-
21 salt grassland
-
22 legelő
* * *формы: legelője, legelők, legelőtпа́стбище с* * *[\legelőt, \legelője, \legelők] пастбище, mgazd. выгон; (mező) поле;közös \legelő — общий выгон; \legelőre hajtja a marhát/ jószágot — угнать скот в поле; \legelőre hajtja a teheneket — гнать коров на пастбищеfüves \legelők — травяные угодья;
-
23 juhlegelő
пастбище для овец; овечье пастбище;hegyi \juhlegelő — горное пастбище для овец
-
24 feeding ground
The English-Russian dictionary general scientific > feeding ground
-
25 grazing land
-
26 pasture ground
-
27 йирӧданін
пастбище;скӧт йирӧданін — пастбищекӧр йирӧданін — оленьи пастбища;
-
28 пӧскӧтина
пастбище, выгон;гӧравывса пӧскӧтина — высокогорные пастбища; ӧтувъя пӧскӧтина — общий выгонбур пӧскӧтина — хорошее пастбище;
-
29 grazing
-
30 pasture
пастбище имя существительное:подножный корм (pasture, pasturage)глагол: имя прилагательное:подножный (pasture, grass) -
31 pasturage
-
32 pastureland
пастбище имя существительное: -
33 нуршерем
пастбище, выгон. Вольык, ужар шудым пурлалын, нуршеремыш лекмылан куанен коштеш. «У вий». Скотина, пощипывая зелёную травку, радуется выводу на выгон. Кугу Юмо, исырым тӱ жым ыште, каҥгажым коям ыште, нуршеремжым кумдам ыште. «Кум. мут». Боже великий, сделай бесплодную плодовитой, тощую --- упитанной, сделай просторнее наше пастбище.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нуршерем
-
34 чарогоҳ
пастбищевыгон для скотачарогоҳи тобистонӣ летнее пастбище -
35 pasture-land, pastureland
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pasture-land, pastureland
-
36 pastureland
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pastureland
-
37 sikolaidun, sikalaidun
пастбище для свиней, загон для свиней -
38 syöttömaa
пастбище ~ выгул ~ загон -
39 barren pasture
пастбище, лишенное растительности -
40 grass land
См. также в других словарях:
пастбище — пажить, левада, джайляу, поскотина, елань, сырт, сбой, яйла, джайяу, угодье, выпас, выгон Словарь русских синонимов. пастбище выгон, выпас; пажить (трад. поэт.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПАСТБИЩЕ — ПАСТБИЩЕ, паства и пр. см. пасти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Пастбище — земля с травянистой растительностью (луга, степи и травы под пологом леса), используемая и поддерживаемая для выпаса домашних животных... Источник: Методика определения ущерба окружающей природной среде при авариях на магистральных нефтепроводах… … Официальная терминология
пастбище — ПАСТБИЩЕ, выгон, выпас, устар. пажить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПАСТБИЩЕ — участок земли, травянистая растительность к рого используется в подножный корм л. В зависимости от типа пастбищ кол во л., которые могут прокормиться на 1 га в течение сезона (нагрузка на пастбище), колеблется от 0,1 (лесные участки, сухая степь … Справочник по коневодству
ПАСТБИЩЕ — ПАСТБИЩЕ, пастбища, ср. Луг для выгона скота. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАСТБИЩЕ — ПАСТБИЩЕ, а, ср. Место, где пасётся скот, кормятся животные. Горные пастбища. Рыбьи пастбища. | прил. пастбищный, ая, ое. Пастбищное животноводство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАСТБИЩЕ — участок естественного травостоя или сеяных трав, на котором кормятся растительноядные животные. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
пастбище — пастбище, род. мн. пастбищ (не рекомендуется пастбищей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пастбище — Сельскохозяйственное угодье, систематически используемое для выпаса животных. [ГОСТ 26640 85] Тематики земли Обобщающие термины сельскохозяйственные угодья … Справочник технического переводчика
пастбище — Земельные угодья с травянистой растительностью, используемые для пастьбы животных, бывают естественные и сеяные. Syn.: выпас; выгон … Словарь по географии