Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

о+плотине

  • 1 прорыв

    м
    1. (по знач. гл. прорвать 2) вайрон (хароб) кардан(и); рахна кардан(и), шикастан(и); (по знач. гл. прорваться 3) вайрон (хароб) шудан(и), рахна пайдо кардан(и); прорыв пло­тины шикастани банд
    2. сӯрох, шикоф, рахна; заделать прорыв в плотине ҷои ваироншудаи сарбандро (пеши обро) гирифтан
    3. перен. ақибмонӣ, камбудӣ, норасоӣ; вывести из прорыва ба ақибмонии кор дигар роҳ надодан

    Русско-таджикский словарь > прорыв

  • 2 шлюз

    м
    1. шлюз (банди дарвозадори дарьё); камера шлюза ҳавзаи шлюз
    2. (в плотине) дарғот, дарвозаи обпарто
    3. горн, новаи заршӯӣ

    Русско-таджикский словарь > шлюз

См. также в других словарях:

  • Случай на плотине (фильм) — Случай на плотине груз. განაჩენი Ganacheni Жанр драма Режиссёр Леван Хотивари …   Википедия

  • Случай на плотине — груз. განაჩენი Ganacheni Жанр драма Режиссёр Леван Хотивари Авт …   Википедия

  • Хорошо по пруду быть и плотине. — Хорошо по пруду быть и плотине. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Плотина Гувера — Hoover Dam (Плотина Гувера) плотина 36.015556, 114.737778 …   Википедия

  • Плотин (жизнь) —     Порфирий     Плотин, философ нашего времени, казалось, всегда испытывал стыд от того, что жил в телесном облике, и из за такого своего настроения всегда избегал рассказывать и о происхождении своем, и о родителях, и о родине. А позировать… …   О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов

  • здание — 5 здание Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • здание ГЭС — 3.10 здание ГЭС: Сооружение, подземная выработка или помещение в плотине, в котором устанавливается гидросиловое, электротехническое и вспомогательное оборудование ГЭС. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008: Гидрогенераторы. Условия поставки.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС …   Википедия

  • Дамба Гувера — Координаты: 36°00′56″ с. ш. 114°44′16″ з. д. / 36.015556° с. ш. 114.737778° з. д …   Википедия

  • Плотина Гувер — Координаты: 36°00′56″ с. ш. 114°44′16″ з. д. / 36.015556° с. ш. 114.737778° з. д …   Википедия

  • Битва под Пилявцами — Восстание Хмельницкого Дата 11 13 (21 23) сентября 1648 Место Пилявцы (Подолье), Украина …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»