-
41 acquistare
1.1) приобрести, купить2) получить, приобрести3) добиться••2. вспом. avereacquistare terreno — получать все большее распространение, завоёвывать новые позиции
улучшиться, выиграть* * *гл.1) общ. купить, (in q. с, a q.c.) выиграть (в+P), добывать, измениться к лучшему, покупать, приобретать2) перен. заслуживать, снискивать3) экон. закупать4) бирж. покупать на срок -
42 acquisto coattivo
-
43 aggirare
1) воен. окружить, обойти с флангов2) обойти, преодолеть (препятствие и т.п.)* * *гл.1) общ. вращать, вертеть, объезжать (+A, вокруг +G), (+A) окружать2) перен. обходить, обманывать -
44 aggiustamento di un deposito in divise
Итальяно-русский универсальный словарь > aggiustamento di un deposito in divise
-
45 annullamento della posizione debitoria
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > annullamento della posizione debitoria
-
46 avanguardia
ж.1) авангард, передовое охранение••è un'azienda all'avanguardia nel suo settore — это предприятие занимает передовые позиции в своей отрасли
2) авангард ( модернистское направление), авангардистское течение* * *сущ.1) общ. "авангард" (модернистское направление в современном искусстве), авангард2) перен. передовой отряд -
47 avanzato
2) передовой, новаторский3) поздний* * *прил.1) общ. остаточный, пожилой, поздний, передовой, развитый2) воен. выдвинутый вперёд3) фин. прогрессивный -
48 collocazione
ж.1) размещение2) шифр ( книги в библиотеке)3) позиции (политические, идеологические и т.п.)* * *сущ.1) общ. размещение, порядок (размещения)2) экон. расположение (оборудования) -
49 delle posizioni di forza
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > delle posizioni di forza
-
50 esclusiva nella distribuzione
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > esclusiva nella distribuzione
-
51 esclusiva nella produzione
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > esclusiva nella produzione
-
52 fare la voce grossa
гл.идиом. говорить с позиции силыИтальяно-русский универсальный словарь > fare la voce grossa
-
53 guadagnare terreno
гл.воен. обогнать, улучшить позиции -
54 impresa ben piazzata sul mercato
сущ.экон. компания, имеющая прочные позиции на рынкеИтальяно-русский универсальный словарь > impresa ben piazzata sul mercato
-
55 indebolimento della posizione
сущ.экон. ослабление позицииИтальяно-русский универсальный словарь > indebolimento della posizione
-
56 intransigente
1) не идущий на компромиссы, принципиальный2) нетерпимый, непримиримый* * *прил.общ. бескомпромиссный, непримиримый, принципиальный, прямолинейный -
57 limite di posizione
сущ.бирж. лимит позицииИтальяно-русский универсальный словарь > limite di posizione
-
58 limite di relazione
сущ.бирж. размер позиции, при которой требуется предоставление отчётностиИтальяно-русский универсальный словарь > limite di relazione
-
59 liquidazione della posizione di credito
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > liquidazione della posizione di credito
-
60 liquidazione della posizione di debito
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > liquidazione della posizione di debito
См. также в других словарях:
Позиции в баскетболе — Позиций в баскетболе или амплуа, в основном три: защитник, форвард, центровой. Если детализировать, то по амплуа игроков можно разделить на 5 категорий: разыгрывающий защитник, атакующий защитник, лёгкий форвард, мощный или тяжёлый форвард и… … Википедия
Позиции эффекты положения э — Позиции эффекты, положения э. * пазіцыі эфекты, становішча э. * position effects изменения в экспрессии гена, обусловленные сменой позиции, т. е. месторасположения, гена по отношению к соседним генам. Позиция гена может быть изменена в результате … Генетика. Энциклопедический словарь
Позиции при половом акте — взаимное расположение тел партнёров при совершении полового акта. Имеется множество вариантов позиций, выбор которых во многом определяется физиологическими и психологическими особенностями партнёров. Одна позиция может быть удобной для… … Сексологическая энциклопедия
Позиции разведывательные (позиции разведки) — положение, занимаемое представителями разведки в разведываемой стране, при котором они имеют возможность осуществлять разведывательную деятельность. Разведывательные позиции делятся на легальные и нелегальные. Легальными разведывательными… … Контрразведывательный словарь
позиции — занять огневые позиции • начало, локализация касаться позиции • касательство позиции совпадают • субъект, оценка, соответствие сдаёт позиции • обладание, прерывание укрепить позиции • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОЗИЦИИ — ( Positions . Paris, 1972) книга, включающая записи ранее публиковавшихся бесед Деррида с А.Ронсом (первая публикация данного фрагмента в 1967), Кристевой (первая публикация в 1968), Ж. Л.Удбином и Г.Скарпетта (первая публикация в 1971). Согласно … История Философии: Энциклопедия
ПОЗИЦИИ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ — (см. ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ПОЗИЦИИ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Позиции клиринговые платежные — 25) платежные клиринговые позиции суммы денежных средств, подлежащих списанию и зачислению расчетным центром по банковским счетам участников платежной системы... Источник: Федеральный закон от 27.06.2011 N 161 ФЗ О национальной платежной системе … Официальная терминология
ПОЗИЦИИ, ПРЕДПОЧТЕНИЕ — Любое предпочтение, приобретенное или какое то другое, которое имеется у организма в отношении одного положения во времени или пространстве, по сравнению с другими. Например, тенденция выбирать стимул справа, а не слева в эксперименте по… … Толковый словарь по психологии
позиции 970-1003. — 13. позиции 970 1003. Красители... Дополнить этот раздел следующими позициями: № п/п Наименование вещества № по CAS Формула Величина ПДК (мг/м3) Преимущественное агрегатное состояние в воздухе в условиях производства Класс опасности Особенности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Позиции перфорации — Перфолента 20. Позиции перфорации Места в перфоленте, в которых могут быть пробиты отверстия Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации