-
24 агрегат для проходки в крепких породах
Construction: hard-rock tunnelerУниверсальный русско-английский словарь > агрегат для проходки в крепких породах
-
25 аномалия вследствие изменений в перекрывающих породах
Oil: overburden anomalyУниверсальный русско-английский словарь > аномалия вследствие изменений в перекрывающих породах
-
26 бассейн, выточенный ледником в коренных породах
Geology: glacial basin, rock basinУниверсальный русско-английский словарь > бассейн, выточенный ледником в коренных породах
-
27 большие запасы серы имеются в почве и осадочных породах; содержание серы в атмосфере значительно ниже
Универсальный русско-английский словарь > большие запасы серы имеются в почве и осадочных породах; содержание серы в атмосфере значительно ниже
-
28 бур для проведения в мягких породах скважин диаметром 76 мм
Mining: rotacore (при разведках на нефть)Универсальный русско-английский словарь > бур для проведения в мягких породах скважин диаметром 76 мм
-
29 бурение в вечномёрзлых породах
Oil&Gas technology permafrost drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение в вечномёрзлых породах
-
30 бурение в крепких породах
Oil: tough drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение в крепких породах
-
31 бурение в легко разбуриваемых породах
Oil: easy drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение в легко разбуриваемых породах
-
32 бурение в многолетнемёрзлых породах
Oil: permafrost drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение в многолетнемёрзлых породах
-
33 бурение в мягких породах
Engineering: snow-bank diggingУниверсальный русско-английский словарь > бурение в мягких породах
-
34 бурение в постоянно мёрзлых породах
Oilfield: permafrost drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение в постоянно мёрзлых породах
-
35 бурение в твёрдых породах
1) Geology: hard work2) Oil: hard-rock drilling (требующих применения алмазов), rough drilling, tough digging, tough drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение в твёрдых породах
-
36 бурение в труднобуримых породах
Drilling: tough drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение в труднобуримых породах
-
37 в горных породах наблюдается напластование
Oilfield: the rocks show beddingУниверсальный русско-английский словарь > в горных породах наблюдается напластование
-
38 вкрапления в осадочных породах
Gold mining: dissemination into the sedimentsУниверсальный русско-английский словарь > вкрапления в осадочных породах
-
39 вода, залегающая в других пористых породах над нефтяным горизонтом
Geology: upper waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, залегающая в других пористых породах над нефтяным горизонтом
-
40 вода, залегающая в песках или других пористых породах над нефтяным горизонтом
Geology: upper waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, залегающая в песках или других пористых породах над нефтяным горизонтом
См. также в других словарях:
бурение в крепких породах — бурение в труднобуримых породах — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурение в труднобуримых породах EN tough drilling … Справочник технического переводчика
бурение в твёрдых породах — бурение в труднобуримых породах (разг.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурение в труднобуримых породах EN tough digging … Справочник технического переводчика
ОПРЕДЕЛЕНИЕ СО 2 В ПОРОДАХ — см. Аппарат для определения СО2 в породах. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
АППАРАТ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ CO 2 В ПОРОДАХ — Calikowski, 1961, сконструирован в Геологическом институте ПНР. Содер. карбонатов устанавливается путем выделения из п. CO2 и его абсорбции раствором гидрата окиси бария, который в свою очередь титруется соляной кислотой в присутствии… … Геологическая энциклопедия
АССОЦИАЦИИ В ИЗВЕРЖЕННЫХ ГОРНЫХ ПОРОДАХ МЕТАСТАБИЛЬНЫЕ — обладающие ограниченной устойчивостью и переходящие под влиянием относительно слабых внешних воздействий в другие, более устойчивые (стабильные). Как примеры метастабильных ассоциаций можно привести: вулк. стекла (см. Расстеклование), анортоклаз… … Геологическая энциклопедия
ВЕЩЕСТВО ОРГАНИЧЕСКОЕ (В ГОРНЫХ ПОРОДАХ) — является нормальным компонентом осад. п. В магм. п. может присутствовать в результате а) ассимиляции осад. материала, б) внедрения битуминозных возгонов, возникающих при контактовом метаморфизме орг. вещества смежных осад. п., в) миграции по… … Геологическая энциклопедия
ЖЕЛЕЗО (ЖЕЛЕЗИСТОСТЬ) В ОСАДОЧНЫХ ПОРОДАХ — среднее (кларковое) содер. Fe в ряду песчаники ® алевролиты ® глины ® карбонатные и кремнистые п. закономерно возрастает от первого члена ряда к третьему и падает затем к последним двум. В олигомиктовых форм. кларк Fe в песчаниках… … Геологическая энциклопедия
КОЭФФИЦИЕНТ РАСПРОСТРАНЕННОСТИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ В ОСАДОЧНЫХ ПОРОДАХ , — Баскаков, 1964, количественная геохим. характеристика г. п., определяемая отношением числа проб, в которых анализом отмечено присутствие определенного элемента, к общему числу проанализированных проб. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недр … Геологическая энциклопедия
МЕТАСТАБИЛЬНЫЕ АССОЦИАЦИИ В ИЗВЕРЖЕН НЫХ ГОРНЫХ ПОРОДАХ — асс. минер. агр., обладающие ограниченной устойчивостью и переходящие под влиянием относительно слабых внешних воздействий в др., более устойчивые (стабильные). Как примеры М. а. можно привести вулк. стекла (см. Расстеклование), анортоклаз и… … Геологическая энциклопедия
ОРИЕНТИРОВКА МАТЕРИАЛА В ОСАДОЧНЫХ ПОРОДАХ — возникает под влиянием динамики среды осадконакопления (волнений и донных течений); определяется как составляющими их зернами удлиненных м лов, так и орг. и неорг. остатками. В терригенных п. даже без видимой текстуры по ориентировке зерен можно… … Геологическая энциклопедия
РАВНОВЕСИЕ В МЕТАМОРФИЧЕСКИХ ПОРОДАХ — присутствие такой асс. м лов в п., которая устойчива в данных условиях метаморфизма и характеризуется закономерным распределением между м лами слагающих их элементов. Признаками несоответствия равновесному состоянию являются присутствие зональных … Геологическая энциклопедия